別再往前跑了

　　 有個農夫，每天早出晚歸地耕種一小片貧瘠的土地，但收成很少；一位天使可憐農夫的境遇，就對農夫說，只要他能不斷往前跑，所有他跑過的地方，不管多大，則那些土地就全部歸給他。于是，農夫興奮地向前跑，一直跑、一直不停地跑！
　　 跑累了，想停下來休息，然而，一想到家里的妻子、兒女，都需要更大的土地來耕作、賺錢啊！所以，他又拼命地再往前跑！
　　 真的累了，農夫上氣不接下氣，實在跑不動了！可是，農夫又想到將來年紀大，可能乏人照顧、需要錢，就再打起精神，不顧氣喘不已的身子，再奮力向前跑！最后，他體力不支，“咚”，倒躺在地上，死了！
　　 的確，人活在世上，必須努力奮斗；但是，當我們為了自己、為了子女、為了有更好的生活，而不斷地“往前跑”、不斷地“拼命賺錢”時，也必須清楚知道——有時，該是“往回跑的時候了”！因為，妻子、兒女正眼巴巴地倚著門等你回來啊！“快往回跑、快回來呀！”
　　 我認識一對情侶，他們從大學開始談戀愛，感情很好。當男孩退伍后，全心全意投入工作；他深知，為了和女友結婚，他必須賺更多的錢來買房子、車子，也準備未來的小嬰兒有富裕的環境。就這樣，這男生天天加班、忙于工作，兩人的見面機會也減少了，連女友父親過世時，也只是去上個香而已。
　　 終于有一天，女孩打電話給男孩，問他：“你還很忙嗎？”“對啊，每天都忙死了！”這時，女孩說：“沒關系，你繼續忙好了，我已經有新男朋友了！”男孩一聽，立刻放下手邊的事，沖去找女友。見了面，女友說：“你不是非常忙、分不開身嗎？怎么有空來呢？”“我這么忙也是為了你啊，對我來說，你才是最重要的！等我再忙一個月，就可以升經理、薪水就更多了。”這時，女孩淡淡地說：“你這句話我聽了很高興，可是，現在已經太晚了，我的青春有限，我沒辦法再等你賺多一點錢時，才來陪我！”
　　 的確，不能一直想“等我賺夠了錢”，有時不妨想想，“該是往回跑的時候了”，否則機會一錯過，剩下的就只有遺憾了。
　　（何 慧摘自《參考消息》）