我是如何養(yǎng)“虎”為“王”的

這是一本獨特的傳記，高爾夫之王泰格·伍茲的父親親自為自己的兒子作傳。書中披露了這位高爾夫球手鮮為人知的成長經(jīng)歷：6個月大就迷上高爾夫；在斯坦福大學(xué)接受了高質(zhì)量的大學(xué)教育……從這一傳記中，我們看到的是另一層面的“老虎”伍茲。

兩歲就會分析揮桿動作

泰格·伍茲從小就具有打高爾夫球的天分。當(dāng)小泰格6個月大剛會坐時，我就把他坐的高凳放在車庫里，讓他看著我練習(xí)揮桿，把球打進網(wǎng)里，泰格從一開始就迷上了這項運動——他的注意力長達兩個小時，其間他目不轉(zhuǎn)睛地盯著我練習(xí)，真是令人難以置信。

泰格在2歲時已開始分析一些成人高爾夫球選手的揮桿動作，他會說：“看，爸爸，那個人打了一個后揮桿。”3歲時，泰格就能打敗l0歲的小孩，到了5歲，他已開始給人簽名了。到6歲的時候，泰格已經(jīng)能一桿入洞，他有兩次打出這樣的成績。當(dāng)他還很小時，有人問他：“你怎么會打得這么好，泰格?”他會回答：“練習(xí)，練習(xí)，再練習(xí)，喔……”后面的“喔……”一定是他從電視上聽來的。

當(dāng)泰格6歲上一年級時，他要我們給他買些高爾夫球的錄像帶。我甚至還買了一些特殊的錄音磁帶，內(nèi)附一些激勵的話語。泰格把那些印有重要話語的紙用大頭針釘在他臥室的木書櫥上，當(dāng)他練習(xí)揮桿時，他會放那些磁帶，也會仔細(xì)觀看過去高爾夫球大師杯賽事的實況錄像。我們在這方面很放縱他，因為這是一種正當(dāng)?shù)淖非螅菚r泰格正初嘗成功的喜悅。

從小，泰格就學(xué)會了如何應(yīng)付公眾的注意，這種密切的關(guān)注往往會使大多數(shù)孩子羞怯不前，然而泰格在聚光燈下卻異常活躍。他并不是要在公眾面前炫耀，但他總會表現(xiàn)得更為出色。無論何時，只要有攝像機對著他，或者是比賽進行到了他要打最后一個洞的時刻，許多人圍在球洞區(qū)觀看，這種時候泰格總能發(fā)揮得比平常更好，而且常常出手不凡打出神球來。

球打得好，學(xué)習(xí)更好

泰格是一個非常優(yōu)秀的學(xué)生，他在高中的每一年總是能保證學(xué)習(xí)成績也進入獲獎名單。泰格之所以能在學(xué)習(xí)上達到目標(biāo)應(yīng)歸功于他的母親緹達。緹達的亞洲文化淵源影響著她對泰格的教育，對他的迅速成熟產(chǎn)生了十分關(guān)鍵的作用。

在泰格身上所有令人驚奇的特質(zhì)里，有一樣是我們無論如何都無法改變的，那就是他的完美主義傾向。他在孩提時就對自己要求很嚴(yán)，現(xiàn)在也同樣如此。在泰格十幾歲時，他的體育心理咨詢師需要與他溝通的一件事就是：他總是無法容忍自己的錯誤。“不要在高爾夫球場上揍自己，”他會告誡泰格。但時至今日，當(dāng)泰格感到自己在比賽中犯了一個錯誤時，你在電視上會看到他十分惱恨地離開球洞區(qū)：不停地?fù)]動雙臂，繃著個臉，自言自語。但這就是他的方式，這種方式似乎對他很有用。

