近日,英國國家歌劇院將其歌劇作品《卡門》放在BBC廣播第三頻道播出,同時成為英國第一家將完整作品提供互聯(lián)網(wǎng)瀏覽的歌劇院。電影制作人莎麗·波特是《卡門》的導(dǎo)演,她還指導(dǎo)這部歌劇的視頻播放。
BBC廣播第三頻道在播出英國國家歌劇院的《卡門》的同時,網(wǎng)民還可以在BBC和英國國家歌劇院的網(wǎng)站上觀看這場演出的視頻,該視頻在網(wǎng)站上連續(xù)播放七天。這是BBC廣播第三頻道首次播出歌劇,也是英國國家歌劇院第一次將完整演出以網(wǎng)絡(luò)視頻的方式提供給公眾。英國國家歌劇院的《卡門》目前已被收錄進《英國大劇院》目錄,并且是英國天空電視臺藝術(shù)節(jié)目播出季的一部分。
BBC廣播第三頻道負(fù)責(zé)人羅杰·萊特表示,這次嘗試是個很好的機會。“運用現(xiàn)代技術(shù),為聽眾提供更豐富的視聽經(jīng)驗,正是我們在將來繼續(xù)開拓的領(lǐng)域。”
今年年初,BBC廣播第三頻道曾播出“世界音樂獎”頒獎典禮,并在其網(wǎng)站提供視頻錄像。
■傅蕾 譯自英國《衛(wèi)報》