外刊速覽

Fortune2008年6月30日

通脹攤牌:巴菲特VS伯南克

沃倫·巴菲特也會有犯錯的時候，美聯儲主席伯南克希望這一次就是。

巴菲特于2008年6月25日在CNBC電視臺指出，“鋼鐵、石油還有很多東西都在漲價，我認為通脹很快就會高企，這是對經濟最大的威脅?！?/p>

但美聯儲于同日表示，在連續降息和對金融機構的擴張性貸款政策實施了九個月之后，現在不打算通過貨幣政策的“反向操作”來打壓價格上漲。伯南克對商品（指能源、金屬、農產品等大宗商品）價格上漲是否會帶動工資和物價的普遍上漲持懷疑態度。

盡管承認通脹的不確定性依然很高，但美聯儲公開市場委員會還是決定維持聯邦基金利率在2％不變，并表示，“我們認為在今年的晚些時候或者明年，通脹會趨于溫和。”

美聯儲的決策依賴于對目前情況的定性——是通貨膨脹還是“相對價格變化”（relative-price changes）。前者是指由于長期寬松的貨幣政策造成的貨幣購買力整體受損;后者指由于供求基本面的變化造成的價格上漲。

如果是全球經濟的強勁增長造成了商品需求高峰，那么除非需求者削減消費，否則價格就會漲，調整利率并不能影響這個上漲的過程。

經濟學家們認為，工會勢力下降，使得工人們對工資的談判能力，已經和20世紀70年代經歷高通脹時的情況大不相同。伯南克和他的同僚認為，除非工資開始普遍上漲，否則當前的商品價格上漲不會形成普遍的高通脹預期。

事實上，通脹已經成為產業界的關鍵詞，燃油成本飛漲已經傷害到一些經濟命脈行業。聯合航空和洲際航空已經制定了數以千計的大規模裁員計劃，福特和通用汽車則精簡了他們的運動型汽車的生產線。被裁員的飛行員和汽車工程師們將會失去豐厚的收入，淪落為低收入群體。

Time2008年7月9日

Google開發虛擬現實世界

2008年7月8日，Google發布了名為“Lively”的免費服務，允許用戶通過三維軟件聚集在想象中的房間等背景中，進行虛擬生活。

在互聯網業界，“第二人生”（Second Life）網站已經為用戶提供了一個比較完善的虛擬現實平臺。但Google認為，Lively決不是“第二人生”的復制品，而且用戶無需任何成本，Lively將吸引更多的人走進虛擬現實世界。只要從lively.com安裝一個軟件包，用戶就能從博客、社交網站等多個網站進入Lively。Google已為Facebook網站開發出一項Lively應用，并且已經迅速成為Facebook的熱點。目前，Google正在為MySpace開發Lively應用。

Lively用戶可以設計出一個形象，可男可女，也可以是其他生命，用戶可以為它設定一個身份，只需要點幾下鼠標就可以為它更換衣服和表情。它可以在各種虛擬環境中漫游，如小孩的房間、奇異的小島等，房間中可以裝飾多種家具，如大屏幕電視，上面甚至可以播放YouTube視頻。用戶可以邀請朋友或家人進入自己的虛擬現實環境，進行聊天、擁抱、哭泣等互動，就像電影里的角色一樣。

Google表示沒有計劃在Lively上銷售廣告。不過Lively仍將會間接地幫助公司，因為Lively將促使人們在網上逗留更多的時間。Google認為，經常在網上逗留，最終將會產生更多的廣告點擊，從而使公司賺到更多的錢。

Forbes2008年7月10日

陶氏化學收購RohmHaas

2008年7月10日，陶氏化學公司(Dow Chemical，下稱陶氏)宣布，以每股78美元現金收購其同行RohmHaas公司，后者7月9日的收盤價為每股44.83美元，收購溢價為74%。作為交易的一部分，陶氏將承擔RohmHaas公司35億美元的債務，整個交易的總價達188億美元。

消息公布后，陶氏的股票下跌2.4%至33.15美元;而RohmHaas的股票則一飛沖天，大漲64.6%至73.77美元，逼近陶氏的收購價。

陶氏的首席執行官安德魯·賴弗瑞斯表示，“這將是一場具有決定性意義的收購，它將幫助我們在全球專業化工和高級材料領域加速增長，鞏固我們在全球化工業界的優勢地位?！?/p>

RohmHaas是全球最大的丙烯酸涂料原料生產商，同時生產用于包裝材料、生物殺滅劑（biocides）和個人護理產品的化學品。Liveris認為，RohmHaas會為陶氏帶來令人振奮的新技術以及進入新興市場的更多渠道。

目前，陶氏是世界第二大化學品制造商，總部位于密歇根州的Midland，資本市值達323億美元，幾乎相當于RohmHaas的4倍。陶氏表示，交易完成后RohmHaas仍將保留自己的品牌，公司將在RohmHaas總部所在地費城建立一個高級材料業務部門，并對RohmHaas的現存部門提供支持，包括覆蓋材料、生物殺滅劑（biocides）和個人護理等領域。新部門和RohmHaas整合后的銷售額預計將達到130億美元。

外部融資在本次交易中扮演了重要角色，巴菲特的伯克希爾哈薩維公司（Berkshire Hathaway）為交易提供30億美元，科威特投資局（Kuwait Investment Authority）提供10億美元。

這是陶氏化學101年的歷史上規模最大的一樁交易，賴弗瑞斯稱:“回顧歷史，僅有兩到三家公司對我們意義重大，我們一直在耐心地等待合適的時機收購合適的資產?！?/p>

BusinessWeek 2008年7月2日

全球擴張能否幫助星巴克？

一系列海外擴張能否彌補本土的溫和表現？星巴克期望答案是肯定的。這家來自西雅圖的咖啡連鎖店準備關閉其在美國本土的600家生意蕭條的店鋪，同時計劃年內在海外開設1000家新店鋪，位置遍布巴黎、北京、墨西哥城等世界多個大城市。

星巴克計劃于2009年至2011年，在海外新開3500家店鋪，占到其店鋪總數的40％，目前這個比例是29％。星巴克歐洲總部發言人表示，“國際業務是公司增長的引擎”。

增長的確是事實，但是利潤呢？2007年星巴克美國本土店面的平均營業毛利率是14.6%，而海外店面僅為8.1%，而今年前四個月，這個數字進一步萎縮到可憐的3.6%。

瑞士聯合銀行分析師戴維·帕默說:“星巴克的絕大部分利潤來自本土，公司2007年總收入為94億美元，美國店鋪貢獻了其中的85％?！?/p>

在美國，星巴克全資擁有店鋪占總數的2/3，另外1/3是在收取品牌使用費后授權他人經營的。在海外，這個比例正好顛倒，有2/3的店鋪是以授權或者合伙的方式開設的，星巴克通常在合伙店鋪中占股18%至50%。

“無論是授權還是合伙，都由合作方承擔大部分成本，這就降低了星巴克的風險。”威廉布萊爾公司酒店行業分析師莎朗·扎克菲認為。她估計，中國（包括港臺）有623家星巴克店鋪，而星巴克只擁有其中的162家。“即使授權經營不賺錢，星巴克也愿意干?！彼f。

在西歐的很多國家，星巴克的日子并不輕松，較高的勞動力成本和中心城市的高租金擠壓了大部分利潤。即使如此，這位咖啡連鎖巨人已經決定在海外市場大干一場了。