閑話(huà)丘八、丘三、丘二

楊方德

“兵”字的定義，按《康熙字典》，第一解為“械也”，即槍械；第二解為“執(zhí)兵器從戎者”，即軍事組織的成員。因?yàn)檐娛陆M織里的絕大部分成員都有槍?zhuān)砸部珊?jiǎn)明地說(shuō)成：兵，就是帶槍的人，不過(guò)，其逆定式——帶槍的人就是兵——顯然是不能成立的。

“我是一個(gè)兵，來(lái)自老百姓。”——這說(shuō)明了兵之源，“普通一兵”，“非官即兵”，“某人手下的兵”——這說(shuō)明了兵之廣，廣到什么范疇呢？——它不僅僅是指那些軍事組織的成員，還借來(lái)泛指一切干最普通工作的最普通一員。

“兵”，如何又演化成“丘八”、“丘三”、“丘二”的呢？——這里就有一個(gè)個(gè)耐人尋味的故事了。

丘八——巧拆

“兵”字一拆為二，就演化為了“丘八”，于是“丘八”就成“兵”的代稱(chēng)。那么，何人何時(shí)做出了這巧妙的拆解呢？

何光遠(yuǎn)所著《鑒誡錄·輕薄鑒》上略有記載。距今約1100年前，在四川的軍隊(duì)中流行一種叫做“擊槍”的游戲，具體操作法已經(jīng)失傳，據(jù)推測(cè)大概就是以槍為戲，頗有花樣。一天，前蜀皇帝王建在觀看槍擊表演后，詢(xún)問(wèn)臣下：“這槍擊之戲是誰(shuí)創(chuàng)造的？”大夫馮涓奏道：“乃丘八所置。”王建聽(tīng)后開(kāi)心地大笑。馮涓故意不說(shuō)“兵”，而是幽默地將“兵”呼為“丘八”，皇帝聽(tīng)了大笑，說(shuō)明他是第一次聽(tīng)到以“丘八”代“兵”，故而忍俊不禁了。

由此，根據(jù)現(xiàn)有資料，把“兵”字巧拆為“丘八”就理所當(dāng)然地認(rèn)定是馮涓的首創(chuàng)了。

千余年來(lái)，“丘八”一詞流傳極廣，應(yīng)用普遍。而應(yīng)用得最為出色的，當(dāng)數(shù)與馮涓同宗的另一馮氏傳人——馮玉祥將軍。他行伍出身，數(shù)十年擔(dān)任軍職，說(shuō)話(huà)直爽，快人快語(yǔ)，儼然一副大兵風(fēng)范，常自詡為“丘八”。他好寫(xiě)詩(shī)，其風(fēng)格帶有順口溜、打油詩(shī)的某些特征，不若文人追求風(fēng)雅，故自命名“丘八詩(shī)體”，獨(dú)具一格。

丘三——巧用

1944年11月，在重慶新生市場(chǎng)內(nèi)，新開(kāi)了家專(zhuān)賣(mài)燉雞和燉雞面的小餐館，取名“丘三館”，門(mén)前還掛有一塊寫(xiě)著“前清御廚”的牌子。上至達(dá)官顯貴、富紳巨賈，下至平頭百姓、販夫走卒，都想領(lǐng)略御廚手藝及宮廷風(fēng)味，加之丘三館的食物每天定時(shí)定量出售，所以生意格外紅火，顧客踴躍如潮，開(kāi)門(mén)后僅一個(gè)多小時(shí)即被爭(zhēng)購(gòu)一空。

丘三館老板韓德，旗人，畢業(yè)于大清陸軍學(xué)校，當(dāng)過(guò)軍機(jī)大臣張之洞的衛(wèi)士、上房師爺，常給張大人端菜送飯，耳濡目染，故而懂些御廚手藝。辛亥革命后，韓投靠黎元洪，青云直上，當(dāng)上了第十軍的少將旅長(zhǎng)。抗戰(zhàn)中部隊(duì)傷亡慘重，韓隨軍長(zhǎng)潰逃到了重慶。恰逢蔣介石排擠非嫡系部隊(duì)，撤銷(xiāo)第十軍建制。于是韓德脫下軍裝，改開(kāi)餐館了。他說(shuō)，我這個(gè)丘八，如今退了伍，就成“丘三”了。所以他的餐館就取名為“丘三館”。顯然，韓將軍“８－５＝３”的數(shù)學(xué)，雖不復(fù)雜，但也非常精到和巧妙！

抗戰(zhàn)勝利后，韓德關(guān)閉丘三館，攜帶大卷鈔票回故鄉(xiāng)湖北黃陂縣去了。

1950年，內(nèi)江有人在重慶還看到過(guò)“丘三公寓”的牌子。據(jù)當(dāng)?shù)厝酥v，那是丘八退伍后的寓所。但顯然不是韓德留下的遺產(chǎn)，而是另一批“丘三”了。也就是說(shuō)，巧用“丘三”也還另有其人啊！

丘二——巧借

丘三館停業(yè)后不久，重慶又新冒出了家丘二館，跟丘三館一樣，也是專(zhuān)賣(mài)燉雞和燉雞面，而且口味也與丘三館一樣。于是一傳十，十傳百，在山城就傳開(kāi)了：丘三館老板的哥哥來(lái)重慶開(kāi)館子了，現(xiàn)就取名為“丘二館”。

這個(gè)傳言正中丘二館老板們的下懷！他們就是巧借丘三館的聲譽(yù)，以達(dá)到提高丘二館知名度的目的。當(dāng)然這也不是胡亂冒名的頂代，“丘二”和“丘三”確有獨(dú)特的淵源。

其實(shí)，“丘二”這個(gè)詞兒的出現(xiàn)，遠(yuǎn)比“丘三”的歷史還要悠久。“丘二”者，幫工、傭人也，不知從哪朝哪代起，就已開(kāi)始這樣叫了，當(dāng)然不會(huì)是在馮涓創(chuàng)立“丘八學(xué)說(shuō)”之前。實(shí)際上“丘二”是“丘八”的翻版，它的創(chuàng)立者正是那沒(méi)有資格獲得馮涓親授的得意門(mén)生們。試看，“兵”不就是“丘”和它下面的“二點(diǎn)”構(gòu)成的嗎？由此就派生出了“丘二”。如前所述，“兵”也泛指一切干最普通工作的普通一員，所以，“丘二”就成為幫工、傭人的有趣代稱(chēng)了。

丘三館里的幫工——丘二，大多學(xué)到了韓老板的御廚手藝，當(dāng)然能烹制出與丘三館無(wú)異的風(fēng)味來(lái)啊。丘三館關(guān)門(mén)后，這幫丘二們?yōu)榱酥\生，就決定合伙開(kāi)辦一家館子。操作上他們駕輕就熟，完全經(jīng)營(yíng)原來(lái)丘三館的品種。命名嘛，自然就取名為丘二館——顯然，這里包含有兩層意思：一是這家館子是我們幾個(gè)“丘二”開(kāi)的；二是也借丘三的名聲沾點(diǎn)光嘛。

由于巧借了丘三館家喻戶(hù)曉的好名聲，丘二館果然生意興隆，長(zhǎng)盛不衰。如今，位于渝中區(qū)五一路的丘二館，已是重慶有口皆碑的著名小吃店，早就增加雞汁鍋貼、雞汁抄手、怪味雞、棒棒雞等若干新品種了。

（壓題圖選自《三百六十行大觀》謝穎畫(huà)）(責(zé)編朱飛)