一個『永遠講不完的故事』

譯者：李士勛

《永遠講不完的故事》，在德國就像中國的《西游記》那樣家喻戶曉，是德國著名兒童文學作家米切爾·恩德的巔峰之作。

故事講的是，一個名叫巴斯蒂安的男孩，他胖胖的、有點笨拙，但他很善于講故事。一天早晨，他在上學的路上鬼使神差地進了一家舊書店。在那里，他意外地發現一本奇書——《永遠講不完的故事》，一種不可抗拒的魔力吸引著他。幻想王國正在毀滅，天真女皇生命垂危，只有一個人間的小孩為她起一個新的名字，她和幻想王國方能得救。于是巴斯蒂安被拉進故事之中，意外地成了天真女皇和幻想王國的拯救者。

天真女皇為了感謝他，答應讓他實現自己在幻想王國里的一切愿望，直到他找到自己真正的愿望為止。從此，巴斯蒂安又開始了他那險象環生的漫長旅行。

《永遠講不完的故事》在1979年出版后，風靡歐洲，很快被譯成幾十種文字傳遍世界。1982年，德國著名導演沃爾夫岡·彼特森耗資六千萬馬克將《永遠講不完的故事》(上、下集)搬上銀幕。

今天，雖然已經進入21世紀，這部童話小說仍然是全球很多少年兒童最喜愛的文學作品，也是充滿愛心的父母親閱讀和講述最多的故事之一。相信你定會被作者奇麗詭異的想象和扣人心弦的故事而深深吸引，如癡如醉……