大愛無疆 國際救援在行動

5月24日，正在四川省汶川縣指揮抗震救災工作的國務院總理溫家寶在映秀鎮救災現場與專程前來走訪慰問中國地震災區的聯合國秘書長潘基文會面。

新華社記者 姚大偉 攝

震驚世界的汶川大地震雖然已經過去十幾天了，但那場苦難并未走遠，傷痛還留在心中。但是我們并不孤單。來自國際社會接踵而至的援助，讓中國人從來沒有如此真切地感受到來自他國的溫暖。人類大愛共生，世界此刻正與中國同在。那些身穿印有JAPAN、RUSSIA、KOREA等標志的外國救援隊，那一雙雙疲憊卻充滿愛心的眼睛，還有他們攜帶的一只只威風凜凜的搜救犬，此刻還在余震不斷的災區幫助我們尋找同胞的生命——他們和我們一樣渴望著奇跡，期盼用先進的科學技術拯救廢墟下的生靈。其實，外國隊員帶來的不只是先進的技術設備和忘我的工作熱情，他們的出現更讓我們感受到一種特殊的友誼，這份友誼，因為是雪中送炭，而值得每一個中國人格外珍惜。

自5月16日起，在中國四川地震災區救援現場，出現了來自日本、俄羅斯、韓國、新加坡4支外國專業救援隊的身影。5月16日15時30分，四川汶川大地震發生后的近100個小時，第一支抵達災區的外國專業救援隊——首批31名日本專業救援人員抵達四川青川縣喬莊鎮投入救援工作。當日稍晚，來自俄羅斯、韓國、新加坡的3支救援隊先后抵達災區。在接下來的時間里，4支國際救援隊共計213人在地震重災區的綿竹、什邡、北川等地參與救援。目前，俄羅斯51人的救援隊在綿竹市，日本60人的專業救援隊正在青川、北川，韓國47人的救援隊和新加坡55人的救援隊正在什邡市開展救援。與此同時，來自國際社會的救援資金和救援物資也從空中、從海上、從陸路源源不斷運往四川地震災區。

緊急救援，來自友邦的專業隊伍

16日下午5時，俄羅斯救援隊抵達成都后，根據中方抗震救災指揮部的安排，他們先到綿竹市的漢旺鎮，在認真勘查搜索了17處地方、確信沒有生還者后，于17日上午11時半抵達都江堰。先后搜索3處坍塌的地方，沒有發現有生還者。后來，經搜救隊主動請求，中方安排救援隊來到都江堰管理局第二生活區的標號為“10號樓”的宿舍樓前。

根據當地居民提供的線索，這棟樓兩處有幸存者。俄羅斯救援隊先是用4條搜救犬進行搜索，然后用生命探測儀。最后，他們確定在三單元展開深層搜索。從晚上8時開始搜索，到21時整證實有幸存者被困在塌陷的一層和地下室之間。他們先用電鉆在地板上打了一個小孔，讓外交部隨員吳曉勇開始喊話：“請你保持鎮定，我們現在來救你，不要著急，很快就會成功的。”

隨后，8名俄羅斯隊員開始切割地板。不到10分鐘時間，鋼筋混凝土結構的地板中被切割出一個長方形缺口，幸存者的兩只腳露出來，隊員們抓住她的雙腳往外拉，她開始叫疼。俄羅斯隊員于是停止拖拉，轉換姿勢，托著她的背往外拉。21時16分，這位61歲的女性幸存者被解救出來。

這是外國救援隊發現的第一名幸存者。夜色中的城市，因生命的奇跡生還而不再黑暗。

俄羅斯救援隊工作取得突破，得益于他們豐富的救援經驗及對此次行動的高度重視。在這支50名成員的隊伍中，包括專業搜救人員、醫生，以及四個搜救犬救援隊，都具有在國內外開展抗震救災的豐富經驗，而且級別甚高。其中，緊急情況部行動管理局局長謝爾蓋薩洛夫中將親自率領行動小組，參加搜救。薩洛夫1994年進入緊急情況部之前曾任西伯利亞軍區第28集團軍參謀長兼副司令員。而后，擔任緊急情況部西伯利亞地區中心主任。在俄方醫務人員中還包括3名緊急情況部緊急心理救助中心的心理醫生，由該中心主任、心理學副博士尤利婭.紹伊古帶領。尤利婭是俄羅斯緊急情況部部長謝爾蓋.紹伊古的長女。作為俄處理突發事件的組織核心，俄緊急情況部在應對突發事件中發揮了核心作用，部長謝爾蓋.紹伊古長期以來一直是俄羅斯民眾最受歡迎的官員之一。從上述細節可以看出，俄方對于援助中方救災工作的重視程度。

