新年獻詞

慶祝奧運申辦成功的鑼鼓聲仿佛還在耳邊回響，激情洋溢的笑靨依然在眼前蕩漾，轉瞬間，我們即將告別2007年．在期待中與2008相約相會。總感一年的光陰過于短暫，又逢辭舊迎新的動人時刻，《中國瓜菜》全體編輯人員真誠感謝您一年來和在過去的歲月對本刊的關懷、指導、支持與扶助，真誠感謝您為刊物的發展進步所付出的心血、貢獻的智慧和成果；真誠祝福您在2008年身體健康!工作順利!事業大成!家庭幸福美好!

回眸2007年，是《中國瓜菜》一步一個腳印向上攀登的一年，是眾多編委、顧問、專家、學者、廣大作者和讀者、企業家等業內同仁齊心協力打造《中國瓜菜》品牌的一年。我們把提升刊物質量尤其是研究版塊的質量，擴大刊物在業內的影響作為編輯工作的重申之重：一是，重視對英文摘要和參考文獻的把關。提示作者重視寫好英文摘要，重視參考文獻的引用。這是擴大刊物和作者知名度的重要環節。英文摘要先由國內專家初審，再由美國的編委張興平博士復審定稿。二是，積極開拓稿源。挖掘優質稿件，優先優酬發表具導向性創新性的稿件。參加專業會議，了解科技前沿動態，組織具創新性和應用推廣價值的稿件。今年發表的基金項目論文、成果論文明顯增多。三是，提高“專題綜述”欄目文章的水準，要求發表的文章體現某一專業領域應有的廣度和深度。四是，建立了一支高水平的審稿專家隊伍。嚴格審稿程序。五是，努力提高編輯水平，減少差錯。全面提升刊物的編輯和印刷質量。本刊在今年得以入圍中國科技核心期刊，是集體智慧的結晶，是大家共同努力、精誠合作的成果。我們深知：這其中傾注了您的心血，融入了您的責任和貢獻。

科學研究的最終目的是為生產服務。推動生產力的發展。農業現代化的實現要依靠科技，依靠高素質農民隊伍的整體。農業科技期刊具有獨特的傳播科技知識和信息，使農民實現自我教育的功能。基于這一認識，力求技術類稿件體現專業水準，強調節能環保，突出實用性和可操作性，注重規范化和標準化；西、甜瓜方面的稿件更要有創新性和創新點，蔬菜類稿件注意地域性和季節性的同時，兼顧普通菜與特色菜種的搭配：注重無公害栽培技術和良種良法配套技術等的報道。為了引導生產者跟上時代發展的潮流，通過更新觀念，學習新技術，獲取最佳的生產效益，開辦的“瓜菜課堂”特聘實踐與理論兼備的專家，解讀蔬菜生產中存在的誤區。傳授病蟲害防治技術、育苗技術、無公害生產技術以及化肥、農藥的合理使用等關鍵技術，并聘請經驗豐富的生產者到自己的“園地”“傳經送寶”。這些溫暖周到的服務廣受基層科技人員和生產者的歡迎。同時，刊物也一如既往關注行業發展中的熱點、難點問題，今年我們有針對性地介紹了各地發展中的經驗、思路及存在的問題。

我們的下一個目標是早日入圍中文核心期刊。科技期刊需要科技成果和科學研究的支持；而科研成果需要科技期刊來傳播。《中國瓜菜》屬于大家，把它打造成中國一流的瓜菜科技平臺，更好地服務于我們這個農業大國的瓜菜事業，更好地服務于“三農”，更好地服務于大家，是我們的更好愿望與出發點。我們堅信：伴隨著我國瓜菜科研、生產和產業的發展進程，《中國瓜菜》會成長為一棵根深葉茂的大樹!同時也會成為您事業發展的平臺。希望您多給它施肥澆水、整枝打權，它將會以豐碩的果實回報社會，回報大家。

明年，我們將迎來舉世矚目的北京2008奧運會；明年，我們也將迎來《中國瓜菜》20歲的生日。祝福我們的祖國繁榮昌盛。人民幸福安康!祝福我國的瓜菜行業、《中國瓜菜》雜志和您的事業共同發展，前程遠大!

《中國瓜菜》編輯部

2007年12月