《復活的度母》盡管仍然以女性的生活和命運為主要的敘事基點,但是,相對于白瑪娜珍的其他同類作品,這部小說顯然在敘事方式上有其非常鮮明的特點。通觀文本,整體上表現出一種比較奇異的復合敘事方式,從三個層面立體地表達了作者意欲言說的主題,即一、血緣敘事層面。二、政治敘事層面。三、宗教敘事層面。作者用一種神奇的手段使這三種迥異的敘事方式在作品中達到了水乳交融,呈現出一種瑰麗而迷離的閱讀效果。從表象去看,文本似乎敘說了一個沒落的莊園貴族小姐的故事,但事實上,通過這樣一種奇異的敘事方式,主題已經被大大地拓展和升華了,整體上表現出作者對近現代藏族女性命運的全方位思考。
一、血緣敘事層面
作品中的女性人物是其敘事的重點,祖母、母親、女兒三代人構成了一個人物譜系,她們的縱向生活經歷,在時間上有著前后的延續性。但是,她們的人生追求卻截然不同。祖母德吉澤珍,一個篤信宗教的善良藏族女人,這樣的形象定位在作品的一開始就通過藏族一個古老的誕生習俗進行了充分的表現:“她的母親德吉澤珍來到寬敞的黑壁廚房,從胖廚娘正在燒茶的鐵鍋底下,用她的中指抹層黑灰帶回到臥房里,順著女兒的小鼻梁涂了一條黑杠。這是每個幼嬰出生后第一次出門前民間辟邪的習俗,……”這個沒有走出過雪域的女人,用老一輩傳下來的文化規定著自己的生活,指導著女兒的成長。