摘 要:破產法立法中一個重要問題就是破產法的適用主體問題,這關系到所有企業和自然人的切身利益,以及破產法作用的發揮。德國和美國是經濟強國,且分別是大陸法系和普通法系的典型代表。試圖通過對德國和美國破產法中關于適用主體規定的比較,希望對中國的破產立法有所借鑒。
關鍵詞:破產;破產法;破產法適用主體
1 破產法的適用主體
破產法的適用是破產立法的重要內容之一,各國的破產法都首先就此作出明確規定。從國外的立法來看,破產法的適用范圍主要有三種主義:一是商人破產主義,二是一般破產主義,三是拆衷主義。商人破產主義是指有權進行破產程序的主體僅限于商人,其他人不能宣告破產。意大利、比利時和法國舊法采此立法主義。所謂破產法的適用主體,就是相關主體的破產能力問題。
德國關于破產法適用主體的規定:根據德國現行破產法第11條規定,德國破產法適用于自然人、法人及無權利能力的社團的財產;無法律人格的合伙或公司的財產以及遺產、延續共同財產關系中的共同財產和共同財產關系中由夫妻雙方共同管理的共同財產。
美國關于破產法適用主體的規定:根據美國破產法第 101 條和 109 條規定,在美國居住或在美國有住所地、營業場所或財產的個人、公司和合伙等債務人皆可成為破產主體。根據美國《破產法》第 109 條規定,市政當局、鐵路運輸部門、國內保險公司、銀行、儲蓄銀行、合作銀行、信用合作社、住房貸款協會、信貸協會或工業銀行、股票經紀人和商品經紀人,或依《聯邦存款保險法》規定的投保銀行等類似機構都是破產主體,但是上述主體除市政當局 (適用第 9 章程序) 以外,只能適用重整程序。
通過以上兩個具有典型代表的法律規定的比較,我們可以看出其最大的共性是適用主體均擴大到個人、公司和合伙等債務人。
2 德國和美國破產法的立法背景比較
“破產”一詞來源于拉丁文,意指“其柜臺被打破的商人”。柜臺被打破的商人無法再繼續做生意。破產制度源于羅馬法上的財產委付程序制度。羅馬法上的財產委付經歷了歐洲中世紀商事習慣法的提煉,形成了商人破產習慣法。現代破產法起源于英格蘭。最初,英格蘭的破產法僅適用于商人,并在十六世紀獲得發展。
早期的破產法,滿足債權人債權的唯一方法就是對債權人的資產進行清算。破產清算具有三大作用:一、使得債權人能夠從債務人處獲得部分金錢;二、使債務人失去繼續經營的資格,因為清算后,債務人已一無所有;三、破產財產的清算可使所有債權人公平受償。
3 破產原因
美國:按照美國破產法,其清算程序對自愿破產和強制破產規定了不同的破產原因。
德國:在德國新破產法中,不能清償到期債務是一般的破產原因。在債務人申請破產時,預期不能支付到期債務也構成破產原因。
通過比較,可以看出中國破產法的適用主體進一步擴大是有必要而且可行的。
4 在我國建立個人破產制度的必要性
(1)主體平等原則的體現。主體平等是私法的基本精神,身份平等是市民社會的標志,現代民商法的基本制度均以此為基礎而設立。破產法既然是私法,也應當體現主體平等的精神。它同樣呼喚平等、公平、一視同仁等價值觀念和社會理念。
(2)建立個人破產制度,是完善市場經濟法律體系、貫徹公平競爭原則的需要。如果破產法僅僅適用于一定范圍內的市場主體,那么,整個市場經濟法律體系就不是健全的。這種殘缺性勢必影響市場經濟機制的正常發育和運轉。
(3)建立個人破產制度,是克服“執行難”,化解“三角債”,維護社會秩序和經濟秩序穩定的需要。“正義只有通過良好的法律才能實現”。這句古老的法學格言表明法和正義是密不可分的:法是實現正義的手段,法的價值在于實現正義。
(4)建立個人破產制度,可以克服和彌補民事訴訟制度之不足,保障債權人公平受償,維護債務人合法權益。
(5)實行一般破產主義,也是適應消費者破產的需要。在國外存在大量的信用消費,以信用卡透支、住房貸款、分期付款等方式進行信用交易,而近年來消費者要求免除債務責任而申請破產的案件激劇增加。如果運用民事訴訟制度和民事強制執行制度無法化解,則產生了運用破產機制予以徹底解決的必要。這對消費者是一個極其有力的保護。
(6)建立個人破產制度,是加強國際交往,與破產法的國際慣例接軌的需要。隨著經濟全球化和我國加入WTO,我國的涉外破產案件將日益增加,破產立法與國際接軌的水平應當進一步提高。