ＥＮＴＥＲＴＡＩＮＭＥＮＴ ＦＬＡＳＨ

心領神會其樂無窮2007第18屆澳門藝術節

第1 屆澳門藝術節于5 月5 日至月2 日在澳門舉行。22 項不同的節目涵蓋了戲劇、舞蹈、音樂、展覽及綜合文藝演出，共計45 場的演出在澳門大小劇院、音樂廳、公園及多處“世遺”建筑上演，為近年處處添新景的澳門再繪上一道藝術彩虹。

本屆澳門藝術節以“心領神會，其樂無窮；親親藝術，熱愛生活”為主題口號。由廣東省文化廳領軍策劃的“國家精品工程重點劇目”、首部反映清末粵商榮辱沉浮的大型舞臺劇《十三行商人》成為本屆藝術節引人注目的開幕之作。河南省豫劇二團的《程嬰救孤》，映照出一代忠臣堅韌頑強的精神及恒久的人性光輝。本土劇作包括曉角話劇研進社演出的《捕風中年》、著名劇作家夏衍的《上海屋檐下》及土生土語劇《無敵醫師》；兒童粵劇則帶來驚喜，一群稚氣可愛的兒童盛裝上演《哪吒鬧東海》。

兩部精彩的外國戲劇風格迥異：加拿大悲喜劇《維多利亞》，以嶄新的藝術手法，將一個癱瘓高齡老婦的“風燭殘年”演得笑中帶淚，主演度絲妮亞#8226; 朗法德（DulcineaLangfelder）在國際劇壇享有盛譽。西班牙詼諧幽默劇《笑住坐，坐住笑》中，三個搞笑能手各出奇招，單以一把椅子為主題，輕易炮制出令人歡暢開懷的強烈效果。

本屆澳門藝術節與德國Trio Bravo+樂隊策劃推出《影音奇魅》，將經典默片伴以現場音樂演奏這一形式首度引入澳門，別具藝術效果和新鮮感。奧地利D.A.V.E. 數碼劇團以人之身體和數碼影像創作的多媒體戲劇《身有乾坤》，演示“跨媒體藝術創作”的最新舞臺視效。現代舞《舞人之境》，出自歐洲現代舞巨擘、法籍匈牙利編舞家帕爾#8226; 弗勒納克之手，展現出歐洲現代舞的嶄新風范。

澳門樂團強勢推出《艾爾加的謎語》音樂會、《去年春天》室內樂音樂會，澳門中樂團則精心炮制《國藝蒼雄》音樂會，來自葡萄牙的O’queStrada 樂隊獻上熱烈奔放的《漫游樂界》，帶領聽眾漫游無拘無束的拉丁音樂國度。藝術節還注重讓一家大小同享藝術的樂趣，請來中國唐山及印度尼西亞峇里的皮影戲，一連多日在“世遺”建筑盧家大屋上演；《百藝看館》首次移師到人口密集的北區，在佑漢公園演出綜合性文藝節目。

本屆澳門藝術節不僅有視野開闊的中外節目，更有展現世界多元文化與民族風情的歌舞。墨西哥的《古都傳說》，帶來當地最著名的“夏洛楚”(Jarocho) 歌舞，綜合西班牙的弗拉明戈、古巴舞樂、非洲音樂以及墨西哥的獨特地域風情。兩個高素質展覽也同期推出：以《藝術——創意無限》為題的2007 澳門視覺藝術年展，開辟嶄新的創作領域；《風流壯闊——中國話劇百年圖片展》則展出三百幅橫跨一個世紀的珍貴圖片，再現百年艱辛曲折而波瀾壯闊的歷程。

獅城慶典盛大開幕2007新加坡藝術節30周年

5 月25 日，獅城新加坡將迎來第30 屆新加坡國際藝術節的盛大開幕，本屆藝術節的規模無論在投入資金、參演人數和演出數量方面都是歷年來最大的。

5 月的獅城迎來第30 屆新加坡國際藝術節的盛大開幕。作為國際一流的大型綜合藝術節，新加坡藝術節以展現多民族的藝術精粹和個性鮮明的文藝類作品在公眾中享有很好的口碑。今年是新加坡國際藝術節30 周年大慶，節日的主管機構新加坡國家藝術委員會成為了節日的強大后盾，在資源開發和外交聯絡方面提供了巨大幫助。

