孟雅麗
在國際慣例和民族元素的權衡中,奧運會入場式服裝究竟會是什么樣?
開欄詞:
距離2008北京奧運會開幕僅有幾個月了,在各項積極備戰中,紡織服裝界也在貢獻自己的力量,從服裝的設計、生產到建筑新材料的運用。奧運會在不斷給我們帶來新理念、新機會,而我們又將以什么樣的創意和風采融入到這場盛會中去?“點擊奧運”欄目將圍繞奧運,以紡織服裝的專業視角展開對話,探討,在這個全球最受矚目的盛會中展示紡織服裝的魅力。
2008年1月,北京奧運會制服發布,入選方案的設計團隊正是北京服裝學院兩個參加奧運服裝設計籌劃的團隊之一。這一服裝的發布,讓人們對尚未公布答案的奧運會的入場式、頒獎服等服裝的想象和好奇無法遏制。而這奧運服裝中分量最重的部分正是由北京服裝學院劉瑞璞教授領導的另一個設計團隊籌備。近日,劉瑞璞教授接受了我們的采訪,雖然無法透露最終設計方案,卻能讓我們從中揣測一二,提前洞悉奧運會服裝設計的秘密。
北京服裝學院作為全國唯一一所以服裝命名的高等院校,在北京申辦奧運會成功之后,就已經參與到奧運服裝策劃的項目安排和設計中。劉瑞璞的團隊從2004年就參與了籌備工作,開始2008年北京奧運會形象工程與服裝的數據庫研究,也是首次進入奧運服裝設計這個更加專業的領域。
目前劉瑞璞組織設計的入場式服裝方案已經告一段落,在提供了30~40個可選擇款式的方案設計后,通過不斷磨合和反復,其中一個方案終于被確定下來。劉瑞璞笑道:反復的過程也是對北京奧運精神和奧林匹克精神理解和認識的過程。社會上曾經有過一場關于將唐裝、漢服納入奧運會服裝中的爭論,劉瑞璞也沒有錯過,并在不斷地思考和反駁中更加明確了在奧運服裝設計中的總體思路,我們的采訪也由此展開。
《中國紡織》:當初在社會熱炒將唐裝、漢服作為奧運入場式服裝時,你是持決絕的否定態度的,理由是什么呢?
劉瑞璃:這場討論的焦點是如何認識和應用我們的民族元素。1、首先奧運會的國際級別和世界關注度決定了服裝中民族元素的使用前提是要得到國際認可,各國在奧運會中使用的民族元素,是在長時間內已被國際所認可和接受的,這是一條需要尊重的國際慣例。2、能夠舉辦奧運會的國家都處于一種發展和崛起的階段,這個指標性因素決定了舉辦國本身與國際社會是相互接受的關系,不能單純體現民族化的內容。單純的用民族元素是無法承載這樣一場盛會。3、從經驗來看,歷屆奧運會中,沒有一個主辦國完全以民族服裝進入入場式,即使同樣是東方民族的日本和韓國在東京奧運會和漢城奧運會上也是更具國際性的服裝入場,而非和服或是韓服,而凡是我們在入場式中看到一些國家穿著的民族化服裝,如阿拉伯大袍,蘇格蘭短裙,印度大袍,都是在當今社會仍然出現的,而不是哪個朝代的古董服裝。許多人主張的漢服在當今中國的社會生活中基本沒有人穿著,在主流社會也不被認可的,是一種歷史服裝。如果真把唐裝或是漢服拿來充當入場式服裝,在我看來是一種倒退。
奧運會著裝規則
《中國紡織》:那么奧運會服裝體現的是一種什么樣的著裝規則?