此次俄羅斯救援人員攜帶了救生儀器，障礙清除設備和特種車輛，車上安裝了救生設備并能夠開進難以到達的地點。他們的裝備還包括在沒有水電條件下野外生存的發電機、水泵和煤氣管等。

17日晚23時，夜色黑得像墨，一場大雷雨中，載著60名日本救援隊員的車隊冒著余震危險，顛簸在臥著墜石的道路上，進入了地震重災區四川省北川縣。

這是5月12日汶川發生大地震后第一支抵達災區的外國專業救援隊，也是新中國自成立以來首次在特大自然災難后接受外國專業人員救援。白天，攜帶著先進儀器和工具的他們結束了在青川縣的搜救工作。大概從半夜開始，他們將到北川縣曲山鎮一所中學的廢墟上展開徹夜的搜救。有消息說，中方救援人員已在這里救出700名幸存者。

日本救援隊是16日下午到達青川的，連續工作了16小時。“我們感到很遺憾，想找到生還者，哪怕一名也可以。”海上保安廳的大川雅史面色嚴峻地說。中午時分，第一支日本救援隊與后期到達的第二支會合后，就向北川出發了。第二支隊伍新帶來了水泥切割機等大型機械和3只搜救犬。救援隊中有兩名女護士。女護士川谷陽子斬釘截鐵地說：“最主要的任務就是搜救生者！”村岡嗣正是消防廳的參事助理，16日已工作了一整夜。“我們迫切地希望盡早趕到現場，依靠經驗和能力，用先進器材搜救。還有沒有希望？我相信還是有的，要盡最大的努力。”其他的隊員也說，要盡全力去做，大家的信心沒有一絲一毫降低，與來時心情是一樣的，沒有變化。在國內已有12年大型災難搜救經驗的大川雅史說，當得知要來中國，他感覺很光榮，“這也是本部門的光榮。”

這些隊員分別來自警察廳、海上保安廳、消防廳、日本國際協力機構和外務省等部門。有的人參加過伊朗大地震、印尼地震和海嘯的搜救。他們只會一點兒英語，因此配備了多名中文翻譯。日本隊員的第一搜救現場是青川縣城解放街。在青川縣中醫院家屬樓坍塌處，名叫宋雪梅的女性和她剛出生75天的女嬰被埋在了這里。隊員們在16日下午抵達現場后，迅即了解確定被埋人員的大概方位，之后圈定警戒范圍，開始一刻不停地進行搜救。雖然，傍晚時分，生命探測器就已經沒有探測到生命存在的跡象，但是，日本救援隊仍然決定通宵搜救。“目前，受困者的生存希望應該說很低了，但即便這樣，以前也有在這種時刻救出生還者的先例。”隊長小泉崇說。救援人員分成3個班次，輪替工作，不斷確認媽媽和女兒的具體位置。“在日本從未見過這么慘烈的搜救現場。”隊員中島康說。

記者在挖掘現場看到，身著橙、藍兩色搜救服的救援隊員在殘垣斷壁中奮力工作，一會兒用機械，一會兒又用手。他們的周圍就是布滿裂縫、尚未坍塌的墻體。搜救過程中，發生了多次余震，能聽到街道兩旁建筑物殘渣紛紛落下的嘩嘩聲。17日凌晨4時，一些輪換下來的救援隊員在地上和衣而睡。記者問，為什么不找個好地方？“我們是搜救者，在任何情況下都要隨時待命。”一名隊員說。早晨7時25分，母女二人的遺體終于被搜救人員用雙手挖掘了出來。日本救援隊全體人員向遺體默哀。55歲的中國母親張香玲雖然只看見了女兒的遺體，但還是表示“非常感謝日本隊員的辛勞”，并稱這令她有機會最后看到女兒一面。

