Ａｖｏｃｅｎｔ中國區換帥 淡化舊業務

本報訊 (記者 毛江華)近日，Avocent公司在北京宣布，任命StorageTek公司前高管蔡志剛為Avocent中國區總經理，全面負責銷售、運營管理及戰略合作事務，以推動Avocent在中國的業務發展。

與此同時，Avocent向業界強調， KVM只是它過去的標簽，在經過Ｃybex和Apex， Inc.的合并，以及對Cyclades和LANDesk的收購后，這家全球KVM市場半壁江山的擁有者已成長為全球主流的IT基礎架構解決方案提供商。

蔡志剛表示，他對做好Avocent的中國業務充滿信心。2006年，Avocent在中國的市場增長超過了40%，遠遠高于Avocent全球市場的平均增長率。

但業內有分析人士卻認為，在某種意義上，Avocent極力擺脫“KVM”形象束縛，將使Avocent中國區新掌門蔡志剛面臨考驗。其一，盡管從全球來講，Avocent已成功地將IT運維和基礎設施管理由帶內延伸到帶外，但在大多數中國用戶心中，Avocent依然是KVM的代名詞；其二，Avocent必須盡快完成其對中國代理商的教育培訓和技術支持工作，IT管理的綜合解決方案的銷售模式遠比IT管理的硬件設備的銷售模式要復雜得多。

此外，2006年被Avocent收購的軟件公司LANDesk2007年在中國的業務仍將獨立運作。

新聞點評：對于任何一家想轉型或正在轉型的公司來說，過去的成功有多大，今天的包袱就有多重，這和該公司的規模大小和所從事的領域無關。