退回去的勇氣

捕黃鱔的竹籠子真是精妙，做起來也不費事，卻實用得很。一束細篾編織成拳頭粗細的籠子，籠子尾部是進口處，一圈輕而薄的篾瓣朝里形成一個漩渦狀茬口。黃鱔被籠里的誘餌吸引，就從那篾縫里鉆進去，但它在籠子里面沒法轉身，于是被收籠子的人提起來，沒有一條能夠逃脫的。

其實，這籠子僅有的“機關”就在于進口處那一圈蔑瓣。它是利用了“黃鱔的尾部特別敏感，只要一觸到硬物整個身體就向前游動”這一特性，斷了黃鱔的后路。假使黃鱔敢于朝后退一步，那么，沒有哪一條黃鱔會束手就擒。

那么，黃鱔又是怎么進來的呢？誘餌在前，它便什么也顧不上了，硬著頭皮頂著篾瓣往籠里鉆。等到后退的時候，篾瓣的尖梢一根根扎在尾上，它不知道那后面堅硬的是什么東西，退下去會有什么結果，所以一觸即縮，怎么也鼓不起勇氣朝后退，就只好在籠里一直呆下去。

置身險境而不敢后退一步，這類現象在動物界并不鮮見。然而，作為高等動物的人，也常犯這類錯誤，甚至于因此將自己推上絕路。

要知道，退回去，更需要勇氣。

（摘自《財富》圖：魏克）