努力奮斗以實現同一個夢想:成為美國總統。
距離美國總統大選尚有數月的時間,但對于民主黨內提名候選人的競選已成為近來世界上令人關注和震撼的大事之一。縱然還有許多其他的人參選,但這場競爭的權威和投票都集中到了希拉里,克林頓與巴拉克,奧巴馬兩人身上。無論他們兩人中的任何一個當選為總統,美國的歷史都將會被改寫。到那時,或會產生美國歷史上的第一位黑人領袖,或會出現第一位女總統,整個世界都在關注這兩種情況發生的可能性,看看到底誰能在這次競選中獲勝。

巴拉克·奧巴馬,1961年8月4日出生于夏威夷的火奴魯魯。當許多同齡的小學生正夢想著要成為一個體育明星或消防員的時候,巴拉克就非常嚴肅地道出了自己的理想:“我想當總統。”
巴拉克的父親老巴拉克是來自肯尼亞農村的一個外國留學生,母親安來自堪薩斯城的威奇塔,他們在夏威夷大學相識并結婚,1961年生下了兒子巴拉克。盡管那時不同種族之間通婚在美國的許多州還是不合法的,但這對于老巴拉克來說并不是什么問題。在2004年民主黨總統候選人提名的典禮上巴拉克說:“我的父母不僅擁有一段似不可信的愛情,而且還對民族的可能性有著永恒的信念,他們給我取了一個非洲人的名字——巴拉克。他們相信,在寬容的美國,人的名字不會成為成功的障礙。“幾年后,他的父親離開家去哈佛大學讀書,接著又完全離開美國回到了肯尼亞。”我認為他是一個真愛我母親的人,但同時也是一個事業心和野心大于家庭責任心的人。我的母親很苦,但她總是說我的父親有多么聰明、多么慷慨,多么有魅力,說這對一個小男孩來說實際上是一件好事。

離異后,安帶著巴拉克改嫁給印度尼西亞留學生索托洛,生下了女兒瑪雅,但后來又離婚了。巴拉克只好回到夏威夷,由他的外祖父和外祖母照顧,并將他送到火奴魯魯一所最好的私立學校讀書。因為孤獨和失落,青春期的巴拉克曾用包括大麻和可卡因在內的藥品麻醉自己,關于此事他已公開承認,并寫在了他的個人自傳里。“這是青春期男孩掙扎和迷茫的反映,”并在后來的受訪中解釋說,“青春期的男孩通常都感到很迷茫。”
巴拉克是在美國名校——哥倫比亞大學接受的高等教育,主修政治學。1983年獲得學位后,放棄了在國際商務公司的工作,轉而到芝加哥南邊一個最貧窮的城郊擔任社區組織人,后來他又到哈佛法學院學習,被選為哈佛法律評論的首個非洲裔美國人主席,自此巴拉克獲得了全國性的認可。

巴拉克在法學院畢業后,遇到了哈佛大學畢業的律師米歇爾·羅賓遜,她后來成為了他的妻子。米歇爾生長在芝加哥的一個工人家庭,當她受雇于一家律師事務所被派到曼托,即優秀的巴拉克身邊時,一頓友好的午餐引燃了倆人的浪漫愛情。米歇爾在第一次看到巴拉克時,便完完全全地愛上了他,“那天,在激勵居民召開社區會議工作時,我在他身上看到了誠實、可靠和道義,我想這就是我要找的愛人”。1992年10月,巴拉克和米歇爾喜結連理。
1987年,在他身為經濟學家的父親——自離家后巴拉克僅見過他一面——死于車禍后,巴拉克第一次回到他的祖籍地肯尼亞去探親。在那里,他見到了父親的第一個妻子凱利亞和幾個同父異母的兄弟姐妹。“他真像他的父親、長相、聲音、一切的一切。”凱利亞說,“完全像見到了我的丈夫一樣。”凱利亞和巴拉克的父親育有四個孩子。作為一家人,巴拉克和他們相處得非常融洽,很友好也很親密。湊巧的是,巴拉克的家族竟然與近來的國際事件扯上關系,因為他的家族屬于肯尼亞反對派領導人雷拉·奧廷加領導的部落,雷拉曾控告肯尼亞總統齊百吉在競選中弄虛作假,這曾導致肯尼亞發生過一場充滿血腥的戰斗。

民主黨派總統候選人的競爭顯然是一次重量級、全方位的較量:一邊是年輕有為,有著超凡魅力的巴拉克,一邊是美國第一位贏得競選大權、且態度強硬的女性參議員希拉里。當然,接下來的競爭將是:誰能成為白宮的下一任配偶?是今年踏入政界助夫競選、年薪25萬美元的米歇爾,還是對白宮頗為熟悉的前總統克林頓呢?讓我們拭目以待。
(選自英國《你好》)