高中畢業(yè)時，泰格曾被很多所大學(xué)錄取，所有的學(xué)校無疑都熱切地希望能讓這個非凡的年輕高爾夫球手進入本校的體育團隊。對他最熱情的學(xué)校中有斯坦福大學(xué)、亞利桑那州立大學(xué)、弗吉尼亞大學(xué)等等，泰格經(jīng)過慎重的考慮，最終選擇了斯坦福大學(xué)。當(dāng)泰格就要去上大學(xué)的時候，我問他：“你想要我跟你一起去嗎?”他回答說：“不，爸爸，不需要，我可以應(yīng)付。”

自從上了大學(xué)以后，他會把正在看的書帶回家，除了一些教授布置的閱讀作業(yè)外，他還會讀一些純粹出于愛好的書。而在離開家返回學(xué)校時，他很明智地把自己的電視機和電腦留在了家里。

在泰格兩年的大學(xué)生涯中，不僅他的高爾夫球水平大大提高，而且學(xué)業(yè)也很有長進。最重要的是，泰格學(xué)到了有關(guān)這個世界的許多道理，以及自己在這個世界中的定位，這為他以后將經(jīng)歷非凡的人生打下了堅實的基礎(chǔ)。

泰格的愛情與婚姻

對于泰格，他生活中有兩件事情我是絕對不會去干涉的：一個是選擇球童，因為選擇球童對于球手來說猶如選擇情侶。而另一件我不會插手的事情就是他選擇妻子。

1997年，緹達平白無故地在泰國引發(fā)了一場小小的風(fēng)波，當(dāng)?shù)氐囊恍┯浾咴谝粋€記者招待會上問她，泰格將來是否會娶一個泰國女子為妻，而她的回答則被不正確地報道成如果泰格這么做，她會更高興。

泰格當(dāng)時甚至沒有女朋友，然而這個話題引起了人們極大的興趣，所以當(dāng)泰格來參加亞洲本田精英賽時，他不得不在擁擠的記者招待會上談到了這個問題。“我會娶一個我愛的女子。”泰格這樣回答，希望能繞開這個話題。當(dāng)他抵達曼谷機場時，緹達對他說：“歡迎回家來。”泰格當(dāng)時一刻也等不及了，他要搞清楚母親在媒體面前究竟是怎么說的：“媽媽，你那時是這么說的嗎?全世界都傳得沸沸揚揚了。”

“不，”緹達告訴泰格，“我沒那么說，我當(dāng)時出席一個記者招待會，他們問我，‘泰格會娶一位泰國女子為妻嗎?’我說，這得取決于泰格自己，要結(jié)婚的人是他而不是我，我不會替他去擇偶。作為母親你不能夠在婚姻上強迫孩子。然而，第二天全世界都傳遍了我希望泰格娶一個泰國姑娘為妻的消息。”

泰格很會嚴(yán)守自己的私生活秘密，所以泰格出道以來緋聞很少，在瑞典女孩艾琳之前，只有一名法律系學(xué)生瓊娜與泰格的交往被媒體報道過。瓊娜與泰格在2000年賽季結(jié)束后分手。2002年，艾琳走入了泰格的生活。22歲的艾琳是瑞典比基尼模特帕內(nèi)維克家的保姆。當(dāng)時，追求艾琳的人非常多，泰格是在排了一年的隊以后艾琳才答應(yīng)與他交往的。

2003年，泰格流年不利，不僅“四大皆空”，連獎金王的稱號也被奪走。但艾琳一直在他身邊鼓勵他，擔(dān)心他吃不慣球場的飯菜而自己下廚，甚至在身體不好的情況下還堅持到球場看他的比賽，以至?xí)灥乖趫鲞叀Ｒ苍S正是這一類真情流露的事打動了原本在這方面“冷淡無情”的泰格，使他終于決定把后半生與艾琳聯(lián)系在一起。總統(tǒng)杯結(jié)束后，兩人在南非南部的伊麗莎白港訂婚。

2004年，泰格丟掉了擁有5年之久的世界第一排名。幸運的是，在事業(yè)的失意中，卻有愛情來撫慰失落者的心靈。10月5日，泰格與24歲的艾琳在加勒比海上的巴巴多斯小島踏上了美麗的紅地毯。(申艷麗薦自《上海譯報》)