從洗衣店走出的大陸移民

王玉章說如果用線路圖表示人生軌跡，在加拿大是平穩微動的橫線，而在中國內地則呈現的是上下起伏的波浪。這是他對兩種生活狀態的比較，也是對其移民之路的思索，是一種跨越時空的總結。

溫哥華東區一條小街，一家臨街的小型洗衣店里，鍋爐正燒得滾燙的水突然噴出，女店主束手無策，本來開洗衣店是半路出家，更不懂鍋爐構造，擔心由此釀成災禍，急忙撥打911報警。很快，兩輛消防車呼嘯而來，幾個身材高大的消防員麻利地跳下車，敏捷地沖進店里。結果是虛驚一場，但這些消防員們很快變換一種身份，幫助修起鍋爐來。

由驚嚇轉而感動，女店主端出糖果招待，消防員們告訴她一些關于鍋爐與火災的知識，讓她受益匪淺。這已是多年前發生的事情，女店主就是本文的主角之一楊紅，那時還是從四川遷徙過來的新移民，她的先生王玉章正在卑詩大學讀博士，兒子還在讀小學，眼下兒子已是大學生了。

水上人家

上個世紀70年代，王玉章和楊紅不但是同班同學，而且還是同桌。倆人在當時算是早戀了，私下遞個傳情的紙條，保密工作干得嚴絲合縫，沒有走露過風聲。

王玉章從高中直接考入成都地質學院，學習工程地質。1983年大學畢業后，他分配到四川地礦局三峽電站，參與三峽大壩的基礎論證。據王玉章介紹說，從1917年就有關于三峽的提法與爭議，最早是由孫中山先生提出的。

那時王玉章經常跟隨地礦隊下到地方，參與一些國家項目的考察。像在成都至宜昌的長江河段，就沿岸山體穩定和地震誘因等搜集第一手資料，然后逐級反映到國務院，以供三峽工程的決策。

王玉章追憶，那時野外露天工作雖艱苦，但很充實，很有成就感。他們租輪船沿江走，有時楊紅隨隊就在船上幫著做飯。晚上船只能停在江中心，以利于保護船上的東西。船泊岸時，他們穿毛皮鞋上山考察，爬山不喝水，下山才開始喝，把困難擺在頭里。

王玉章說，那時搞科研很實在，國家也很重視，每天補助37塊5，在那時還算厚待科研人員。經過努力，在德國同行協助下完成“彩紅外線航片解譯”的課題，獲得地礦部科技進步二等獎。他還出席國際會議，宣讀有關山地研究的論文。

1987年，王玉章考上中國科技大學研究生，攻讀自然地理，研究包括滑坡等山地災害與環境。研究生畢業后，到云南東川泥石流站工作，該站在國際上有很高知名度，是對國際開放的科研站之一，他的導師就曾是該站站長。

擇良木而棲

當時卑詩大學林學系有個名教授就到東川站工作，使王玉章得以了解卑詩大學，成功地申請到全額獎學金來到加拿大攻讀森林水文博士學位。剛開始上課，王玉章坐在第一排，只看見老師的嘴在動，內容卻不知所云，連宣布下課都聽不明白。但他是個不服輸的人，下決心闖過英語關。在學習外語上他的體會是，一定要自信，膽子要大。

記得剛到卑詩大學不久，留學生處組織來自各國的學生聯歡，要參與者即興表演鼓勵交流。王玉章說當時他根本不會說，于是自報奮勇唱個歌，唱的就是電影《紅高梁》插曲“好酒歌”，用“good wine”解釋歌名。結果大受歡迎，以后這個“好酒歌”竟成了他在學校的保留節目，人們索性就叫他“good wine”， “好酒”的名字就這樣不脛而走。

痛并快樂著

在卑詩大學，頭兩年有獎學金，第三年就沒了。在王玉章來加第二年，楊紅帶著兒子也過來了，除了學費，還要解決生計問題，需要面對現實。一邊要完成學業，一邊要養家糊口，王玉章就參與勤工儉學，而楊紅就到制衣廠打工，雖然經濟上并不寬裕，但三口之家卻生活得很充實，從沒打過退堂鼓。

之后楊紅盤算自己創業，權衡再三于溫東開個洗衣店，雖規模不大，但畢竟自己當小老板。與溫西比較而言，溫東社會治安相對較差，流浪漢不少，有些游手好閑坑蒙拐騙，表面上來店里換錢，用的卻是假鈔；還有的故意滋事生非，楊紅說撥打911是常事。

