我們只是實在

南非的德塞公園是在國際上招標建設的，中標的是一家德國的設計院。當時就有非議。建成后，市民們更不滿意，能找出許多不盡如人意的地方。

后來南非人再建公園，就不用外國人了。上世紀70年代，南非人自己動手，修建了一個很大的公園——克克娜公園。沒想到，兩年后南非人的看法卻發生了驚人的變化。

在雨季到來時，克克娜公園被大水所淹，而德塞公園卻沒有一點雨水的痕跡。德國人不但為整個公園建了下水邊，還墊高了兩尺。這是當初人們不能理解的地方，直到大水到來，人們才為此感到驚奇。

克克娜公園在舉行集會時，秀麗的公園大門因為過小，造成了安全事故。這時人們才想到德塞公園大門的寬敞方便。而當時人們對德塞公園大門的過大給予了批評，認為它有點傻。

炎熱的夏季，到克克娜公園遮陽的地方太少，所謂的涼亭子只是花架子，容納不了多少人。而德塞公園納涼的亭子，因為棚檐寬大，能容納許多人。

幾年后，克克娜公園的石板地磨損嚴重，不得不翻修。而德塞公園的石板地卻堅如磐石，雨后如新。而當初因為德塞公園的石板路投資過高，南非人差點叫德方停工。當時的德國人非常固執，一定要堅持自己的做法，雙方爭得臉紅脖子粗。當地人曾一度認為，德國人太死板、太愚笨。

現在看來，德國人是對的。

德國人在設計時，考慮到了南非的方方面面，包括天氣與季節，地理與環境。而南非人自己卻沒有顧及這些。

德塞公園建完后，多少年沒有變樣，而克克娜公園總要修修補補，已經花掉了建德塞公園兩倍的錢。為此，南非同行曾問德國同行，你們怎么會這么精明。德國人回答，我們只是實在，并非精明，精明的倒是你們南非人。

（摘自《電子快訊》文/星竹）