賣報者

1、此褲不破

有穿綢褲入城訪客者，誤觸長竿，褲洞穿。其人羞甚，進退兩難。俄而一翁至，笑曰：“無憂也，吾有妙計，可解此難?！眴栔?，則曰：“覓一紙片，上書‘此褲不破’四字，可以遮洞?！逼淙舜笙玻煲榔溆?。

“此地?zé)o銀三百兩”，妙絕！蠢絕！

看不看由你：

“可以遮洞”中“可以”兩字都是單音節(jié)詞，“可”即“可以”，“以”為“用(它)”，“以”字后面的介詞賓語“之”省略。閱讀古文時這類古今異義之詞尤宜慎辨。

2、題壁詩

某涼亭題詩甚多，內(nèi)有《詠鐘詩》云：“吾村一口鐘，其質(zhì)本為銅；倒置像只碗，一敲嗡嗡嗡?！逼鋫?cè)有一詩曰：“吾村一詩翁，其下有屁孔；對鐘撒一屁，居然嗡嗡嗡?！庇^者無不大笑。

附庸風(fēng)雅，被人譏之為放屁，活該！

3、妙處難學(xué)

一生言行舉止皆仿館師(塾師)。一日，其父宴（宴請，招待）師。令（子）坐于師側(cè)，與師共餐。生見師食亦食，師飲亦飲，師側(cè)身亦側(cè)身。師不覺失笑，擱箸（筷子）而噴嚏。生亦笑，亦擱箸，但（只是）噴嚏不可強為（勉強模仿）。乃謂父曰：“吾師此等妙處，其實難學(xué)，為之奈何？”

什么叫亦步亦趨，這是最好的注釋。不知其父何以處之，讀者是否噴飯（當你正在吃飯時看到這則笑話）。

4、邑令晝寢

邑令某晝寢，忽驚醒，急索①馬入郡②，謁③郡守，謝④曰：“聞公欲賜責(zé)⑤，死罪死罪?！笔兀ㄌ兀┯犉溲?，曰：“無之?！绷钤唬骸肮跣臻T人⑥所言也。”守大怒，召王欲加杖。王苦訴無此語。時，令（邑令）亦悟⑦，請曰：“毋庸責(zé)王，適吾晝寢，得無夢中聞是⑧語耶？”

①索：找、尋找?！侗怡o見蔡桓公》：“使人索扁鵲。”②郡：春秋至隋唐時期的地方行政區(qū)域名，面積較縣為大。秦統(tǒng)一天下后，把全國分成三十六個郡。③謁：拜訪?！秱儆馈罚骸叭瞻庵儆拉h(huán)謁于邑人。”④謝：認錯，道謙。《廉頗藺相如列傳》：“因賓客至藺相如門謝罪?！雹葙n責(zé)：責(zé)罰我。賜：舊時指上級對下級的給予，如“賞賜”、“賜予”等，也用于有求于人的敬辭，如“賜教”、“賜復(fù)”等。這里把上司將對自己的責(zé)罰說成是“賜責(zé)”，是表示對上司的尊敬。⑥門人：守門人，亦稱“門子”。⑦悟：覺悟?！独恰罚骸澳宋蚯袄羌倜?，蓋以誘敵。”⑧是：這、這樣。在文言文中，“是”一般作代詞，作判斷動詞是后起義?！秱儆馈罚骸白允侵肝镒髟娏⒕汀！?/p>

癡人說夢?！詨魹檎?，一場虛驚！

5、賣報者

一日，吾聞有人大呼：“賣報！賣報！驚人詐騙案，受騙者八十一人！”人欲知其詳，遂鬻之。然無詐騙案例。俄頃，復(fù)聞此人大呼：“賣報！賣報！驚人詐騙案，受騙者八十二人！”

報童如此戲謔他人，若遇粗人，揮拳相向，不亦險乎?——自作聰明者戒之!

6、粗月

有人甚謙，每與人言，無不以“粗”自稱。一日，客至。設(shè)酒殺雞作食，乃謂客曰：“貧寒無以待客，粗菜粗糧而已，冀(希望)客見恕也?！笨椭溥^謙，笑指雞肉曰：“好雞！”對曰：“粗菜而已！”曰：“好酒！”“粗酒而已！”客竊(私下、暗地里)笑，曰：“此碗、此杯、此箸、此酒壺，無不精美絕倫也！”對曰：“粗碗、粗杯、粗箸、粗壺而已！”客乃舉頭望月，曰：“今夜如此好月！”其人對曰：“不敢當，此乃寒舍一粗月而已！”

“粗杯、粗箸、粗壺”已經(jīng)可笑，“月”不僅“粗”，且亦為“寒舍”所有，豈不大謬！

看不看由你:

“見恕”：寬恕我。“見”字放在動詞前面組成“見～”，如“見恕”、“見教”、“見諒”、 “見答”等，表示對自己怎么樣?？梢葬尦桑骸皩捤∥摇?、“教我”、“原諒我”等。

“乃”有多義：表順承為“就”，表判斷為“是”，表轉(zhuǎn)折為“卻”，還有表示出乎意料的可譯為“竟然”。

7、豈有此理

一丐與某甲比（近）鄰，時得施舍。一日，丐問甲曰：“向（先前）君賜吾，恒（常）以十文，后減至五文，復(fù)減為三文，今則止以一文相賜，何故也？”對曰：“初，吾無牽無掛，故賜君者亦豐；后娶妻，遂減為五文；復(fù)生一子，故減為三文；今復(fù)增一女，故以一文相賜?！必ご笈?，曰：“豈有此理！賜吾之錢，汝豈能用以娶妻生兒育女！”

反客為主，施主的錢好像是他的：如此之丐，一文不給，不亦宜乎！