我被炒魷魚了！

雖然被炒了魷魚，事業卻有可能更上層樓……

瓊·漢堡：越炒越精彩

我從巴納德學院和速記學校畢業之后，獲聘為《折價券雜志》編輯部秘書。這本雜志讀者不多，但我總算有了固定收入，可以在曼哈頓一幢公寓大樓住下來。對出身于長島一個小鎮的年輕姑娘來說，這簡直是天堂了。

我們的雜志靠廣告生存，有一天，老板要我寫信給大公司老板，說“只需付1萬元，貴廣告即可四色刊出”。我不幸把“yourads(貴廣告)”寫作“yourass(貴屁股)”。這封信寄給了一家大公司的總裁。他顯然不喜歡我準備四色刊登他的ass——唉，他找我老板，結果怎樣，不用說你也該猜到。

我被炒魷魚了。

但塞翁失馬，焉知非福。當時主編迫切需要一個廣告撰稿員。我正垂頭喪氣往辦公室門外走，心里想著怎樣向父母交代，忽然聽見主編喊道：“瓊恩，你會不會寫作?”我連忙說：“會，會?！币粋€廣告撰稿員就這樣誕生了。

后來雜志社倒閉，剛巧紐約一家電臺準備每天播出一個兩小時節目，公開征求主持人，我試播后獲得聘用，大家都感到意外。我家人這回權充聽眾，大量寫信給電臺，夸贊這個新的節目主持。我終于找到了適合自己的崗位，只是有點對不起背著沉重郵袋的郵差。

有一天，電臺來了個新的節目監制人。她身材壯碩，令人望而生畏，每天帶著一只德國牧羊犬來辦公室，而那牧羊犬和她一樣壯健威風。我自覺工作表現不俗，但她就是不喜歡我——“她”當然不是指那只牧羊犬。一個星期五下午，她把我叫進辦公室，只說了一句話：“你以后不用上班了。”我完全不知道自己犯了什么嚴重過失。

其后6個月，我打遍電話給紐約各電臺的節目監制人，毛遂自薦，終于獲得另一家電臺聘用，負責編寫4分鐘劇本，每則酬勞不過15元。當時我有兩個小孩子，丈夫則剛剛開始發展自己的事業。我必須盡力而為。

28年過去了。今天，我仍然在WOR電臺工作，每天主持一個兩小時節目，訪問名流、作家、政壇人物等，每星期聽眾超過100萬人。我珍惜這節目的每一分鐘。

沒有炒魷魚，就沒有龍蝦大王

有時，你其實是自求革職，只是自己都不知道。丹·薩瓦基便是例子。他本是個巡回銷售員，為漢威聯合公司賣計算機，工作十分愉快。有一個假日，他想送客戶一些別出心裁的禮物，決定送活龍蝦，并附送奶油和胡桃鉗。他親自包裝后，塞進汽車行李箱的計算機之間，開始送貨。這一著非常成功，有客戶甚至提議和他合伙搞龍蝦生意。他一笑置之。

但這個生活在內陸的計算機銷售員對龍蝦始終未能忘情，為什么不把銷售龍蝦當作業余嗜好，賺點外快?

有一次，他在芝加哥出差，以龍蝦換得當地一家電臺答應，為他播出幾次“龍蝦送到府上”廣告。不料這則廣告被他的上司聽到了，丹·薩瓦基惟有卷鋪蓋回家。

他把公司車交還之后，心想，這未必不是天意。那天晚上，他拿著手機把玩，試撥1－800－LIVE－LOB的號碼。這號碼還未有人登記使用。于是，龍蝦大王丹·薩瓦基誕生了。20年后的今天，他仍然在賣龍蝦，工作非常愉快。他的公司取名“龍蝦速遞”(LobsterGram)。

上述各人受到挫折之后，都找到了更理想的事業。他們明白，一時的痛苦、羞辱，不值得放在心上。被炒魷魚者不應氣餒，必須重整旗鼓，一面尋求支持，一面努力向前。失業并不是末路，反而可能是最美妙的一件事。