不入虎穴焉得虎子

班超是東漢時候的軍事家和外交家。

東漢初年，匈奴貴族的力量比較強大，征服和統治了原是西漢轄屬的西域廣大地區。他們殘酷壓迫西域各族人民，還不斷騷擾漢朝邊境，對東漢政權造成很大威脅。

當時西域的很多國家既怕匈奴，又不愿疏遠漢朝，處于腳踏兩只船的狀態。

漢明帝就派班超出使西域，以建立友好關系。班超率領36人的使團首先到了鄯善國。

一開始，鄯善國王對班超一行十分敬重、周到，不久卻變得冷淡起來。

經過了解，原來匈奴也派來了使者，對鄯善王威逼利誘，施加壓力。鄯善王懾于匈奴人的脅迫，不敢再親近漢朝使者。

班超立即召集隨行人員。

不入虎穴，不得虎子！現在唯一的辦法，就是趁夜火攻匈奴人，他們不知道我們到底有多少人，一定非常恐慌。我們趁機將他們消滅掉！只有這樣，我們才能完成使命！

于是，當天夜里，班超帶著大家依計行事，一番奮戰之后，將一百多名匈奴人全部消滅。

第二天，正當鄯善國舉國震驚之時，班超主動向鄯善王講明了事情經過，并重申了漢朝政府對鄯善國的誠意。

鄯善王十分佩服班超等人的勇敢和智慧，立即表示同意與漢朝建立永久友好關系。

“不入虎穴，不得虎子”后來寫做“不入虎穴，焉得虎子”，“焉”做“怎么”講，這句話的意思是：不進到老虎的洞里，怎么能得到小老虎？

人們用它來比喻不深入危險的境地，不經過艱苦奮斗，便不能取得勝利。有時也用來比喻不大膽實踐，就不能獲得真知。

注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文