關于室內合唱的對話

專家答疑

編者按：最近，中國合唱協會在京舉辦首屆室內合唱交流研討會，淡化了普通比賽的色彩，強化了藝術本體的功能。本報接到許多讀者問詢：室內合唱，什么概念？它與人們以往熟悉的合唱有什么區別？等等。本版欄目特約此次活動評委成員、主講專家、國內首位合唱指揮博士、華中師大音樂學院田曉寶教授為您答疑解惑。

提問：靳小琪

回答：田曉寶

問：我們一般比較熟悉混聲合唱、男女聲與童聲合唱。室內合唱是什么概念？它同室內樂有關系嗎？

答：室內合唱chamber choir，對于我國的合唱界來說既熟悉又陌生。這個概念，在辭典中并無相關明確的注釋。

室內樂Chamber Music的概念，是一個涵義較為復雜而又較為模糊的音樂概念。牛津音樂辭典上有這樣的注釋：“此詞原來所指包括一切并非為‘教堂，劇場或公共音樂會堂’演奏之用所寫的音樂”，“現在的用法其涵義已和任何具體的演出場所無關，它一方面不包括獨唱和獨奏的音樂（或用另一種樂器伴奏的器樂獨奏曲），另一方面也不包括管弦樂、合唱等一類的樂曲，只是二、三、四或更多件樂器合奏用的音樂、其中每件樂器單獨擔任一個聲部，而各聲部的作用一律無主次之分。”從注釋來看，室內樂概念應該更多是指器樂作品而言的。因室內樂概念的延伸，于是有了室內歌劇 chamber opera，室內樂團Chamber orchestra。

雖然在“室內樂”概念的界定中排除了合唱，但西方的合唱團和合唱作品卻大量使用這個概念。世界著名的以“室內合唱團”冠名的包括Eric Erickson Chamber Choir（瑞典埃里克松室內合唱團）、Gustaf Sjokvist Chamber Choir(瑞典古斯塔夫室內合唱團)、Estonian Philharmonic Chamber Choir(愛沙利亞愛樂室內合唱團）、Moscow Chamber Choir(莫斯科室內合唱團)等。另外還有不以室內合唱冠名的著名室內合唱團，如Robert Shaw Festival Singers/Peter Phillips， Tallis Scholars/The Cambridge Singers/The Hilliard Ensemble/King's Singers等，在合唱比賽中，以第一屆奧林匹克合唱比賽為例，就設立了室內男聲合唱、室內女聲合唱和室內混聲合唱三個組別。

問：室內合唱，主要特指演出場所的區別嗎？例如，大型戶外廣場或小型戶內音樂廳？還是更多體現在演唱的形式或內容上呢？

答：我們可以認為，它主要包括演唱形式、作品體裁與風格、演唱表現三重涵義。1、演唱形式。人數有所限制30人以下的同聲合唱、36人以下的混聲合唱，還有稱之為“組合”的合唱，人數一般為5人—16左右（沒有絕對規定），在美國較為普遍的稱呼是Vocal Ensenble或Vocal Group，在歐洲也稱為Vocal Band。男女可進行多種搭配。能充分的感受傳統和現代合唱的歌唱魅力。2、作品體裁與風格。室內合唱講究精致，作品體裁往往是單樂章的音樂作品，不適合表現大型的合唱音樂作品，風格上注重作品的和聲復調運用和表現，強調每個聲部的獨立性，以及高度的音樂整體感。3、演唱表現。充分展示人聲的魅力，突出體現合唱的最本質審美特征——和諧。和諧美學特征是西方古典合唱的起點與基礎，它包括合唱的音之和諧、和聲與演唱聲部之和諧、復調對位與結構之和諧。

總之，我們可以認為室內合唱講究的就是一個字“精”，它應該是作品精致，演唱精美。