新奧特：電視圖文系統的品牌新銳

不需要任何背景，主持人只要在一個簡單的藍箱里，他身后的背景隨時可以發生很大的變化，時而是陽光明媚的海灘，時而是運動員熱火朝天的賽場，時而是古代的壁畫，只要輕輕一點鼠標，完全可以出現你想要的畫面背景，這是記者在新奧特公司看到的一幕。據了解，目前基于計算機技術的電視圖文制作和播出系統在國內外出現已經有15至20年。圖文技術已成為廣電行業數字化的重要組成部分。國家廣電總局已將廣電行業數字化列入國家“十一五”規劃，廣電行業數字化已跨越技術和行業本身，成為國家信息化、社會信息化的重要標志，成為提升國家綜合競爭力的重要內容，數字化正在引領推動廣電行業的協調和發展。在我國，隨著廣大用戶對電視節目制作質量的日益重視，電視臺對電視圖文制播技術也提出了更高、更新的要求。

國內外電視圖文系統的發展狀況

國外從事這個行業的專業視頻公司有很多，但其技術水平一直相對領先。尤其是近年來，計算機技術和圖形圖像技術的快速發展，并有進一步加速的勢頭。國外的三維渲染技術提升很快，應用大量增加，動態圖文效果已經成為主流，實時資訊顯示能力突出，字幕和虛擬場景融為一體，設備連通和遙控能力較強。

在國外的生產商中以VizrT和Orad兩家公司為例，其產品在美歐的電視臺已經得到了較多的應用，其中包括ABC、BBC、NBC、CNN、FOX、ESPN、SkySports等等，而且他們的產品在國內也已進入了中央電視臺等單位，其研發水平較高，正在形成對國內產品的競爭局面。

國外的電視圖文產品的發展從技術上講，最重要的發展趨勢就是基于計算機的動態三維渲染技術的廣度和深度應用而構建的圖文渲染引擎已經開始成為各種圖文應用的統一基礎，字幕系統和虛擬演播室系統的底層技術正在逐步融合，上層應用也在逐步融合。國內外的虛擬演播室系統和三維圖文系統采用的渲染機制仍然是傳統的OpenGL或Direct3D渲染流程，但隨著計算機和三維圖形加速卡技術的飛速發展，這幾項技術也在不斷地提升。著名的三維圖形加速卡廠商nVidia和ATI不僅實現三維處理流程全程硬件化，而且在渲染流程的頂點和像素處理階段提供了強大的可編程能力，充分利用三維圖形加速卡的可編程能力。

針對專業化的頻道應用提供專業圖文包裝產品是電視圖文產品的一個發展趨勢。國內外的電視臺網和行業用戶都在保持部分綜合應用的同時，呈現出越來越專業化的特征。通用型的電視圖文產品將繼續擁有其市場，同時，專業化的適合綜藝晚會、新聞直播、天氣預報、財經資訊、體育轉播等等應用場合的專用字幕、虛擬場景、虛擬演播室系統也將占有越來越重要的地位。

與國外相比，國內從事圖文創作系統研發的公司，由于受收購方全球戰略的限制，一些公司已經放棄了這方面的研發工作，另外一些公司的圖文創作系統在專業的體育轉播應用方面尚顯不足。而新奧特公司算是獨樹一幟，它的產品應用范圍廣泛。字幕產品廣泛應用于各個電視欄目以及后期制作等。據了解，新奧特在進行產品研發時，充分考慮到后續應用系統的開發，為此定制了合理、邏輯性強的軟件構架，可以從容地應對緊急功能需求的研發工作。它的系統安全可靠，產品大量用于直播任務，系統的穩定性得到了用戶的交口稱贊。新奧特產品研發主導思想是“面向用戶”，實現人性化交互，積極考慮用戶的使用習慣，最大程度滿足人性化交互的要求。它的字幕產品功能強大，界面簡潔合理，可操作性強，邏輯性強。曾有用戶反映：“使用新奧特的字幕產品不需要說明書”。

近幾年國內產品的技術發展不夠迅速，與國外產品綜合比較有明顯的差距，這種差距主要體現在圖文播出效果和產品專業應用上。據新奧特的有關人士說，他們的下一代電視圖文系統就是要從技術上扭轉這個局面。

北京奧運首次實現中英文同步實況顯示

北京奧運會大屏幕中文顯示，在一般老百姓看起來是很簡單的事，但是真正實現起來難度很大，尤其是雙語實時顯示在北京奧運會之前還是一項空白。該項目需要與2008北京奧運會賽事信息系統主要供應商（國際著名企業：法國源訊公司、瑞士OMEGA公司、日本松下公司以及BOB公司等）進行十分復雜的網絡、數據庫等技術對接和調試。

新奧特憑借強大的研發能力和國際重大體育活動直播經驗，得到了奧組委的認可，承擔了這一技術攻關，成為廣電行業惟一的北京奧運會贊助商。很難想像，十多年前，新奧特作為中關村較早進入文化創意產業的企業，只以3000元起家，進行字幕機研制。十多年來，新奧特堅持自主研發創新，產品包括圖文創作系統、非線性編輯系統、虛擬演播室系統、全臺網絡系統等。這些產品打破了國外品牌對中國市場的壟斷，占據了國內傳媒行業市場主導地位；媒體資產管理、各種制播網絡及全臺網解決方案等大量應用于各電視臺，產品還遠銷美、日、新加坡和香港特區。在參加奧運會之前，新奧特的產品就先后參加了數十次重大體育直播活動，如：亞特蘭大奧運會、悉尼奧運會、雅典奧運會等現場直播，正是這樣的業績得到了國家科技部的認可，2006年12月28日，國家科技部批準了新奧特公司承擔科技奧運專項“奧運比賽現場電視轉播中文字顯示圖文系統和關鍵技術”課題，之后，新奧特公司進入了緊張的研發階段。

經過艱難的技術攻堅，新奧特取得了成功，北京奧運實現了在奧運歷史上第一次采用中英文同步實況顯示比賽成績等各種比賽信息，讓中國人在自己家門口可以通過中文看明白現場大屏幕上的比賽信息，同時向全世界展示中華文化的魅力。2007年7月，北京奧組委和新奧特簽約，新奧特正式成為“北京2008年奧運會電子中文翻譯服務供應商”。

作為北京2008年奧運會電子中文翻譯服務供應商，新奧特向北京奧組委提供奧運會現場中文信息顯示系統和服務。其圖文制播系統采用全新的技術框架，兼容并突破傳統的產品理念，開發出新一代三維實時渲染引擎，實現高質量字幕與三維場景渲染技術有機融合，這一技術在國際上處于先進水平，是國內最好的高清晰電視圖文系統，同時支持字幕、虛擬演播室等多方面應用，尤其支持面向標清高清過渡期的技術需求，可以真正滿足今后一段時期廣電領域的發展需要。目前，所有奧運會比賽項目應用軟件已經完成，正處于測試階段。

從2007年8月開始，新奧特研制的北京2008年奧運場館大屏幕中文顯示系統參加了“好運北京”綜合測試賽，圓滿完成了摔跤、沙灘排球、曲棍球、射箭、馬術、公路自行車、帆船等項目的現場測試。據新奧特的相關人員介紹， 奧運會期間，新奧特將為32個比賽場館提供“電子中文翻譯”設備系統大約200套，將派出大約200名技術人員提供現場技術服務。此外，新奧特還將為殘疾人奧運會比賽提供設備和技術服務。

新奧特由此成為國內傳媒行業知名的技術、服務提供商，成為傳媒行業的品牌新銳。