特拉伊諾的暗語

愛德華·Ｄ·霍克

無字天書，也可告訴我們許多秘密。

特拉伊諾是邁阿密的軍官，3 個月前被派去偵察敵方間諜德魯的部隊所在地。不料被發覺……

邁阿密軍方剛剛從海灣打撈出特拉伊諾的尸體。湯姆和助手去實驗室查看特拉伊諾的尸體報告。通過鑒定，特拉伊諾死于德魯的海島，一些與德魯有聯系的物品也一起被空運了過來。

湯姆檢查了一下那些破衣服、舊行李箱。一大幅古怪的水彩畫引起他的注意：畫上是8條顏色不一的繩索系住一塊濕漉漉的巖石。

“特拉伊諾喜歡畫畫，但在如此嚴峻的形勢下他是沒有時間來畫的。這也許是表明海島位置的東西。”湯姆趕緊讓實驗員把畫拿去檢查。如果畫上記錄有什么，紫外線和紅外線會把它認出來。

一個小時過去了，實驗員什么也沒有發現。

“ 密碼或暗語還沒有用顏色來設計的。”湯姆的助手說。湯姆卻認為畫中的巖石象征著海島，他堅信有一些東西……

“這8 條彩繩都是些什么顏色？按順序。”湯姆開始叫出顏色的名稱：“從左到右，紅、青、橙、黑……。大家看！每種顏色名稱的第一個字！R ——I ——O ——B——I ——B ——R ——Y。”RIOBIBIRY意思是什么呢？

經查明， 這個單詞根本不存在。湯姆問助手：“你保證我們把顏色認準了嗎？”助手放下香煙：“是的，除青色外其他顏色都很簡單。那些都是光譜中的7 種顏色……”

湯姆一捶桌子：“是呀！光譜有7 種顏色，加上黑色和白色，就有9種顏色。如果巖石代表島嶼，那么這些線條代表什么呢？只說明一點，告訴我們哪一個島嶼是德魯的總部……”

“是的，那張畫就是地圖，彩繩就是經緯度。從顏色看。光譜由7 種顏色組成，紅、橙、黃、綠、藍、青、紫。如果將黑色放在首位，白色放在末位，所有顏色代表從l 到9其中的一個數字，那么你就會得出黑為l 、紅為2 、橙為3 ……以此類推，這些顏色：紅、青、橙……這就表示273l7624。”

“就是北緯27.31 ，西經76.24 ……”幾天后，邁阿密聯邦調查局宣布：在一個大西洋小島上，我軍勝利摧毀了一個外國間諜網，逮獲男女成員20名。