資訊前沿

從《谷歌金山詞霸》看軟件潮流

谷歌與金山合作推出免費在線翻譯軟件一事終于塵埃落定!

前不久，谷歌中國、金山軟件在北京正式推出軟件《谷歌金山詞霸》，這是兩家公司共同發布的聯合品牌產品，將免費向用戶開放。筆者忍不住要來說說這款軟件，一方面是因為它的名字很惹人眼球，另一方面更重要的是，它的免費策略讓我們看到了軟件發展的潮流。

名字體現了中國式禮節

軟件正式推出前就有^曾提出“金山詞霸”是否會改名為“谷歌詞霸”?還有人說，金山是地頭蛇，會不會將軟件命名為“金山谷歌詞霸”?至于“山歌詞霸”、“金谷詞霸”這類名稱更是被網友們惡搞不已。沒想到，大家一個也沒猜對，最終的名字竟是“谷歌金山詞霸”。很明顯，金山公司是給谷歌公司行了個中國式禮節：客人在先，主人在后。

當然，“谷歌金山詞霸”這一名稱更合理的誕生原因可能是二者所占投資的比例導致，估計谷歌的投入比金山更多。畢竟谷歌和金山都是響當當的IT品牌，一個想打破國際化企業在中國本地化時總打不開局面的魔咒，一個想打破國內知名軟件企業在國際化時總打不開局面的魔咒，這就給谷歌與金山的合作創造了空間。我曾經很八卦地猜測，金山很可能讓谷歌占詞霸主要股份，這樣也許金山可以騰出更多的精力去搞目前最賺錢的網絡游戲。那么，名字當中谷歌就放在前面了。當然，我們甚至還可以猜測是金山公司為了保證“金山詞霸”這個品牌的完整性。……