維基百科拒絕中國網絡審查制度

翻譯：曹謙

維基百科，一個多語言版本的自由百科全書協作計劃，互聯網上最受歡迎的參考資料查詢網站．卻一直拒絕服從中國政府的審查制度。

吉米·威爾士，時代周刊評選出的最具影響力100人之一，正在挑戰包括Google在內的其他網絡公司，他要證明維基百科的要求在網絡公司與中國政府的協同操作下對中國將會是利大于弊。

維基百科，這個在西方最受歡迎的網絡工具，自2005年10月在中國被禁止使用。然而Google、微軟和雅虎在接受了中國政府的審查制度后被允許使用。威爾士認為，當前形勢對于維基百科來說要么一展宏圖，要么一無所獲。

威爾士對外表示：“我們真的不明白為什么被禁止。我們有中立的內部政策，禁止人身攻擊以及類似事情的發生。我們的網絡空間絕對不會成為不同政見人的避風港，或是隨意抗議的地點。所以，一旦有這些情況出現，我們將做出適時的舉措。”

威爾士認為中國的審查制度與維基百科的哲學理念正好相反?！拔覀冊谖幕I域占有一席之地，這一領域我們原本希望Google也能夠參與進來，這一領域就是信息自由化。如果我們妥協了，我認為這將是一個非常錯誤的信號，等于告訴大家世界上已經沒有了信息的自由空間。”

維基百科有一些事關中國某些敏感事件的信息，威爾士說：“我認為它只是一個有趣的問題，至于人們是對具體數字感興趣還是僅僅對問題的根源感興趣都并不重要。對于百科全書的要求來說．一些存在爭議的數字的報道應該詳盡．這樣讀者才會感到滿意?！?/p>

威爾士正在試圖與中國某高層官員進行接觸，并意在說服中國方面對維基百科的130萬篇文章給予免審待遇。他還強調維基百科是一個雙向的通道，是中國人民與世界對話的窗口，如何通過協商，在不違反雙方原則的條件下盡可能使其暢通是下一步的主要工作。

據報道相關人士將繼續與中國方面進行進一步的溝通。