胡錦濤訪美引熱中美話題

應美國總統布什邀請，中國國家主席胡錦濤將于4月18日至21日訪問美國。這是胡錦濤擔任國家主席后首次訪美。

作為當今世界最重要的雙邊關系之一，中美關系歷來舉世矚目。在胡錦濤主席訪美之際，《瞭望東方周刊》對近期的西方主要媒體進行了研究，以期解讀出世界眼中的中美兩個大國現狀的一些重要側面。

“美國應該感謝中國”

在胡錦濤主席訪美之前，吳儀副總理先期訪問了美國。中國經貿代表團與美方達成了包括購買80架波音飛機在內的總額162．1億美元的采購協議。

4月11日，第17屆中美商貿聯席會議在華盛頓舉行，雙方同意，在中美商貿聯委會機制下設立中美高科技與戰略性貿易工作小組，對出口管制的合作進行審查，并加快高科技產品貿易。

西班牙《先鋒報》4月11日文章說，吳儀女士率領的代表團正以高姿態采購美國商品，以平息美國對中國的無理取鬧。中國是一個成本低廉的加工廠，在中國向美國出口的產品中，一半是美國企業生產的。美國人花錢比掙錢多，他們的經常項目赤字已經超過8000億美元。美國應該感謝中國，因為有中國他們才能買到物美價廉的商品。

法新社援引了中國副總理吳儀的話說，將美國的貿易問題完全歸咎于中國是“不科學和不公正的”。

吳儀說，美國議員對中國的不滿在加深，但是在美國首都之外，她同各州政府和企業界領袖會談時感到的氣氛截然不同。她說，我認為這種氣氛更能代表美國人同中國合作的意愿，而美國取消對中國出口高技術的安全限制對它自己也有好處。

發自華盛頓的消息說，在胡錦濤即將訪美之時，會談也許能拔除一些造成美中貿易緊張的刺，但這是否能夠消除美國國會中的反華聲潮還有待觀察。

美國誤診“中國綜合癥”

英國《泰晤士報》4月10日刊登題為《經濟觀點：美國誤診“中國綜合癥”》的文章說，美國習慣性地對崛起的大國和民族感到憂慮，但實際情況是：美國對中國欲成為經濟大國感到煩躁，是與實際情況完全不符的。

很多死抓住“中國綜合癥”問題不放的參議員對美國財政部施壓，迫使它將中國定義為在貨幣問題上有“欺騙”行為的國家。所有這些保護主義的病根在于：完全誤診了美國患者身體不適的病因，而建議采取的療法也是致命且痛苦的。

參議員們深信人民幣大大被低估而北京不采取措施解決這一問題，殊不知這種認識是錯誤的。首先，美國貿易保護主義者宣稱人民幣對美元的匯率被低估了三分之一，但真正的情況遠非如此。而且，15年來美國貿易逆差在美國國民收入所占比例幾乎沒有變化，這說明美國從中國的進口總量是受美國消費者的需求推動，而非人民幣幣值驅動。其次，自去年7月以來，人民幣一直在以超過人們料想的速度升值。最后，中國對美出口規模也被夸大了。很多貼有“中國制造”標簽的產品只是在中國境內工廠組裝的、來自亞洲其他地方的零部件，而這些工廠有相當一部分是美國公司所擁有的。

英國財經雜志《經濟學家》最新一期則發表評論指出，如果美國因強壓人民幣升值不成而對中國商品征收懲罰性關稅，最終受害的將是美國。

美國《商業周刊》4月3日一期則提到了美國蘭德公司首席戰略分析師埃里克·拉森博士的觀點，他指出，實際上最能影響美國公眾對中國看法的，是美國國內就業問題。有64％的美國公眾認為，中國產品對美國出口，剝奪了美國工人的就業機會，這是影響美國人對中國看法的主要負面原因。

中美應在“能源安全”上緊密合作

香港《南華早報》文章說，北京將迅速地與能源生產國建立密切關系，而且它會被卷入一些多邊外交努力中。在拉美、美洲、中亞和中東地區，中國將加強經濟合作。新的戰略不可避免地把中國帶人其他地區的社會和政治問題中。

但中美兩國應該在處理能源安全問題上緊密合作，畢竟兩國是全球最大的能源消費國之一，應加強對話，華盛頓應鼓勵北京在多邊能源機制內發揮積極作用。

《南華早報》4月10日還說，胡錦濤訪問美國為雙方會談取得實質性進展提供機遇。文章說，許多美國觀察家認為這次訪問象征意義大于實質意義，其實不然，雙方可能在一系列重要問題上取得突破，比如知識產權、能源、臺灣問題和伊朗問題等。但雙方需要展

“中國越富裕，世界其他地區也會隨之富裕”

美國《基督教科學箴言報》4月7日刊文說，大約75年前，美國常常透過有色眼鏡看中國，人們受一些小說以及其他一些丑化中國形象的電影影響。

但如今，美國人需要用新的、專業的態度看待中國。能為新態度提供基礎的書籍當然存在，比如約翰·吉廷斯的《中國的變遷》。這些書讓讀者深刻感受到，當代中國人的經歷和觀點是多么的豐富多樣。

美國《紐約時報》4月8日社論說，在過去100年的工業化進程中，低收入的制造業(主要集中在紡織業和服裝行業)向來是經濟發展階梯上的第一階。美國、英國和其他富裕國家都經歷過這一痛苦而不可避免的時期。當這些工廠工人薪水提高時，制造業將尋找更廉價的勞動力，在美國，這意味著從東北部轉移到南卡羅來納等南部州。

現在輪到中國了。簡言之，與中國相比，南卡羅來納不再是貧困地區了。中國面臨同樣的難題。中國工人的福利提高，對孟加拉和馬達加斯加等一些更加貧困的地區的勞動者來說是好消息，因為工廠老板可能抱怨在中國找不到工人，于是采取慣常的做法：到別的地方尋找更廉價的勞動力。

所有這些都說明，美國議員試圖阻止中國商品進入的舉動是多么錯誤。中國越富裕，世界其他地區也會隨之富裕。貧困國家變富，是因為它們得到了從中國流失的工作機會；富裕國家更富，是因為中國有更多人終于能買得起美國制造的昂貴商品。