談談英語狀語從句的省略情況

[關鍵詞]狀語從句 從句主語 主句主語 省略情況

在表示時間、地點、條件、方式、讓步和比較的狀語從句中，如果從句主語和主句主語一致，并且從句中含有be動詞時，常常可以把從句的主語和be動詞省略，從而構成“從屬連詞+形容詞/現在分詞/過去分詞/名詞/副詞/介詞短語”的結構。這種結構在英語中頻頻出現，現小結如下。

從屬連詞+形容詞。例如：

When (I was) young ， I loved music very much ．我年輕時非常喜歡音樂。

She hurriedly went out as if (she was) angry．她匆匆出去了，好像生氣了。

從屬連詞+現在分詞。例如：

Be careful when (you are) crossing the road．過馬路時要小心。

While (he was) walking in the street this morning ， he met an old friend of his．今天早晨在街上散步時，他遇到了一個老朋友。

The old woman stood there silently as if (she was) thinking of something．那個老太太靜靜地站在那里，好像在想什么。

從屬連詞+過去分詞。例如：

Once (it was) seen ， it can never be forgotten．一旦看見它，就永遠不會忘記。

I won't go to his birthday party unless (I am) invited．如果不被邀請，我就不去參加他的生日聚會。

從屬連詞+名詞。 例如：

Although/Though (he is) still a child， he knows a lot of things．他雖然還是個孩子，但他知道很多事情。

As (he was) a young man ，he worked as a driver．他年輕時當過司機。

從屬連詞+副詞。例如：

While (I was) there ，I made quite a few good friend．在那里的那段時間我交了不少好朋友。

從屬連詞+介詞短語。 例如：

Whenever (you are) in difficulty， you can ask your teacher for help．無論你什么時候遇到困難，都可以向老師求助。

The young man looked around as if ( he was) in search of something．那個年輕人向四周環視，好像在尋找什么。

在表示時間、條件的狀語從句中，如果從句中含有it is ，that is， there is 的話，通常把它們省略。

Whenever (it is) possible ， he drops in on his first teacher on his way home．只要可能，在回家的路上他都要去拜訪他的啟蒙老師。

If (that is) so， I will stay at home．倘若如此，我將呆在家里。

Come as quickly as (it is) possible．你盡可能快點來。

I′ll help you when (it is) necessary．必要時我會幫助你的。

(作者單位：河北科技師范學院開發區校區)