淺談商場中的“英語污染”

[摘 要] 隨著對外交往的增加，很多中國產(chǎn)品的包裝上都使用了英語說明，但同時低劣的翻譯質(zhì)量也使“英語垃圾”充斥商場。本文就這一問題展開探討，指出其對于企業(yè)形象的危害性，并初步分析了造成這種現(xiàn)象原因，即有待提高和完善的企業(yè)質(zhì)量意識及社會對翻譯工作的認識誤區(qū)。

[關(guān)鍵詞] 產(chǎn)品包裝 英語污染 質(zhì)量意識 翻譯工作