劉瑞填:奧運會的服裝分為不同的種類,是因為它們承擔著不同的話語功能。奧運會是我們與世界的一場對話,入場式服裝表明我們對國際盛會的參與感,強烈融入世界的愿望和已經能夠達到的國際化。而頒獎服則是向世界介紹和展示我們最純粹的民族文化,讓世界了解我們。如果說把漢服應用在頒獎服上,我完全不反對,但是如果放到代表團中就很滑稽。功能決定了服裝的采用。在頒獎服上使用的民族元素更多,如和服、韓服、古希臘服裝都在歷屆的奧運會上出現過。在頒獎服的民族元素運用上可以非常的純粹,越接近民族的原始狀態和本源狀態越好。頒獎服不需要實在的功能,只是達到象征意味的功能,凡是帶有象征意義的服裝使用民族化因素更純粹更豐富,通過奧運會使我們的民族文化得到弘揚,但要理性,符合國際慣例,被國際社會接受。
已經公布的志愿者服裝,是以功能為前提,必須符合“服務”這個功用,采用一種運動服的方式。它的色彩、logo還要有識別功能,如志愿者、王作人員、官員服的色彩區分。民族元素要放到識別功能之后,可以通過色彩、圖案體現如祥云、鳳凰,不能單純為了表現民族文化而去表現。
另外領獎服,類似于志愿者服,盡管是在接受頒獎,但職業身份是運動員,運動服的基本形式不會改變。官員服裝包括體育官員,教練等,應該比入場式服裝更加正式和國際化,屬于運動行業里的白領。
這幾類服裝都有各自的側重,最民族化的是頒獎服,最功能化的是運動員服裝和志愿者服,最具有國際化的就是代表團的服裝。從這樣一個大的原則去分類更符合奧運會的著裝規則。
《中國紡織》:那么頒獎服的方案會是很純粹的民族文化服飾了?
劉瑞璃:目前奧運會采用的方案,可能不會是純粹民族元素的面貌,應該是以民族元素設計的更加民族感的設計。設計的因素更多一些,純粹性并不多,可能是漢服、唐裝元素打散后的重新組合,十分具有儀式感。我只能透露這么多了。
入場式服裝的國際慣例《中國紡織》:那么請您談談入場式服裝應把握的主要原則和設計風格?
劉瑞璞:體育代表團的入場式服裝,是非常特殊的,既不能是運動服也不能是民族服裝,所以應該是國際上通用的禮服,是一種具有國際慣例,要按國際慣例、規則設計的禮服,這是設計時首先要考慮的。目前可以透露的是形式會是制服,以民族元素裝飾,進一步透露比較困難。《中國紡織》:那么在國際慣例和民族元素上如何權衡和交融?
劉瑞璞:如果說領獎服、頒獎服讓國人有更多的想象空間,那么2008年奧運會北京運動員代表團的入場式服裝則涉及更多國家形象,更多考慮到國際慣例。在采用民族元素時也是要按照國際慣例,賽事是國際化的。所以民族元素和國際元素各占比例的多少不應該單一而論,要根據TPO的理論,這個理論在奧運會可以借鑒。
借鑒TPO理論《中國紡織》:TPO理論和奧運會入場式服裝應該遵循哪些國際慣例?它們有著什么樣的聯系?
劉瑞璞:這個理論和奧運會有著千絲萬縷的聯系,這個非常歐化的標準實際上是日本人在1964年舉辦奧運會的前一年提出的。主要內容就是在1964年東京奧運會的時候日本國民一定要在世界人民面前顯示出它的國際形象。所以TPO是以一個國際形象為前提提出來的,這個概念就是在什么場合、什么地點、干什么,在這個條件下穿著的原則。
在東京奧運會結束后,這個理念對日本的服裝和時尚界有一個巨大的推動。據我了解,1964年以后,東京在逐漸成為世界時裝中心之一,這個概念是功不可沒的。這也是我倡導今天借鑒這個概念的原因。日本在強調國際化的同時,也全方位保護民族服裝
文化,和服文化仍然很發達和純粹,兩者并不矛盾,這也恰恰是我們要借鑒的。所以我們國家是否也應該從奧運會的舉辦中,思考我們民族文化的保護,這是一個非常好的契機。
《中國紡織》:在國際慣例的把握上,您是如何運用到自己的設計中去的?