2007 新加坡國際藝術節共推出22 臺大型主題節目和400 臺免費節目， 其中包括6 臺世界首演和5 臺亞洲首演， 來自27 個國家的近1900 名演員參加演出。在舞蹈類節目中， 歐美的眾多知名藝術家和團體成為了主角。其中， 有英法合作的Akram Khan 舞蹈團推出的當代舞《Sacred Monster》、美國首屈一指的Zane 舞蹈團的現代舞作品《BlindDate》、比利時國家級舞蹈家MicheleAnne De Mey 在新加坡的首度公演作品《Sinfonia Eroica》。

戲劇作品也是新加坡藝術節的重要特色，今年有美國Lee Breuer 執導的《玩偶之家》、中國北京人藝的《北京人》、立陶宛維爾紐斯城市劇院的《羅密歐和朱麗葉》等。由德國巴伐利亞廣播合唱團領銜的20 多支國際樂隊拉開藝術節的音樂大幕， 德國、黎巴嫩合作的Sarband現代弦樂四重奏、羅馬尼亞的Taraf deHaidouka，新加坡本土的新加坡華人交響樂團也將奉獻具有鮮明民族特色的音樂作品。

典雅瑰麗精彩紛呈2007上海國際服裝文化節落幕

5 月12 日，以“弘揚原創力量，助推自主品牌”為宗旨的200 上海國際服裝文化節，歷時兩個月時間，伴隨著大型服飾歌舞劇《中華五千》的盛大演出落下帷幕。

自1995 年舉辦至今，今年已是上海國際服裝文化節舉辦的第13 屆。每年3月開幕的上海服裝文化盛典已發展成為上海的一張時尚名片、一個著名的經貿文化活動品牌。

本屆服裝節共分6 大板塊、40 多場時裝表演、60 多項活動，100 多位服裝設計師和200 多個品牌全程參與。其間舉辦了包括上海國際服裝紡織貿易博覽會、中華老字號服裝品牌非物質文化遺產展覽等展示；中華杯國際服裝設計大賽、上海國際時裝模特大賽、多國服裝院校服裝設計作品大賽等專業競賽；“時尚震撼名師名作”匯演、中國新力量——服裝設計師作品展、Style shanghai“秀尚#8226;上海”等作品發布會及商貿洽談活動。

為支持設計師和品牌建設，組委會設立了“ 原創力量” 系列獎項并在晚會中頒發。服裝節閉幕晚會與大型服飾歌舞劇《中華五千》相伴相隨，以典雅瑰麗的歌舞展示了中華歷史上唐宋元明清五代華彩斑斕的服飾。全劇以近600 多件道具1200 多套服飾、80 多名演員、40 多幕布景，展現了歷朝歷代風格絢麗的民族服飾，使觀眾如同置身于中華五千年燦爛的歷史長廊之中，感受到了前所未有的美輪美奐的享受。

音樂劇《國王與我》五一杭州上演百老匯音樂劇中國內地初試水

倫兵

5 月4 日到日，杭州大劇院迎來了百老匯音樂劇《國王與我》。因為這個戲搶先在杭州的演出，奏響了北京新紀元公司與美國百老匯倪德倫劇院管理公司打造的中國百老匯音樂劇演出劇場院線的序曲。

今年下半年的中國內地，將迎來百老匯音樂劇的持續性巡回演出，包括《國王與我》和《第42 街》等美國百老匯音樂劇將陸續進入中國演出市場。而在杭州進行的《國王與我》巡回演出則成為音樂劇在中國市場的“試水”之作，沒想到這一試水卻得到了意想不到的成功。

《國王與我》是百老匯歷史上最經典的音樂劇之一。該劇講述的是19 世紀末，

泰國暹羅王從英國請來一位年輕漂亮的女教師安娜任教宮廷禮儀，使暹羅王從固執中逐漸領悟了人性解放的珍貴。這部音樂劇改編自瑪格里特#8226; 藍登的小說《安娜與國王》，周潤發和朱迪#8226; 福斯特聯袂主演的《安娜與國王》也取材于此。

演出給觀眾留下最深刻印象的是“安娜”的扮演者身著一身靚麗裙裝時演唱的名曲《你好，年輕的情侶》，她的演唱深情款款，優美而甜蜜的歌聲中充滿對愛情的憧憬和向往。扮演“國王”的演員是亞裔藝術家，他的一曲《迷惑》盡現火熱的激情，“國王”的威嚴和苦悶都從歌聲中表達了出來。