旁邊的群眾也說：“很歡迎你們來，帶來了更多的希望！”16日晚，附近的中國居民還帶著幾箱政府發放的方便面和開水，自發來到救援現場，為日本救援人員提供了晚餐。這是他們一整天吃到的唯一一頓熱食。17日白天他們喝了兩餐菜粥，晚上吃了盒飯。日本國際協力機構中國事務所副所長藤本正也說，這次災難，有兩件事給他印象很深，一是中國政府反應迅速，消息公布快；二是中國民眾在地震后表現出的團結協作，令人動容。

17日凌晨6時起，韓國救援隊員開始在什邡市鎣華鎮化工廠的廢墟上展開搜救工作。截至18日，救援隊未發現幸存者，共搜出16具遇難者遺體。韓國救援隊是一支由47人組成，16日下午18時40分抵達四川成都雙流國際機場，隨后即赴四川什邡市參與中國地震救災工作。這支救援隊由韓國消防廳的40多名國際救援專業人員和數名官員組成。韓國救援隊隊長金永錫在首爾啟程前曾說，韓國救援隊抵達成都后將立即趕往救災現場。救援人員還攜帶了兩條搜索犬以及電子探測器等，以便在廢墟中搜救地震幸存者。

17日上午，新加坡救援隊趕赴什邡市重災區紅白鎮，實施搜救行動。據新加坡救援隊新聞官陳義強介紹，這支救援隊是由民防部隊派出的，曾經參加過臺灣“9.21”大地震、印度洋海嘯、巴基斯坦大地震等重大災害事故救援，經驗相當豐富。此次攜帶了液壓剪、切割機等先進救災工具，此外還帶來了4只搜救犬，以及14天的給養。

活躍在中國地震災區的美國志愿者也在積極參與救助。5月14日，來自美國的凱爾西和牧勇士在北川縣協助醫生救治傷員。幾名在四川等地工作和學習的美國人得知四川發生嚴重地震的消息后，相約為北川縣地震重災區送去急救用品，并利用自己的專業技能為災區救援工作服務。 5月14日，來自美國的醫學博士孫柏安在北川縣協助醫生救治傷員。5月14日，來自美國的留學生郭愛德（左）在北川縣協助醫生救治傷員。 5月14日，53歲的加拿大友人邁克爾^普爾在流動獻血車上義務獻血。當日，在江蘇南京某外資企業工作的加拿大友人邁克爾.普爾和員工一起，來到流動獻血車，為四川地震災區群眾義務獻血。5月14日，國務院總理溫家寶抵達地震重災區四川北川縣察看災情時在北川縣曲山鎮對幾位美國志愿者說，謝謝你們，我代表中國政府感謝美國人民對這場特大自然災害的受災地區所提供的幫助。

當日本和俄羅斯的救援隊在都江堰和北川轉戰的時候，在四川什邡市，新加坡和韓國的救援隊正在什邡市全力救援。作為此次地震的重災區，該市紅白、鎣華等鄉鎮在地震中幾乎被夷為平地。

“我們會盡一切努力救助更多中國災民。”韓國“119國際救援隊”隊長金榮錫表示，能到中國救災他們“感到很榮幸”。這支由韓國消防廳41名國際救援專業人員組成的救援隊。17日凌晨6時起，他們已經開始在什邡市鎣華鎮化工廠的廢墟上展開搜救工作。截至目前，救援隊未發現幸存者，但已搜出4具遇難者遺體。

與韓國人同在什邡的新加坡救援隊共有55名隊員，據新加坡救援隊新聞官陳義強介紹，這支救援隊是由民防部隊派出的，曾經參加過臺灣“9.21”大地震、印度洋海嘯、巴基斯坦大地震等重大災害事故救援。

作為中國政府首次接受的國際緊急救援隊，5月16日一天里，來自日本、俄羅斯、新加坡、韓國四個國家的隊伍相繼抵達成都，并在第一時間奔赴各個災區。在這片剛剛經受了大地震洗禮的土地上，他們將用自己的技術，幫助中國人搜索那些至今仍掩埋在廢墟里的兄弟姐妹。