有次兒子單獨坐在店內，當時楊紅在里面忙活，兒子親眼看到進來一個人捅錢柜，小孩子嚇得說不出話，就往里跑，那個人見勢就溜掉了。有時有的流浪漢把洗衣店當成“寄存處”，將包裹雜物堆放在店里，過幾天或很長一段時間來取，這也是一種變相的騷擾。

楊紅感嘆道，即便經營個小店，也不是件容易事情，但她對本地警員贊不絕口，說他們非常好，肯負責任。曾有個年輕人常來搗亂，把電視機開大聲，趕也趕不走。楊紅沒辦法，只得找警察，警察不是說兩句完事，而是查證這是個“問題小子”，規定他以后未經店主同意，不許再進店里。還曾有個人喝了點酒，進洗衣店故意鬧事，上下排洗衣機本需分別投幣，他偏要只投一個硬幣，卻要上下洗衣機都轉。無奈之下，楊紅又得麻煩警察，警察過來發現那個酗酒者的衣服里有刀，還搜出酒瓶。警方不但將他驅離，還規定他今后不許再進這家洗衣店。楊紅非常欣賞溫市警員處理問題的方式，總是從根上解決問題，不留后患，力求達到標本兼治的目的。

上了央視海外頻道

在四川時，楊紅曾在重慶第一衛校讀書，畢業后在縣醫院工作；以后又到四川醫學院進修，到成都婦幼保健醫院當醫生。來加后，主動調整自己適應新環境，經營過洗衣店，到制衣廠打過工，后來成為管理人員，現在出于時間上的考慮，又成了一名駕駛教練。

來加前楊紅根本不會開車，在溫哥華現學駕駛，熱心腸的她經常幫助朋友學車，很有耐心。一來二去，有了些教車經驗，就考核了個牌子，成為一名正式教練。她從不做廣告，都是口耳相傳，學生里有印度人、非洲人、南斯拉夫人等。有次去超市，一位收銀員主動打招呼，才記起原來是跟她學車的學員。教車教出名氣，去年圣誕節前有電視臺前來專訪，還做成15分鐘專題節目，在國內中央電視臺四頻道播放，那天正好是平安夜。

有付出就有回報

拿下博士學位，身穿博士服的王玉章與楊紅在UBC校園照了張合影，很有點苦盡甘來的味道。隨后他又讀個計算機碩士，因為他覺得自己的專業沒有計算機系統知識是不行的。 從UBC出來，王玉章先進入聯邦環境部，工作得很出色，其間還獲得空氣質量檢測優勝獎。后轉入卑詩省電力公司(BC Hydro)，參與監測水位系統項目。當他從聯邦調到省里時，有人不解，覺得人應往高處走。而王玉章考慮到專業上更為對口，更能發揮專長。當時環境部那個崗位離不開他，但部里并未因此不放人，而是非常尊重他的選擇。

2005年12月王玉章向BC Hydro遞交申請，只在一頁紙面上講了個小故事，用生動的文筆記錄下一段父子情，是父親對兒子的承諾。也許正是這種率真的情感流露，打動了對方，很快就被這家有名的公司錄取，并委以重任。據此王玉章說，過去總講東方人含蓄西方人外露，其實謙虛是所有民族崇尚的美德，即便在西方國家，求職簡歷和面試不要過于強勢，要人性化一些。

平等的感悟

經過努力，王玉章一家逐漸融入加國社會，有了更為實際和深刻的認知。王玉章感同身受地表示，加拿大社會體系完善健全，這點讓人心里踏實。

2003年，王玉章回到成都地質學院參加20周年系慶，當年90個同學有81個都來了，紛紛談起各自的人生軌跡。王玉章就講了本文開篇那段話，表現出對這些年在加國生活的肯定與自信。

王玉章坦言，有困難是暫時的，新移民初來乍到人生地不熟，哪能沒有點磕碰呢?看問題應著眼于大處，明白你移居加拿大到底圖的是什么?把這個整明白，就會有一個正確態度，就會撫平情緒正視眼前困難。如果不想花天酒地，不想一夜暴富，來加拿大應該是好的選擇，因為這里相對穩定，而社會穩定則是最大的保證。

對這點，曾在省和聯邦政府都工作過的王玉章深有體會，他說這里不像在大陸人際關系那么復雜，時時看頭兒的臉色，即使部長來了你沒站起來逢迎，也不必為此擔心穿小鞋，這種人與人的平等是寶貴資源。

俗話說一方水土養一方人，而對于移民加國已經多年的王玉章夫婦來說，加國就是一方凈土，能在那里生活三生有幸。