劉瑞璞:2005年開始做非比賽服方案時,在設計思路上就考慮國際上通用的做法,比如,用套裝的方式就是國際上通用的方式,然后將民族元素,利用國際的思維方式和規則,相互結合。如在西裝之外,將民族元素體現在飾物,如領帶、絲巾,女裝的裙子、色彩的搭配。當然這些設計構思盡管還無法從正式的奧運服裝上看到,卻可以在“好運北京”的測試賽中看到影子。
奧運模式規范市場
《中國紡織》:這次廣泛參與奧運服裝的設計,無論是在把握原則和設計理念上都和以往不同,奧運會給中國帶來的影響是巨大的,那么在服裝設計方面你認為會對未來市場服裝設計產生什么樣的影響?
劉瑞璞:奧運會所帶來的無形的社會效益是非常大的,奧運會正是一個好的契機,用這樣一種模式來推動北京創意文化產業,特別是服裝方面。
奧運會服裝必須符合奧運會的基本規則,這是給我們的一個提示,在框架下考慮民族元素。我們在做奧運會服裝設計時,必須要考慮各種因素,這和一般的設計不一樣。設計其他服裝時可能不用考慮這么多因素,或者可以不必嚴格的去執行,但奧運會服裝必須要執行,如著裝規則、國際慣例。對我們來說,適應規則對未來的市場非常好,特別是對2008年奧運會要求下產品開發,是開辟規范市場先河的時機。未來開發市場時完全可以借鑒奧運會的這種模式,來推動服裝市場的規范,產品開發的規范,是對未來的北京市場的規范設計開發有指標性和指導性的意義。
《中國紡織》:社會中普遍有一種情緒就是希望利用奧運會的時機,將中華民族的“國服”概念提上日程,你怎么看?
劉瑞璞:現在考慮“國服”的問題,其實也恰到時機,我們也通過奧運服裝把握了一種設計模式和規范。中國服裝并不一定非要完全從形式上看到中國的元素,中國的精神是最重要的。盡管汽車不是日本人發明的,卻能一眼看出日本車與美國車的區別;中山裝是從日本引進的,但現在卻是一種華服的概念,西方人反而把這種服裝叫做“毛服”,這值得我們思考。這是用西洋的元素被中國的文化承載,形成我們自己的形象。然后我們回過頭來再看具體的設計問題,就很好解決這種文化的交融了。
相關聯接
“好運北京”奧運會預演
在2007年,為奧運會作全方位備戰和預演的“好運北京”測試賽中,除體育項目本身,在服裝預備上,劉瑞璞領導的團隊所設計的各項服裝就開始備受關注了。
他們為女子壘球運動員設計的頒獎服方案在第一屆“好運北京”測試賽上就被采用。后期綜合賽中,他們為頒獎禮儀小姐設計的純白色鑲紅帶的兩件式頒獎服套裝,成為好運北京綜合賽的一個亮點。這套服裝上身為帶袖的鑲紅色線條的外套,里身是合體白色連衣裙。在設計上不論從顏色還是款式都采用了國際慣例和民族元素的交融,顯示一個既國際化又具現代感的中國形象。
從國際慣側出發,采用國際上常見的兩件式禮服組合,根據溫度和場合可脫可穿,產生不同的視覺效果;色彩內涵上,在奧組委網上公布如中國紅、瓦灰、國槐、青花瓷等標準色中選擇了“白脂玉”,將玉文化的溫潤、潔凈和民族元素結合融進了服裝中,并在禮服上運用紅色飾邊、腰飾,非常醒眼,避免了白色過于單調;從功用性考慮,白色能反射90%光線,長時間不會吸熱,適宜奧運會召開的最熱季節。這個方案經奧組委認可,在第一時間就被選定,在很多測試賽的頒獎過程中,成為一道特殊的風景,一個全新的面貌,正像劉瑞璞教授所說,“好運北京”北京是一次奧運會的全方位測試和預演,服裝上也如此。我們也不難看出,他通過“好運北京”測試賽中的服裝設計中體現出來的奧運服飾設計理念。