親切的慰問，來自異國的人道主義暖流

當汶川地震發生之后，隨著遇難人數的不斷攀升，國際社會也為之震動。在中國人民為失去同胞而悲痛、舉國上下抗震救災的時候，國際社會以不同的方式，向中國人民表達了同情、理解、慰問和支援。來自世界各地的真誠慰問，這種道義上的援助極為珍貴。 5月14日凌晨1點，記者注意到，外交部網站還在不斷更新，一些新增加的外國政府和領導人及國際組織負責人向中國表示慰問的信息被“置頂”。截至5月15日下午2時，已有151個國家及14個地區或國際組織通過各種方式對中國汶川地震造成的災害表示了慰問。

俄羅斯總統梅德韋杰夫已于12日對四川省發生地震深表同情，對遇難者家屬致以誠摯慰問，祝愿所有受傷人員早日康復。俄總理普京對遇難者家屬及受災人員致以誠摯慰問，表示俄方愿為中國抗震救災工作提供必要協助。美國總統布什發表聲明，“美國人民的關心和祈禱與中國人民同在”。巴基斯坦總統穆沙拉夫親自前往中國使館表示慰問。他在慰問簿中寫道：“我的心與在地震中遭受大量生命和財產損失的中國人民同在……我們祈禱你們早日戰勝災難。” 巴基斯坦總理吉拉尼也到中國使館表示慰問。他說：“在這個困難時刻，巴基斯坦政府與人民和中國政府與人民站在一起，巴基斯坦將盡其所能為中國提供援助。”

汶川地震發生時，遠在瑞士的日內瓦，人們一天的忙碌才剛剛開始，聞聽地震消息的國際奧委會主席羅格第一時間寫了一封致中國的慰問信。他在信中說道：“在這個尤為困難的時期，我們的關切與你們同在。” 在各國政要中，日本首相福田康夫反應速度較快，他在12日當天就四川大地震分別向中國國家主席胡錦濤和總理溫家寶發慰問電，表示日本政府將盡可能地提供各種援助。同時，日本地震救援隊待命出發，東京國際機場附近的救災物資備用倉庫啟用，隨時準備援助中國。法國總統薩科齊“實時追蹤了解貴國的災情變化”，命令外事顧問雷維特當地時間12日下午緊急約見中國駐法國大使孔泉面遞交慰問信。很多政要都在自己的行程中“插播地震新聞”。

慰問遠遠不只來自國際政要，國外民眾也以各種各樣的方式表達著關切和慰問。日本亞洲通訊社社長徐靜波收到一張來自都江堰震區的照片后，在其博客中寫道：“我流了淚。我第一個反應就是要把這張照片發給所有的日本友人，告訴他們中國災區的現實。”兩分鐘后，徐靜波就收到5封回郵。早稻田大學高井教授在郵件中說：“我們真的應該想一些辦法幫助中國人民。”日本各界自發舉行了募捐活動，NHK電視臺、朝日電視臺和TBX電視臺已經在電視上公布了募捐電話。俄羅斯北奧塞梯共和國青年和體育運動事務部成立了援助中國地震災民指揮部，呼吁當地居民向中國四川地震災民提供捐助。呼吁書指出：“四川省與北奧塞梯建立了友好關系。2004年9月別斯蘭人質事件后，四川省人民率先作出反應，在那些艱難的日子里同我們在一起。今天是我們幫助中國朋友、盡我們人道義務的時候了。”

在中國的外國友人也紛紛行動起來。15日上午，愛沙尼亞駐華大使翁卡和另外兩名愛沙尼亞外交官到北京市紅十字血液中心，為災區人民捐獻血液。翁卡在愛沙尼亞曾20多次無償捐獻血液，這是第一次在國外獻血，也是第一次為自然災害的受害者獻血。他覺得“非常有意義”。獻血400毫升后，翁卡說：“這次中國政府的反應速度很快，救援能力很強。我相信中國人民一定能戰勝災難，重建家園。” 5月14日，在江蘇南京某外資企業工作的加拿大友人、53歲的邁克爾.普爾和員工一起，來到流動獻血車，為四川地震災區群眾義務獻血。凱爾西、醫學博士孫柏安等幾名在四川等地工作和學習的美國人得知四川發生嚴重地震的消息后，相約為北川縣地震重災區送去急救用品，并利用自己的專業技能為災區救援工作服務。在青島市市立醫院做醫療志愿服務工作的韓國籍醫生金城鎮個人捐助了1萬元，而在這里看病的加拿大病人艾里克斯也捐出了500元。

