不要過度規劃你的未來

主席先生、各位老師、主管、杜克大學尊敬的客人們、朋友們、家長們，尤其是2007年將要畢業的諸位同學們：

首先，我要向你們致謝!作為杜克大學的畢業生，我想不出還有什么事比在畢業典禮上演講更讓我感到榮耀的了。

在開始演講之前，讓我先向在座的各位母親致敬，今天是母親節。在這個重要的日子，一個從杜克大學畢業的女兒或者兒子，是你們能收到的最棒的母親節禮物。30年前的今天對我的母親來說也同樣重要，當時的我，就坐在你們現在的位置上。

從我切身經驗中，我能給出的最重要的建議就是：不要過度規劃你的生活。雖然規劃很重要，但萬事皆在變動，無法預料的各種機遇將不斷出現在你的面前。因此，現在你能做的就是盡量把手頭上的事做好，并且在機會出現時保持一顆開放的心。

當年我從杜克大學畢業，思考下一步該怎么走時，我打算在當年秋天去讀哈佛商學院，除此而外，我只知道一件事：讓自己離家近點兒。要知道，在30年前，沒有互聯網，沒有手機，甚至打國際長途都是一件大事情。如果我離家太遠，甚至去海外，我怎么跟我的家人和朋友保持聯系，怎么在杜克打籃球呢?不!我決不能離家太遠。所以，我在1977年完成學業后便加入了通用公司在紐約的辦事處。當他們問我愿意在哪工作時，我說，除了海外，在哪里都可以。

結果，我被派到了海外。你們知道后來怎么樣?事實上，我太喜歡這份工作了。

4年后，我又一次面臨選擇。公司問我是否愿意擔任通用在巴西項目的財務人員(很明顯，如果我答應了，我就必須搬到巴西去)，我想我肯定不會去……當時，我的妻子有一份很好的工作，我們剛剛買了房子，并且還能在杜克打球。當天晚上，我回家問妻子是否愿意搬到巴西，出乎我的意料，她很興奮地說“愿意”。從那時起，我和妻子在美國以外的圈家整整生活和工作了11年。我們之后去過加拿大、歐洲，最后又同到了巴西，這對于我成為一名公司的執行官是一段不可多得的經歷。毫無疑問，這是我能找到的最好的學習體驗。

在日前的工作崗位上，我花了很多時間去印度、中國和俄羅斯旅行，我相信，未來許多對我們產生重大影響的新生事物都將出現在上述國家和全球其他新興市場。所以我的建議是，變得靈活些、柔韌些、“全球化”些，對世界向你提供的一切懷著開放的心態，你將吃驚于自己所能學到的東西和做出的貢獻。

世界上的確有很多非常聰明的人，而把真正的領導者和在各行各業做出杰出貢獻的人與其他人區分開來的，是激情和熱忱。不過，需要提醒你們的是，即便你有了過硬的專業知識，有了激情，也有了可以感染他人的熱忱，你仍會面臨挑戰。

不管挑戰有多大，未來看起來多么悲觀，你們應該絕不放棄。你們是明天的領導者，有充分的機會運用你們的才華、激情和創造力，千萬不要低估你能給旁人帶來的影響，努力把世界建設成一個更美好的地方，這需要我們都參與進來。勿以事小而不為，因為這些小事都會為我們的未來加分。

祝你們好運!

(劉一思推薦)