把誰裁掉——一個科長的自白

米哈依爾·扎多爾諾夫

有一天，我的上司對我說：“你們科人太多了，已經(jīng)人滿為患了，你哪怕裁掉一個也行啊。”

可裁誰啊？裁庫拉科夫？那怎么行。你看，別的處有人既能跳高，又能跑越野賽，還能參加游泳錦標(biāo)賽嗎？沒有。而我們的庫拉科夫就行。看庫拉科夫那大塊頭！穿68號襯衫，戴74號帽子。因為有了庫拉科夫，我們科連年獲得“生產(chǎn)和安全金獎”。我為什么要把他裁了？

裁菲利普也不行。他每逢節(jié)日都出一份二十七米長的墻報。那可不是玩笑啊。“五·一”節(jié)的墻報他四月一號就掛出去了！

科諾普利亞斯基每年替全科的人獻(xiàn)血，他的血型稀有。我們都叫他稀有動物。

科庫林去年我們就想把他裁了，可這個家伙一下子學(xué)好了。今年成了全國冬季釣魚比賽冠軍。他發(fā)明了一種鉆頭，在規(guī)定的時間內(nèi)，他在冰上鉆出的洞是其他人的十倍。

西姆金那個家伙有特異功能。冬天停暖氣的時候，他能用自身的熱量給全科供暖。

瑪尚卡是合唱隊隊員。

林金會編織流蘇，從早到晚不停地編。

柳博維·葉甫蓋尼耶夫娜是空手道運動員，誰敢把她裁了？我現(xiàn)在就派她去參加年終總結(jié)會，她總能在領(lǐng)導(dǎo)那兒為我們科拿到更多的分?jǐn)?shù)。

克雷莫夫的父親是區(qū)消防隊的。要是把他裁了，科里恐怕連電水壺都甭想用了。

波列日耶夫這個家伙也裁不得，每次科里準(zhǔn)備節(jié)日活動時，他25分鐘內(nèi)就能吹起500個氣球。

赫羅莫夫領(lǐng)導(dǎo)著一個全國性的協(xié)會——“紅十字綠化協(xié)會”，這個協(xié)會暫時還只有他一個人，但他是主席！

德羅諾夫的女兒和一個副部長秘書的女兒在一個幼兒園。這個4歲的小女孩已經(jīng)為我們科爭取到3個新崗位了，難道作為對她的報答，我把她父親裁了？

還有那個馬克西姆·馬克西莫維奇，也不能裁，雖然他從早到晚就知道寫啊、畫啊、算什么的，其他的什么都不會，但我們科全年的工作就靠他一個人支撐著呢！

總之，不管怎么說，這些都是很客觀的理由，所以我誰也不能裁。

（金靈摘自《諷刺與幽默》2008年3月21日 圖/潘英麗）