慷慨解囊，感人至深的人類大愛

在慰問同時，各國也慷慨解囊。

由于胡錦濤主席剛結束的訪日“暖春之旅”讓日本人民對中國的好感劇增，日本人民對于中國地震災區人民表現出更強的同情。而且，由于日本深受地震之害，因此，對中國災區的關注度更高。福田首相在地震發生后3小時就致函胡錦濤主席和溫家寶總理，表示日本政府將盡可能地提供各種援助。首相官邸也命令震災特別救護隊做好前往中國的準備，并啟用位于東京國際機場附近的災害物資備用倉庫，隨時準備向中國運送救災物資。據悉，一架大型運輸機已經開始待命，機上將裝載一架救護直升機。日本各界已經開始自發地舉行募捐活動。NHK電視臺、朝日電視臺和TBS電視臺已經在電視上公布了募捐電話。亞洲通訊社也已經與日本的銀行聯系，正在設立專用賬號，呼吁日本企業捐款支援中國災區的孩子們。日本航空公司13日決定，將無償運輸公共機構向中國四川大地震災區提供的救援物資。無償運輸期從本月16日至6月16日止，航班包括從日本飛往上海等中國本土的班次。此外，日航還將向前往災區進行重建援助的民間援助團體的相關人員提供免費機票。13日，日本外務省開始與日本國際協力機構（JICA）、消防廳等相關機構進行協商調整，就運送糧食、水和毛毯等援助物資，派遣國際緊急援助隊醫療小組的醫護人員積極做準備。日本政府表示，只要中國有所請求，日方最快在13日就能決定送出第一批救援物資。

更多國家也主動提出援助，民政部救災救濟司司長王振耀13日在國新辦舉行的新聞發布會上表示，“中國政府十分感謝國際社會對中國地震災區的慷慨援助，并繼續歡迎國際社會捐贈款物。”據不完全統計，截止記者發稿時，日本政府向中國提供總額500萬美元的緊急資金援助。向中國政府提供了包括帳篷、毛毯、塑料罩布、睡墊、合成樹脂桶、凈水器簡易水槽、發電機在內的緊急援助物資，總額相當于6000萬日元。美國政府將初步向中國提供50萬美元援助。沙特國王阿卜杜拉決定，沙特向中方捐贈5000萬美元現金和1000萬美元物資，幫助中國抗震救災。泰國政府準備向中國捐款50萬美元。挪威政府決定向中國提供約合390萬美元的捐助款。相布朗表示，英國將提供100萬英鎊援助。波蘭外交部表示，將通過中國紅十字會向災區提供10萬美元援助。

法國外交部表示，法國16日向中國派出一架運力在70到80噸左右的大型運輸機，運送帳篷、被褥、藥品、特殊廚具等救災物資轉交給中國紅十字會，估計物資價值在25萬歐元左右。德國政府提供第一筆總數為50萬歐元的救災援助……這還不包括各國地方和民間向地震災區的捐款。

13日當地時間晚上10點50分，一架伊爾－76運輸機從俄羅斯首都莫斯科郊外機場騰空而起，此時，距離地震發生不到36小時。俄羅斯緊急情況部發言人介紹，這架飛機裝載著俄羅斯援助中國四川的救災物資，包括帳篷、被褥等物資，共30噸。另外，俄緊急情況部還準備好用飛機將救援隊和移動醫院派遣到中國，對地震災區實施救援工作。俄羅斯緊急情況部14日出動1架伊爾－76運輸機，向成都運送第二批共30噸地震救災物資，包括帳篷、被褥等。俄方已運送60噸地震救災物資。據俄緊急情況部長紹伊古介紹，16日以前還將有2架俄方飛機向中國運送人道主義救援物資。

國際社會對中國的幫助，還不只限于物資援助和救援。四川汶川地震災情發生后，災區天氣情況始終惡劣，為災情判斷和救援搶險增加了難度。為此，日本航天局向中國提供了由其ALOS遙感衛星拍攝到的受災地區雷達衛星遙感圖片，以解燃眉之急。這些圖片的分辨率為100米，將有助于中國了解災區出現的大范圍地質災害。據悉，根據相關國際機制，美國、法國、加拿大等也將陸續提供雷達可見光衛星圖片。

