圣誕祝福

圣誕節前夕，我在一家玩具店里進行最后時刻的圣誕購物，我決定去看看那些時下流行的洋娃娃。一個衣著漂亮的小女孩也正在興奮地注視著那些洋娃娃，小手里還緊緊地攥著一卷鈔票。每當她發現了一個她喜歡的娃娃，她都會回過頭去詢問她父親，她的錢夠不夠買下它。她父親總是作肯定回答，但是小女孩還是會繼續尋找，并一再提出同樣的問題，“我的錢夠嗎”？

就在小女孩繼續尋找的時候，一個小男孩也在店里轉悠。只見他沿著過道走來，開始挑選一些電視游戲盤。盡管他的衣服很整潔，卻明顯有點破舊，而且他穿的夾克衫也小了幾號。小男孩的手里也攥著幾張鈔票，可那看起來最多不過五美元左右，他也是和他父親一起來的，但是每次他拿起一張游戲盤再看看父親時，他父親總是搖搖頭。

小女孩顯然已經選好了她想要的娃娃——那是一個服飾精美、漂亮迷人的洋娃娃，足以讓整個街區的女孩子羨慕不已。但是，她突然停了下來，注視著那個小男孩和他父親之間的交流。小男孩看起來很沮喪，他放棄了那些游戲盤，轉而挑選了一冊看似貼紙的東西。然后，他和他父親走進店里的另一條過道。

這時，小女孩把她精心挑選好的娃娃放回到貨架上，然后向擺放著游戲盤的地方跑去。她興奮地選了一張被放在其他玩具上的游戲盤。和父親交談了幾句之后，小女孩跑向收銀臺。我拿起我要買的東西，排在了小女孩和她父親的后面。接著，那個小男孩和他父親排在了我后面，這讓小女孩高興不已。

小女孩付了游戲盤的款，等把它包裝好之后，便交還給商店的收銀員，并在她耳邊低聲說了幾句。收銀員笑了，把包好的游戲盤放到柜臺里。我付了錢，重新整理錢包里的東西時，小男孩來到收銀員跟前。

收銀員先將他要買的東西的價格錄入收銀機，然后對他說：“恭喜你，你中獎了！”說罷，她將游戲盤遞給小男孩。小男孩目瞪口呆，完全不敢相信。他激動地說，那正是他想要的禮物。

在這個過程中，小女孩和她父親一直都站在玩具店的門口，我看見小女孩咧嘴笑了。她處于換牙期，嘴里新齒未出，然而這卻是我這一生所見過的最燦爛最美麗的笑容。隨后，父女倆一起走出了大門，我緊跟在他們后面，也走了出來。

當我走向自己的汽車時，我仍在為我剛才見到的那一幕而驚奇不已。這時，我聽見那位父親在問女兒為什么要這么做。我永遠也不會忘記小女孩的回答，“爸爸，爺爺和奶奶不是希望我買到能夠讓自己高興的東西嗎”？父親回答說：“那是當然的，寶貝。”小女孩接著說：“啊，我正好買到了呀！”說著，她咯咯地笑起來，蹦蹦跳跳地朝他們的汽車跑去。

就在那家玩具店里，我從那個小女孩的身上看到了圣誕節的意義。她比我所認識的大多數成年人更明白這個節日的意義！愿上帝保佑她和她的父母，就像她在那一天將祝福送給那個小男孩和我一樣。

（云飄摘自《瘋狂英語》2006年12月）

送你一杯茶

默默地給予，無私地幫助，不求回報，更不圖名利，因為這種“付出”而得到的快樂，是最最簡單而純粹的。小女孩年齡雖小，卻比大多數成年人更明白這個道理。其實， 快樂就是在給別人帶來快樂時自己得到的一種副產品。當你把快樂和祝福的種子散播到別人的心里時，在你自己的心里，也會開出一朵同樣馨香而美麗的花。（孟堯）