缺頁上面的秘密

李公公

只要陽光掠過樹林，就會(huì)留下一抹痕跡。

羅丹圖書館管理員嘉莉小姐是個(gè)很細(xì)心的姑娘。這一天，有個(gè)老婦人來歸還一本叫做《曼紐拉獲得什么?》的書，嘉莉小姐翻了翻，發(fā)現(xiàn)缺了第41頁、42頁這一張。

老婦人解釋說缺頁在她借之前就沒有了，但是書缺頁是在還的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，按規(guī)定應(yīng)該由她負(fù)責(zé)賠償。

老婦人按規(guī)定付了款。老婦人走后，嘉莉小姐拿起那本書，隨便地翻動(dòng)著。忽然，她發(fā)現(xiàn)在第43頁上有幾處細(xì)小的劃痕，好像是用雕刻刀之類的利器劃出來的。她開始仔細(xì)閱讀那一頁書，并用鉛筆在劃痕上描畫，等到全部畫完，她發(fā)現(xiàn)這些劃痕并不都是在文字的周圍，有的一部分劃在字的四周，另一部分劃在空白處，有的則完全劃在空白的地方。原來43頁上的所有刻痕，不過是從前一頁上透過來的印痕而已。

她去一家書店買了一本《曼紐拉獲得什么?》，然后拿來一張復(fù)寫紙，用鉛筆小心地在第43頁已有的線條上重描了一次，描完后，抽出那張書頁，那些四周劃上了線條的文字是：醫(yī)治帶候很壞寶貝去的元她健康你五十復(fù)音萬。

她不免有些失望，這是一堆互不連貫的文字。這難道只是某個(gè)人出于無聊而隨便劃上去的記號(hào)嗎?

她又仔細(xì)地研究起書的第41頁來。既然這些字是一個(gè)個(gè)地剜下來的，當(dāng)然可以隨意排列了。

她變換了幾次順序，最后組成了這么一句有意義的句子：“你的寶貝，健康很壞，帶五十(或十五)萬元去醫(yī)治，候復(fù)音。”

嘉莉小姐忽然注意到“寶貝”和“五十萬元”幾個(gè)字上。她的心猛地一陣狂跳：這很可能同綁架案有關(guān)。那綁匪害怕筆跡敗露，所以從書上剪下一個(gè)個(gè)的字，然后拼成一句話，寄給被他劫持的“寶貝”親屬，讓他們出“五十萬”或者“十五萬”元去贖。她馬上把這個(gè)推斷報(bào)告了警察局。

比爾探長(zhǎng)讓嘉莉小姐把前幾個(gè)借書的名單開出來，查查那些讀者本人和他們的親屬，果然查出了一個(gè)可疑分子，破獲了一起綁架案。

辛麥摘自《外國(guó)智謀集》