我教奶奶說英語
2007-01-01 00:00:00沈菲
初中生世界·七年級 2007年2期
大年三十晚上，爸爸請了鄰居和親戚上我家吃晚飯，還買回了我最愛吃的雞翅。還沒開飯，我已經是垂涎三尺，便滿懷深情地對爸爸說：“老爸，知女莫若父。Thank you!”
老爸微笑著點點頭，可還沒等他開口，奶奶倒先開口了，她沖著我說：“什么三克油?”滿臉的莫名其妙。
大家聽了哄堂大笑：“老太太，那是英文!”我也打趣地說：“English!”
奶奶可不管我們的調侃：“別三克油、四克油的，只要你們會，我不信，我還不會呢!來，菲菲，你今晚吃完飯就教我，讓我也見識見識，開開眼界!”
菜才上桌，奶奶就等不及了：“菲菲，這菜該怎么說?”
嘿!想不到奶奶竟這樣地感興趣。
“雞?！?/p>
“就是雞，你不是挺喜歡吃雞的嗎?這英文怎么說?快告訴我!”
“那好，你聽好了。”
奶奶把凳子往前挪了挪：“你可要高聲點，我聽不清楚?！?/p>
“行，雞的英文是chicken?！?/p>
“客氣?這是什么呀?”
聽了奶奶的發(fā)音，全家人都笑了，我連忙糾正：“奶奶，錯了錯了，是chicken?！?/p>
“好好好——我倒過來說不就得了?是‘漆懇’?！?/p>
“Very good!”我情不自禁地拍手叫好。
正說著，鄰居家的“大黃”搖著尾巴過來了。
“今年是狗年，這狗怎么說?”
“是‘dog’?！?/p>
“哦。是洞口，我以前聽別人說多了?！蹦棠虡返眉t光滿面，急忙舉起手中的酒杯：“祝大家dog年吉祥，旺!旺!旺!嗨，看來以后這洞口可不能隨便說，不然別人聽了還以為我是狗呢!”大家都不約而同地笑了，我的肚子都笑痛了。
好不容易學完了兩個單詞，奶奶一拍我的肩：“今天我得三克油你啦!老太太我今天也會說‘英格雷士’啦!
笑聲又一次在飯桌上響起……
(指導老師 崔益林)
責任編輯／郭天虹guotianhong@sina．com
