涂蘇別克的搖床禮

韓連赟

8月的巴里坤草原，天高氣爽，令人心曠神怡。我跟隨朋友木沙拜來到他家，參加他兒子涂蘇別克的搖床禮。

走進氈房，看見一位年長的哈薩克族婦女和一青年婦女正忙活著在水盆中調水溫，水盆旁邊放著搖床，四周是一大群哈薩克族兒童，一邊逗涂蘇別克笑一邊相互逗樂，好不熱鬧。只見那哈薩克族老婦人拿一平底果盤在孩子們跟前繞了一周，孩子們就將身上帶的糖果和奶疙瘩爭相投入盤內，并說了一堆祝福的話語，老人收回盤子后在孩子們頭上繞了個圈，然后抓起一把糖果和奶疙瘩從搖床中間的洞上放下去，一個小姑娘早用手從洞的下方接在手里，之后才把搖床上的新被褥鋪好。

老人慢慢把涂蘇別克放入水盆，把孩子輕輕擦洗了一遍，便趕快抱起。孩子的母親將半碗羊油遞過去，老人迅速地把羊油抹到孩子全身(按哈薩克族習俗，身上抹了羊油的孩子皮膚好，身體健康)。擦完后，老人把孩子抱起放在雙腿間，兩手扯著孩子的手腳拉了一通，口中念念有詞。木沙拜對我說：這樣孩子長得快，長大了手腳利索。接著老人將孩子放入搖床，綁好。孩子的母親將孩子帶到各氈房和來賓見面，一片祝賀聲飄蕩在氈房里。香噴噴的抓肉也端上來了，賀宴開始了。在客人的歡笑中，母親唱起了《搖床歌》：

搖搖你啊，搖你睡，

搖得你睡得美，

望你放牧的馬群里，

多出幾匹新娘騎的走馬，

多出幾匹英雄騎的駿馬，

多出幾匹大風追不上的快馬，

望你成為強悍的牧馬人

……