迷你課堂
2007-12-31 00:00:00
新天地 2007年7期
常見公共標志英文表達(一)
2008年奧運會日益臨近，為規范英語標志翻譯，北京將在今年內規范全部公共場所英語標志。作為對這一活動的積極響應者，我們精心搜集了一些最常見公共標志的英文表達，將分3期內容展示，希望它能讓你受益良多。
Business Hours 營業時間
Office Hours 辦公時間
Entrance 入口
Exit 出口
Push 推
Pull 拉
Shut 此路不通
On 打開（放）
Off 關
Open 營業
Pause 暫停
Stop 關閉
Closed 下班
Menu 菜單
Fragile 易碎
This Side Up 此面向上
Introductions 說明
One Street 單行道
Keep Right/Left 靠左/右
