青海湖國際詩歌節

吉狄馬加副省長在第九屆上海國際藝術節“名人名節高峰論壇”上作題為《青海湖國際詩歌節——人與自然的選擇》的主旨演講

吉狄馬加:

青海省人民政府副省長

中國詩歌學會常務副會長

著名彝族詩人

2007年8月9日，我想這一天，無論是對于夢想的誕生地青海，還是對于這個變化無常的世界，無疑都具有一種特殊的意義。有人說歷史將記住這一天，也有人說中國詩歌史將記住這一天，對此我都深信無疑。因為就在這一天，來自世界34個國家和地區，200余位杰出的當代詩人，在中國美麗的青海湖畔，共同見證并完成了一個創舉，那就是向世界發布了《青海湖詩歌宣言》。這或許是一個偶然的事件，也可能是這個偶然的事件中，隱含著一種歷史的必然。就在首屆青海湖國際詩歌節舉辦之際，隨著《青海湖詩歌宣言》對全世界的發布，實際上就在這個特殊的時刻，首屆青海湖國際詩歌節，就已經以它獨特的地理差異和偉大的詩歌傳統，在不知不覺間，給這個多元文化共存的世界帶來了來自于地球“第三極”的一次從未有過的驚奇，于是人們再一次把熱烈的目光聚焦在了令人矚目的青藏高原，關注著這一世界性的詩歌盛會。我想或許因為詩歌節的舉辦地，在離太陽最近的地方，在被人類稱之為最后的凈土的青藏高原，它才如此被世人所關注。事實上也是這樣，就在青海湖國際詩歌節開幕的當天，這個新誕生的國際詩歌節，就以它獨特的創意和深刻的詩歌文化內涵，被所有到會的各國詩人所贊賞。在很短的時間內，國內外媒體大量報道了詩歌節的盛況，可以肯定，首屆青海湖國際詩歌節，將毫無愧色地作為今年中國文化界和世界詩壇的重要事件而載入史冊。正如波蘭國家作協主席、著名詩人馬雷克·瓦夫凱維奇所言：“青海湖國際詩歌節是東方的一個創舉，它把關注自然和環境作為了一個重要主題，特別是選擇了一個全世界都關注的特殊地域，作為詩歌節的永久舉辦地，同時，它還是一個讓不同文化背景和宗教信仰的詩人，理解差異性文化和差異性地理的最好去處。它是世界的高地，能給不同種族的詩人們帶來無限的靈感。大量的文物古跡已經證明，這里是人類文明的最早發源地之一。”可以說，是歷史奇跡般地選擇了青海，也可以說是青海選擇了這一歷史性的機遇，作為一個剛剛創立就被國際詩壇所認同的國際性文化品牌，青海湖國際詩歌節已經成為繼波蘭華沙之秋國際詩歌節、馬其頓斯特魯加國際詩歌節、荷蘭阿姆斯特丹國際詩歌節、德國柏林詩歌節、哥倫比亞麥德林國際詩歌節之后，又一重大國際詩歌節。

回顧剛剛結束不久的青海湖國際詩歌節，它所有的活動都已塵埃落定，高品質、高質量地完成了它全部的議程和各項任務。詩歌節就像一條連接過去和未來的文化鏈條，它把一種新的文化創造變成了一種新的文化符號，它既延續著青藏高原悠久的各民族古老文化，它又為復活這片神奇高原的夢想注入了新的活力。當今天再回過頭去思考，青海湖國際詩歌節的創立和成功舉辦，無疑包含著以下幾點重要因素：1.中國作為一個有著悠久詩歌傳統的國家，一直沒有一個真正意義上的國際性詩歌節，而世界性的國際詩歌節，大都集中在歐洲和拉丁美洲一些國家。一個開放的、發展的、民主的中國不能沒有自己的國際詩歌節。一個國家的軟實力建設，是衡量其綜合實力的一個不可或缺的重要因素。2.詩歌是人類話語領域最古老的藝術形式，因而也是最具有生命力和感染力的藝術，它過去是、現在是、將來也必然是人類精神生活中重要的組成部分。特別是工業化和后工業化時代以來，人類經歷了前所未有的對機器和技術的過分依賴，人所面臨的極度異化也大大超過了從前，人類已經步入了空前的精神和信仰的困境，為此我們不得不思考和重建人類的精神世界。無可諱言，詩歌這一古老的藝術形式，必將在這人類的精神復興中承擔起一份光榮的職責。3.青藏高原是人類文明的源頭之一，同時它也是人類宗教精神的一方圣地。對人類生命意義的追問以及對死亡的永恒探索，無疑也是現代詩歌的重要主題之一。青藏高原這片浸潤著宗教神秘的土地，將激發詩人們從更高的哲學層面去闡釋生命的虛無與存在。青海是多種宗教共存的地方，是多種文明溝通、兼容并能和諧相處的典范，而青海湖國際詩歌節的主要內容之一，就是要為不同的文明提供交流和對話的平臺。4.青海有著偉大的詩歌傳統，這里是全世界最長史詩《格薩爾王》的誕生地，千百年來這部有著宏大敘事結構的英雄史詩，從未停止過傳唱，它已經成為了當地人民日常生活的一部分。這部史詩向世界表明，遼闊廣袤的青藏高原是人類詩歌的最早搖籃之一。這片土地從存在之日起，就從未改變過它誕生激情和創造夢想的作用，作為人類生命之源的根之一，它是地球第三極的“根”，它足以給今天的人類和日漸衰微的詩歌精神以無窮的力量。5.青海湖作為一個圣湖，它是這個世界上舉世無雙的高原湖泊，用它的名字命名青海湖國際詩歌節，我們旨在向全世界表達一種思想，那就是詩歌永遠是滋潤人類生命的雨露和照耀人性的光芒，而我們將致力于恢復人類自然倫理的完整性，努力在全人類構建一種尊重自然、尊重生命、尊重人的生存權利的被普遍認同的道德準則。

青海湖國際詩歌節，作為一個國際性的詩歌文化品牌，已經被許多熱愛詩歌、熱愛生活、熱愛自然、熱愛生命的人們所熟知，今后，它將每兩年如期在中國青海舉辦。由于時間關系，在這里請允許我借用《青海湖詩歌宣言》中的幾句話來結束我的講演：“我們將以詩的名義把敬畏還給自然，把自由還給生命，把尊嚴還給文明，把愛與美還給世界，讓詩歌重返人類生活！”

（注：本文是作者2007年10月16日在第九屆上海國際藝術節——“名人名節高峰論壇”上的演講）