翻譯自然的風

我的家鄉在“風城”，這里一年四季都有刮不完的風，若異地的游子冬天來風城，會很害怕這兒的風，他們說這兒的風像魔鬼嘶吼，讓人毛骨悚然。而我對故鄉的風卻情有獨鐘。

春天的風

春天里故鄉的風是希望之風。

當我懶散地躺在床上，被漫長的冬天弄得疲倦不已時，白色的窗簾在風的陪伴下跳起了輕快的舞蹈，時而如流水般纏綿，時而如少女般輕盈，時而有如天鵝般展翅飛翔。我一下子就來了精神，一下子就跳下床，跟著它們舞蹈。我拉開窗簾，溫暖的陽光照得我暖洋洋的。瞧，萬物復蘇了。明媚的春天開始了。大地已經蒙上了一層淺淺的綠色，花兒也含苞朵朵。

春風看見我的到來，叮叮咚，叮叮咚唱起了歌兒。我聽懂了風的語言，它告訴我春天已經來到，希望之花正在盛開。

夏天的風

夏天的風是清涼的風。

炙熱的陽光烘烤著大地，校園的操場上只聽得見知了無奈的鳴叫，教室里也像小蒸籠，我托著腮昏昏欲睡。

夏天的風一路跳著嘻嘻哈哈竄進了教室，此時所有的熱浪都被風兒的激情打退，頓時一片神清氣爽，我提起筆專心地做著題。

謝謝你，夏天的風，你“嘻嘻涮涮”的呼鳴讓我頓時精神百倍，你的聲音激起了我奮進的力量。

秋天的風

秋天的風是喜悅的風。

站在豐收的田野里，帶著成功的喜悅，我等待著你的到來。果然，不一會兒，你唱著“豐收啦，豐收啦”的歌謠到來，我知道你給我帶來的這一陣陣稻香就是你對我的祝賀，你歡唱著讓人們聞到了豐收的喜悅，并給人們帶來最誠摯的祝賀。

冬天的風

冬天的風是堅強之風。

又一個漫長的冬天。在這個冬天的夜晚，因為停電，寒冷和黑暗讓我瑟瑟發抖，一個人在家的我充滿了恐懼。

這時，你怒吼著，尖叫著來了。有人說，冬天你的叫聲像魔鬼，可在這樣的一個晚上，你使歷來膽小的我充滿了勇氣。因為我知道你這樣叫著是在與黑暗和寒冷搏斗，你怒吼著讓它們離人類遠點。你以你的怒吼告訴我要堅強，要戰勝困難。

啊！不管是春天的風、夏天的風、秋天的風，還是冬天的風，我都對你情有獨鐘，謝謝你陪伴著我，謝謝你讓我感受到自然的愛！

我讀懂你的語言，讓我懂得感恩自然，親近自然！

（校園踏青主持 楊澤文）