在杭州，由于觀眾對音樂劇很陌生，所以表現出來的熱情也超乎想象，合理的票價也贏得了市場上的成功。演出時正值五一黃金周，《國王與我》也為未來百老匯中國院線積累了經驗。東方百老匯音樂劇院線的中方經理陳紀薪告訴記者：“雖然《國王與我》還不是院線的正式產品，但不久的將來它會與《第42 街》一起成為音樂劇進入中國市場的敲門磚。中國的觀眾也有可能不走出國門就能欣賞到正宗的百老匯音樂劇，而這次只是這個班底在中國的實驗。”

第二屆“西湖之春”藝術節暨中國話劇百年經典劇目展演

5 月11 日，第二屆“西湖之春”藝術節暨中國話劇百年經典劇目展演，在杭州大劇院開幕。

開幕式的演出是總政話劇團上演的國家舞臺精品工程獲獎劇目《黃土謠》，主旋律話劇以樸實的情感、震撼人心的故事，深深打動了在場觀眾。它以一個普通農民、普通共產黨員的臨終托付，演繹了一個感人肺腑的故事，贏得了杭州觀眾的滿堂喝彩，不少觀眾熱淚盈眶。

本屆“西湖之春”藝術節好戲連臺。由天津人民藝術劇院創排的經典劇目《日出》、《李叔同》，由本地藝術家精心創作的話劇《愛的心碎》、《永遠和你在一起》也陸續登臺亮相。《愛的心碎》剛剛參加了文化部舉辦的“紀念中國話劇誕生100周年暨第五屆全國話劇優秀劇目展演”，由杭州話劇團創作演出的話劇《永遠和你在一起》則根據“2006 年中國十大孝親” 劉霆的事跡改編。此外還舉辦了包括越劇、曲藝、滑稽戲、歌劇等近10 個藝術門類的24 個項目，演出30 余場。

“ 西湖之春” 藝術節堅持平民路線，其最終的目的就是要引進經典演出，提升市民文化生活品質，構建和諧社會，打造文化名城。它已與“西湖之夏”國際音樂節、金秋時節的西湖博覽會，以及冬天的杭州新年音樂會一起，成為杭州打造歷史文化名城的四大藝術品牌。

紐約翠貝卡電影節閉幕中國電影《蘋果》獲特別獎

5 月日，熱鬧非凡的第六屆翠貝卡電影節在美國紐約落下帷幕，中國年輕導演李玉的電影《蘋果》獲電影節特別獎。

翠貝卡電影節由好萊塢著名影星羅伯特#8226; 德尼羅在2001 年“911” 事件之后發起，已經成為北美地區重要的電影活動之一。本屆電影節的最佳敘事長片獎由以色列導演大衛#8226; 沃拉克的影片《我的父親，我的主》摘得，最佳女演員獎由法國電影《夏特里女士》的瑪麗娜#8226; 翰茲獲得，最佳男演員獎由摩洛哥電影《紀錄片》的拉提#8226;艾德里獲得。

本屆翠貝卡電影節共有來自47 個國家的157 部故事片和88 部短片，分別參加競賽和觀摩單元。賈樟柯的《三峽好人》和李玉的《蘋果》同時入圍“全球敘事片”競賽單元。王全安的《圖雅的婚事》和滕華濤的《心中有鬼》分別在電影節的“聚光燈”和“午夜場”單元舉行北美首映。最終《蘋果》獲得電影節特別獎，為中國電影爭得榮譽。

中國演員范冰冰和佟大為分別獲得最佳演員提名，但最終與獎項失之交臂。除獲得電影節特別獎的《蘋果》之外，一些年輕華人導演在本屆電影節中也有不小的收獲，其中由王春苗拍攝的紀錄片《別人的戰爭》(Someone Else's War) 獲得學生紀錄片獎的第一名，而另外兩名華裔導演黃麗英(Li-Anne Huang) 和梁銘佳的作品也有幸被選入短片展示系列。

