西莫尼狄斯遇難記

費德魯斯

一個有學問的人等于身懷巨大財富。

西莫尼狄斯寫過那樣出色的抒情詩，因而輕易地擺脫了貧困之苦。他開始游歷亞洲各國名城，一路上歌功頌德收取酬勞。靠這種掙錢的方法致富后，他決定走海路回老家，因為據說他出生于希奧斯島。

西莫尼狄斯乘船回國了。不幸的是，在海上遇到了一場可怕的暴風雨，加上船身破舊，那條船被打翻了。有些人收拾細軟，另一些人則收拾賴以為生的值錢的東西。一個愛管閑事的人說：“西莫尼狄斯，你不打算保住你的財產嗎？”西莫尼狄斯回答說：“我所有的財產都在我身上呢。”

只有少數人游水逃生，大多數人則由于負重過量而遭滅頂。盜賊也乘機而至，把東西搶個精光，連衣物也搶去了。幸而，一座名叫克賽佐門納的古城就在附近不遠，幸存的人就逃到這座城里。這兒有個醉心文學的人，常讀西莫尼狄斯的詩篇，雖然他從未見過西莫尼狄斯，卻狂熱地崇拜他。他從西莫尼狄斯的言談中知道他的身份，便興高采烈地把他請到自己家里，給他衣服、金錢、侍從。此時，其他幸存者只能到處申訴，乞求賜食。西莫尼狄斯碰到他們，便說：“我告訴過你們，我所有的財產都在我身上，而你們竭力去保住的東西都丟光了。”

（小螞蟻摘自《世界著名寓言一百篇》）