在離都城不太遠(yuǎn)的農(nóng)村,有一個(gè)鄉(xiāng)下人,到了收麥子的時(shí)候,他還在嬉游。鄰居對(duì)他說(shuō),要下雨了。他不以為意,結(jié)果麥子都給泡在地里。他垂頭喪氣地把這些濕麥子抱回家,老婆對(duì)他說(shuō),你真是個(gè)大傻瓜。
一個(gè)月后,麥子的狀況更加不妙,有些干脆生了芽。又過(guò)了些日子,最潮濕的那些麥子變得黏糊糊的,散出的氣味也很奇怪。這時(shí)他已經(jīng)把略好一點(diǎn)兒的麥子吃光了,只好去吃這些可疑的東西。
吃這些麥子的時(shí)候,他的心情很壞,吃完后,他開(kāi)始高興起來(lái)。他老婆說(shuō),呸,你這個(gè)傻瓜,為什么還很高興啊?他笑嘻嘻地說(shuō):“是啊,我雖然是個(gè)傻瓜,卻很快樂(lè)。”從這天開(kāi)始,他每天晚上都吃一些發(fā)酵的麥子,然后坐在炕上,晃動(dòng)身體,好像高興得不得了。
他的鄰居伊索偷偷來(lái)到他的窗下,想搜集他悲慘的情景,來(lái)做自己快樂(lè)的材料,卻看見(jiàn)他和他的老婆,吃下那些濕麥子后,竟然很快樂(lè),甚至比以往還快樂(lè)。
更奇怪的是,第二年——伊索發(fā)現(xiàn)——該收麥子的時(shí)候,他依然不收,而且還盼著下雨,每天都急不可待地看天色。直到下過(guò)一場(chǎng)透雨,他才喜笑顏開(kāi)地去把麥子割回家。他的老婆,一向很明智的女人,似乎也支持他這種古怪的行徑。
伊索奇怪得不得了,便更加留意地觀察他們,終于發(fā)現(xiàn)了他們的秘密——他偷了一些他們的食物,小心地嘗了嘗,又吃下一些。過(guò)了一會(huì)兒,恍然大悟地說(shuō),我真是個(gè)傻瓜。于是,下一年,村子里的人發(fā)現(xiàn),伊索也讓麥子泡在地里了。
很快這個(gè)秘密就在村子里傳開(kāi)了。以后的幾年里,這個(gè)村子的居民便在附近出了名,因?yàn)樗麄円欢ㄒ鹊较掠旰蟛攀整溩樱€因?yàn)椴徽撃闶裁磿r(shí)候來(lái)到這個(gè)村子,都會(huì)遇到一些村民,坐在隨便什么地方,晃著身體,快樂(lè)地自言自語(yǔ):“我真是個(gè)傻瓜!”他們甚至請(qǐng)了一位占星師,來(lái)為他們計(jì)算下雨的日子,不是為了在那之前把麥子收回家,而是恰恰相反。
秘密就從占星師這里傳了出去,不久之后,全國(guó)的麥子——至少是一部分——都泡在地里,每一個(gè)村莊都飄散著那種奇怪的氣味。到了晚上,所有的窗子都被掩起來(lái),如果有外人此時(shí)走到任何一扇窗下,都會(huì)聽(tīng)到里面有人在高高興興地說(shuō):“呃——呃——我真是個(gè)大傻瓜呀。”這種風(fēng)俗也流傳到城市里,濕麥子的價(jià)錢變得很貴,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)那些質(zhì)量良好的面粉。大臣從朝中下來(lái)訪查民情,發(fā)現(xiàn)國(guó)家中正在發(fā)生這種怪事。他仔細(xì)調(diào)查了一番,卻把結(jié)果隱瞞起來(lái)。又過(guò)了些日子,皇帝注意到他的許多大臣,包括幾位平素言行恭謹(jǐn)?shù)拇蟪迹汲霈F(xiàn)了一些不可理解的行為,甚至,有一個(gè)憂郁的御前哲學(xué)家,也舒開(kāi)了他那在全國(guó)很著名的眉頭,并且在皇帝向他咨詢一個(gè)問(wèn)題時(shí),他坐在椅上晃著身體,許久不回答皇帝的提問(wèn),最后笑嘻嘻地說(shuō):“我明明是個(gè)傻瓜。”
后來(lái),宮中傳出流言,說(shuō)皇帝養(yǎng)成了一個(gè)人進(jìn)膳的習(xí)慣,而且有人聽(tīng)到他喃喃地說(shuō)著貶低自己的話。這時(shí)國(guó)家的情形變得有些糟,糧食不足,許多正經(jīng)事都撂荒了,于是便有一位叫儀狄的人出來(lái)整頓局面。他發(fā)現(xiàn)要得到那種令人快樂(lè)的食品,不必讓麥子泡在地里,還有既簡(jiǎn)便而效果更好的辦法。他把這些辦法推廣開(kāi)來(lái),并且寫(xiě)了一篇文章,來(lái)證明酒——這是他給這種新食品起的名字——對(duì)世道人心的種種益處。這一下全國(guó)都松了一口氣,也包括皇帝本人,他現(xiàn)在可以在侍從和宮婢的簇?fù)碇酗嬀屏耍皇沁€是要等四周無(wú)人的時(shí)候,才敢盤(pán)腿坐在地上,晃著身子,快樂(lè)地說(shuō):“我雖然是個(gè)傻瓜,卻能讓他們都佩服我,嘿嘿。”
肖云路摘自2006年5月16日中青在線