徐敬東
突然,古堡的某個房間里發出“砰”的一聲巨響,像是有人倒在地上。聲音在空寂的古堡里回蕩著,使人心驚膽戰。
印度西部有一座古城,離城100公里處有座名叫赫特斯的古堡。古堡位于塔爾沙漠之中,周圍幾十公里荒無人煙,寸草不生,惟有古堡四周綠樹掩映,生機盎然,宛如一片綠葉蕩漾在沙海之中。由于古堡的建筑構思精巧,并且墻上掛有許多壁畫,所以吸引了不少旅游者長途跋涉,前來觀光游覽。
然而,這座古堡像一只晝伏夜出的怪獸。白天,它是令人留連忘返的旅游勝地;夜間,它卻又變成可怕的地獄。因為在古堡里過夜的游客,十有八九都死于非命。法醫對在古堡中發現的所有尸體都作了全面的檢查,竟未查出任何致死的原因。為此,古城上下一片恐慌,人們紛紛要求警方盡快偵破此案,將殺人兇手捉拿歸案。古城警方不敢怠慢,派出最有名的偵探威廉警長經辦此案。
威廉警長不知破獲過多少疑難案件,但這次他雖然使出渾身解數,仍對古堡殺人案一籌莫展。在上司的催促下,他決定冒險夜探古堡。
這天黃昏,他帶著兩名年輕、彪悍的助手乘車來到古堡。綠樹叢中的古堡在夕陽的輝映下,顯得格外絢麗多彩。可是,偌大的古堡早已空無一人,游客都搶在夜色降臨之前,逃離了這個可怕的地方。就連盜賊也不敢在晚上光顧古堡,所以,古堡也就沒有守夜人,說實在的,誰也不肯冒死到這兒當守夜人。
威廉警長命令兩個助手把古堡周圍仔細搜索一遍,然后又把古堡的每一個角落都搜索了一遍,沒有發現任何可疑的跡象。……