又一中國電影的國際盛會誕生首屆AFI中國電影節開幕

5 月3 日，首屆AFI 中國電影節在華盛頓順利開幕，共有部中國電影在AFI Silver劇院放映，其中包括《圖雅的婚事》、《三峽好人》等國際獲獎影片。

中國駐美大使周文重為此舉行了招待會，來自美國社會各界的160 多位特邀嘉賓出席了開幕式，隨后與其他觀眾一起參加了在AFI Silver 文化中心舉行的首映式。

周文重大使和AFI Silver 負責人MurryHorwitz 在開幕式和首映式上均發表講話。周大使代表國家廣電總局和使館感謝AFI Silver 主辦這次電影節，表示這次電影節的成功是三方積極合作的結果，希望電影節能進一步加深美國人民對中國的了解。Murry 回顧了AFI 和中國在電影方面的合作，贊揚了中國電影發展取得的巨大成就，希望能把中國電影節辦成年度活動。

此次電影節的重要展映活動在5 月3日至7 日期間舉行，一共有8 部中國電影在AFI Silver 劇院放映。其中包括《圖雅的婚事》、《三峽好人》等國際獲獎影片，也包括《夜宴》等大制作的商業片，以及《吳清源》、《紅顏》等中國實力派導演的力作。

古天樂走貓步變魔術百事全球新包裝隆重登場

自百事公布全球包裝大變身計劃后，遲遲未能上市的新裝一直成為眾人猜測的焦點。4 月29 日，百事巨星古天樂終于在北京舉行的“百事影舞傳說暨招商銀行百事紀念卡公布記者會”上，將這一謎底揭曉。

伴隨從天而降的6 款百事閃亮新裝： 照片罐、旅游罐、73774 罐、表情符號罐、禮花罐和More 罐，百事可樂終于告別了沿用10 年的純藍包裝，新一代標志著百事歷史性新突破的作品終于在古仔使盡渾身解數、玩遍各種戲法之后，千呼萬喚始出來。

發布會上，古天樂還過了一把專業攝影師癮。在百事中國區市場總監蔡德粦和招商銀行信用卡中心副總經理彭千講話時，古天樂化身職業攝影師，頻頻拍照，而兩位高層也以大禮相待。為他在歐洲拍攝百事影舞新廣告期間能解決隨行人員的大餐問題，特贈送了一款世上惟一的招商銀行“百事紀念白金卡”，并且讓古天樂自己選擇白金卡的8 個數字。獲如此尊貴殊榮，古仔激動萬分。為代表百事公司感謝招行對此次活動的支持，也贈送了招行百事在中國生產的、帶有巨星簽名的首套影舞系列紀念版樣品。

此次百事與招行首次聯手，大手筆重磅推出百事紀念版信用卡——Young 卡和金卡，融入了百事最時尚創新的影舞元素。其豎版設計也是國內首創，讓消費者在購物時擁有最前衛感受。

將原創音樂進行到底華藝兄妹傳媒簽約新藝人

4 月2 日，被譽為“中國首家原創音樂版權基地”的華藝兄妹傳媒公司成立揭牌儀式暨簽約藝人新歌代表會在天倫王朝飯店舉行。

簽約當日，很多商界名流、業內人士和各大媒體記者紛紛到場，共同見證了這一重要時刻。旗下新簽約的歌手趙芳藝、朱慧、董思思、南江、劉棟升、賀一航、周瑩等7 位藝人齊齊亮相發布會，并分別演唱了公司為自己量身定做的新歌。現場最引人注目的要數年齡最小的90 后唱作才女14 歲的趙芳藝，剛步入歌壇的她就被知名音樂人呂紹淳所賞識。呂老師曾經為蔡依林、張韶涵、S#8226;H#8226;E 等眾多港臺歌星制作成名曲，這次趙芳藝現場演唱的兩首新歌《媽媽寶貝》和《酷辣情堡》也是他親手打造。

華藝兄妹傳媒將努力打造中國首家原創音樂版權基地，7 位歌手所唱歌曲也都是精心量身打造的原創音樂。目前公司在音樂版權上已經有3000 余首原創音樂儲備，希望能給華語歌壇年輕的原創音樂人提供一個和諧、公平、公開，像兄弟姐妹一樣的人性化的舞臺，大力支持原創音樂和音樂人。今年旗下眾歌手將一一發片，公司做音樂的理念就是想傳達給所有人一個最真摯的概念——不僅在制作上耗巨資達到高水準，專輯的企劃策略、包裝、設計乃至藝人的造型等各方面，更是聚集了在兩岸三地擁有十年以上工作經驗的業內資深人士共同完成，力求做到最完美。