應用天地打造世界頂級品牌

兩年一屆的科隆國際五金博覽會／應用天地將于2008年3月9—12日在德國科隆國際展覽中心舉辦，本屆展會展出規模為255，000平方米，屆時將有780個參展商及82，500個專業觀眾參展。

本屆展會在上屆佳績的基礎上又前進了一步，同時，更加鞏固了其在安全系統、鎖具、配件及建筑工具/DIY零件領域內的世界主導地位和創新地位，并更深一步推進了它的國際化。科隆國際展覽有限公司執行副總裁奧利弗·庫爾特先生在提及展會數據時說到：“相對于目前的仍然緊張的大環境以及平淡的經濟局勢，這樣的結果已經是行業的一大成功。”他接著說到，德國南部的大雪天氣阻礙了相當一批國內觀眾不能及時參加周日的開幕式，并且，不是所有這些觀眾能在周一到周三參觀了展會，不然本屆展會就會有更好的效果。在談話中，他強調：“國際觀眾上的數字也是很驕人的。我們來自于南美的觀眾有60％的增長，來自于美國的有26％的增長，亞洲的觀眾也幾乎增長了20％，東歐的觀眾也有新增長的趨勢。”奧利弗·庫爾特先生說：“這次貿易博覽會能夠成為世界范圍內無與倫比的交易平臺以及行業內不可或缺的推動力，都歸功子極好的產品深度與廣度，顯著的國際化，以及良好的觀眾質量與數量。”

在2006年，有3，677家來自全球各地的參展商和74，000多名貿易觀眾在這里交流最新的產品和服務。在255，000平方米的展覽場地內，進行了無數的展示、談判和卓有成效的購買決策。全球沒有任何其他展會能在一次展會上涵蓋如此全面和齊備的展品范圍，科隆國際五金博覽會／應用天地現在及將來都是全球這一行業內最具競爭力和主導博覽會。

同時，隨著中國產品的國際競爭力的增強以及參展取得的卓越的效果，中國企業參加科隆國際五金博覽會／應用天地的規模和數量也在最近數年內有著突飛猛進的增長。在2006年的展覽上，共有超過700家來自中國大陸的企業向歐美的采購商展示了自己最新的產品和服務，展出面積超過了8，000平方米。

科隆國際五金博覽會／應用天地包括三大展品系列——工具；安全系統、鎖具及配件；建筑材料及DIY產品，來自全球相關領域的零售商、供應商及采購商都聚集在此。

從2004年起，經過與行業及貿易伙伴的緊密磋商及合作，科隆國際五金博覽會／應用天地決定將舉辦周期從原來的每年一屆變為兩年一屆，這一舉措將進一步強化和擴張展會在全球行業內的領軍地位。毫無疑問，科隆國際五金博覽會／應用天地已成為國際五金及DIY行業規模最大最有影響力的盛會，它將代表著國際化的發展和頂級品質。

企業回音

全球采購集團 總裁 弗蘭克·朗卡

我們在這次博覽會上看到了幾乎所有DIY行業的產品，并且有很多創新的產品和技術。另外新館的投入使用，進一步增添了館內層位的效果，參展商能夠有效地抓住新展館提供的機遇完成一次新的展示。作為個人，我感謝這次有著極高的國際化水準的博覽會。它為參展商提供了大量的高水準的專業觀眾的同時，也使所有參展商向國內外的合作者以及客戶充分展示自己產品和技術。毫不夸張地說科隆國際五金工具博覽會／應用天地為所有參展商提供了展示他們最新成果以及德國的工業成就包括來自遠東的整個世界的公司的最新成就的最佳平臺。

在此次展會上，幾乎所有的貿易商都是帶著很大的誠意而來。這就表明該展會目前已有的影響力及在同行業中的領導地位。當然該展會的主辦方應該繼續保持這個博覽會的高水平的客戶的同時，應該進一步擴大展會的范圍，比如在工作和工業安全主題方面要擴大一些范圍。