漂亮的韓國女士等

漂亮的韓國女士

計劃放假去韓國，前幾天淑惠打來電話：“我訂好飯店，老師過來，我帶你看首爾。”李淑惠是我的韓國學生。我的同學在電影學院國際交流漢語班教書，班上有些學生希望開“小灶”練漢語口語，她介紹中國老師當家教，李淑惠成了我的學生。

她長得非常漂亮，走在街上非常扎眼。第一次見面我大大地吃了一驚：高高的個子、苗條的身材、又深又大的眼睛、高高的鼻梁、小小的嘴、黑黑的頭發，當得起“驚艷”一詞。她妝化得非常好，精致、得體。唇膏用深紫色，襯著白白的臉龐，線條流暢，像女神雕像般迷人。后來我去韓國才知道，韓國對國民的整體形象非常重視，要求女性必須化妝，并在電視臺專門教授化妝知識及色彩的協調、服飾的搭配。

在韓國看見的每一位女性，無論從事什么工作，都衣著得體、清清爽爽、溫文爾雅，印象非常好。

教她學漢語是小意思，也就比“月亮、太陽、大小、多少”深一點，是“我愛北京天安門”的水平，每次以聊天形式，說得慢一點就行。

有時講中國服飾、有時講中國歷史等。每次拿一摞白紙，隨手寫，糾正她的發音和用詞。她也試著用中國話介紹她的家庭，因此知道了她的父親和哥哥在三星集團工作，媽媽在家做家務。我經常搞不清她男朋友和她父親的名字，老弄混。父親每月給她400美元，三個韓國姑娘合租兩室一廳的公寓。晚上有個朝鮮族婦女給她們做韓國菜，水由一個韓國公司送上門。

韓國人特別有禮貌、有教養。帶淑惠坐單位的班車，她向每一個人微笑，并行屈膝禮，大大的眼睛透著純真。如果是向外走，她都是行著禮倒退著出門。韓國人說話聲音很低，很慢，以一種商量的口氣示人，像對家人一樣。

經過幾個月的學習，淑惠可以用中文寫信了，于是“1982年生了我，我正在學畫(話)”躍然紙上。不過，那是一年前，現在她已經“入段”了，可以用“色彩斑斕”類的高級詞了。李淑惠是個聰明可愛的女孩兒。

吟秋安長軍摘自《現代女報》

新西蘭的奇奇怪怪

來到新西蘭，在馬路、商店、學校等公共場所，會看到有些人特別是青少年赤腳走來走去，就算冬天連襪子也不穿，不覺得冷(冬天也在0℃以上)可以理解，不覺得尷尬是怎么回事?又不是買不起鞋。

七月份，咱中國是夏天，南半球的新西蘭正是冬天。冬天中國很多地方會下雪，可是新西蘭的北島看不見冰雪，下雨倒是常事，而且當地人走在大雨或小雨中都不打傘。真耐淋呀。

新西蘭的高樓不多。一開始以為我住的ROTORUA(羅托魯瓦)是小城市，高樓少是自然的。可是到了AUCKLAND(奧克蘭)一看，只有少數百貨大樓、電信公司等稍高一些，居民的住房也就一兩層。一個中國人如果告訴這里的人：“我家住在公寓樓的16層。”他們可能不大相信。

在超市買蔬菜、面包、水果等，用紙袋裝，不用塑料袋。紙袋免費。塑料袋一毛一個(合人民幣六毛多錢)，人們基本不用。

擰開水龍頭，嘩嘩的自來水有冷的有熱的，都可以直接飲用。用水、用電皆免費。但他們似乎本能地很節約，洗澡只用五分鐘，也不會看到水管漏水視而不見、開著長明燈。

狗啃骨頭，天經地義。可是，這里卻不行。有一次，我將一塊羊骨頭丟給所住家庭的狗狗，女主人見狀立即收拾了骨頭，告訴我以后別再這樣。為什么呀?原來怕骨頭卡住狗的喉嚨。沒聽說過。狗只能吃專門的狗糧。至于嗎?

中國城市的馬路兩邊商店密布，新西蘭馬路邊上主要是居民住房，買東西得到專門的地方。開車到超市，一下買好夠一周左右用的菜果蛋肉。雙休日和重要節日，中國的各種店很忙，這里卻一律關門。巨大的差異讓人不可思議。

新西蘭街道上很少能看見出租車，且打的費用較貴。我在ROTORUA住了近一個月，只見過幾輛出租車，黃白兩種顏色的車身，大小不同。私家車多自然用不著那么多出租車。路上看不見交通警察。有沒有紅綠燈，開車的人與行人都能自覺遵守交通規則。總是車讓人。秩序井然。

一天，正在上課，警報響了。我一愣，才發現是在搞演習。新西蘭的學校一年總要搞幾次這類防火災、防水災等演習。

范曉天曹祁東摘自《現代女報》