瑞典 明亮優(yōu)雅的高緯度

策劃／張亮 統(tǒng)籌／劉陽(yáng) 執(zhí)行／張亮 、聶鑫、劉陽(yáng) 執(zhí)筆/聶鑫、張汝良 攝影／楊樹(shù)宇（部分） 圖片／ IC、CFP

如果不是諾貝爾獎(jiǎng)每年都會(huì)準(zhǔn)時(shí)準(zhǔn)點(diǎn)地刺激一下中國(guó)人虛榮的神經(jīng)，瑞典恐怕就沒(méi)那么容易被人們想起來(lái)。盡管今天的瑞典對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，主要是一個(gè)貿(mào)易伙伴，除了彼此往來(lái)的貨物與貨幣，中國(guó)人對(duì)瑞典的想象多少有點(diǎn)無(wú)處掛搭，但瑞典對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，并沒(méi)有那么的陌生。除了那個(gè)諾貝爾獎(jiǎng)之外，還包括像愛(ài)立信手機(jī)、宜家家具、伊萊克斯冰箱、沃爾沃汽車、開(kāi)流行音樂(lè)先河的阿巴樂(lè)隊(duì)、老當(dāng)益壯的瓦爾德內(nèi)爾、令人向往的福利國(guó)家制度、血腥恐怖的海盜時(shí)代等等，當(dāng)然，還包括爭(zhēng)議不斷的瑞典東印度公司和哥德堡號(hào)。

瑞典進(jìn)入中國(guó)的“天下”是明代耶穌會(huì)的傳教士們繪制世界地圖的結(jié)果，盡管那時(shí)中國(guó)人已經(jīng)能夠在經(jīng)驗(yàn)上去想象一個(gè)無(wú)處非中的地球，但瑞典對(duì)于當(dāng)時(shí)的中國(guó)來(lái)說(shuō)，還是太過(guò)遙遠(yuǎn)了，除了旅歐的官員和瑞典商人帶來(lái)的零星見(jiàn)聞之外，瑞典也不過(guò)就是個(gè)處于天下邊緣的奇異國(guó)度而已。瑞典真正影響中國(guó)人的生活，大概是從1980 年代中期的流行音樂(lè)開(kāi)始的，那時(shí)國(guó)內(nèi)還買不到海外的錄音帶，所以，人們也不知道很多風(fēng)靡全國(guó)的迪斯科舞曲實(shí)際上是翻唱自瑞典號(hào)稱“掌握了流行的秘密”的老牌樂(lè)隊(duì)ABBA，如今，聽(tīng)ABBA 已經(jīng)成了一種懷舊的時(shí)尚，而ABBA 的后輩，比如Ace of Base，Roxette，也早成了中國(guó)流行元素中新的經(jīng)典。再后來(lái)就是宜家家居，遷址于望京地區(qū)的宜家家居賣場(chǎng)，曾經(jīng)在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)成為這個(gè)城市的新興中產(chǎn)階級(jí)趨之若鶩的所在。簡(jiǎn)約別致的風(fēng)格、精巧的設(shè)計(jì)、淡雅的色彩，所有這些都是寫(xiě)字樓男女們津津樂(lè)道的話題。這也強(qiáng)烈激起了人們對(duì)北歐生活的想象和向往，森林、冰雪、別墅、福利社會(huì)和三文魚(yú)成為人們最為熟知的北歐符號(hào)，當(dāng)然，還包括熱情的金發(fā)女郎。

相比而言，瑞典對(duì)中國(guó)的了解卻多得多，早在18 世紀(jì)，就已經(jīng)有瑞典人寫(xiě)出了部頭很大的中國(guó)游記，從那時(shí)起，對(duì)中國(guó)的研究就一直吸引著瑞典人。民國(guó)期間，瑞典王儲(chǔ)曾經(jīng)來(lái)到中國(guó)，并且廣泛游歷了中國(guó)的各種文物古跡。瑞典國(guó)王古斯塔夫六世幾乎終其一生都在研究中國(guó)考古和藝術(shù)品鑒賞，并在歐洲的中國(guó)研究界頗有威名。瑞典享譽(yù)世界的漢學(xué)家包括高本漢、馬悅?cè)弧⒘_德弼等人對(duì)漢語(yǔ)音韻學(xué)的研究也很有獨(dú)到之處。相比之下，中國(guó)所知的瑞典實(shí)在是有限得很。