在汶川搶險過程中，海事衛星由于不受氣候、地域的影響，在災區常規通信手段受到破壞的情況下，發揮了重要作用。為了提高海事衛星設備的通信能力，總部設在英國倫敦的國際海事衛星組織為中國震區增加2倍衛星信道資源。

熱烈反應，對國際社會的支援深表感謝

“中國政府以自力更生為基礎接受必要的國際援助，反映了中國改革和開放的一種趨勢。”人民日報原副總編輯周瑞金16日對新華社記者說。他指出，中國在抗災中融入國際社會的行動，顯示改革開放30年后，對外開放程度的進一步加深。

1976年造成24萬余人遇難的唐山大地震發生后，中國決定“自力更生”克服困難，婉拒了一切國際援助。5月12日下午突發的汶川大地震是新中國迄今為止最為嚴重的一次震災，其范圍和強度超過了32年前的唐山大地震，估計遇難者將超過5萬人。目前，還有上萬人被埋在廢墟下。北京的觀察人士說，中國對國際救援采取前所未有的開放姿態，正是“人的生命高與一切”的行動體現。報告文學《唐山大地震》的作者、知名媒體人錢鋼說：“32年前中國不接受國際援助是由于當時東西方‘冷戰’的大背景。現在改革開放已經30年了，國家越來越開放了，思維和心態也發生了重大轉變。”

人們注意到，唐山大地震四年后，已經開始實施改革開放的中國的觀念就已發生了悄然變化。1980年，由于遭遇嚴重水旱災害，中國第一次謹慎地向外傳達了愿意接受救災援助的信息。當時的西方輿論驚呼：“這是30多年來中國政府首次要求國際援助！”“中國終于抓住援助之手來應付災害。”

“擁有先進經驗的外國救援隊此時進入重災區應該說是‘雪中送炭’。”北京大學國際關系學院副院長賈慶國說。外交學院國際關系所所長王帆說：“雖然外國救援隊沒能在第一時間進入災區，但是他們攜帶的先進醫療救護設備和豐富的實地救護經驗，一定能協助中國政府盡最大程度搶救更多的生命。”周瑞金說，日本是一個地震多發國家，在抗震救災方面有豐富經驗和先進技術。相信日本救援隊參與汶川災區救援能發揮技術優勢。

中國外交部發言人說，汶川地震災害發生后，一些國家表示愿意派遣救援人員趕赴災區，“我們是根據鄰近和快捷的原則作出有關決定的”，“我們對這些國家的政府和人民給予中國人民的同情與支援深表感謝”。

近年來，中國在其他國家突發災難后也多次派出專業救援隊伍，進行人道主義救助。印度尼西亞、巴基斯坦、阿爾及利亞、土耳其等國家的災區都留下了中國救援隊員的足跡。

當31名日本救援隊員攜帶生命探測儀、煤氣泄漏檢測儀等儀器設備趕到青川災區時，正值搜救被困者的“最后窗口”。 “目前，受困者的生存希望應該說很低了，但即便這樣，以前也有在這種時刻救出生還者的先例。”小泉崇說。16日下午，救援隊來到了青川縣中醫院宿舍樓開展工作。這幢6層樓房中間坍塌。目前了解的情況是，樓內壓了12人，其中9人的尸體已經挖出，廢墟內還有三人。

“此次接受外國援助，也是中國整體應急機制進一步充實完善的體現。”賈慶國說。更為重要的是，中國自2005年8月起，已不再把因自然災害導致死亡的人員總數及相關資料作為國家保密事項。民政部救災救濟司官員當時曾表示，這“有利于在減災和救援領域開展國際交流與合作”。汶川大地震后，中國迅速披露有關信息，緊急動員全國一切可能使用的資源投入搶險救災。中國政府救災的效率和透明受到國際輿論的普遍好評。

除了接受國際救援力量外，地震發生后不久，中國就允許外國記者進入災區采訪。16日，又有一支中外記者采訪團抵達災區。周瑞金說，相比唐山大地震時期的保守，中國政府在此次汶川大地震中坦誠以對國際社會，信息披露及時、充分，反映了中國的更加開放、成熟的趨勢。 ■