樵夫和赫耳墨斯等

樵夫和赫耳墨斯

[古希臘] 伊 索

有個樵夫在河邊打柴，斧子掉下河去，被水沖走，他坐在岸上哭。赫耳墨斯可憐他，走來問明他為什么哭，就下河去先撈起一把金斧子來，問是不是他的。他說不是。赫耳墨斯又撈起一把銀斧子來，問掉下去的是不是這一把。他仍說不是。第三次，赫耳墨斯把樵夫自己的斧子拿上來，他才認出是自己的。赫耳墨斯看他為人誠實，把這些斧子都賞給他了。他拿上三把斧子，回到伙伴那里，把事情經過原原本本講給他們聽。有個伙伴眼饞（ｃｈáｎ） ，也想得到同樣的好處，便拿上一把斧子，也去河邊砍柴，故意讓斧子落進急流深處，然后坐在那里哭。赫耳墨斯出現了，問他出了什么事。他說，丟了斧子。赫耳墨斯撈起一把金斧子來，問是不是他丟的。那人貪財，回答說，正是。神不但沒有賞他，連他自己那把斧子也沒還給他。

這故事是說，神反對不誠實的人，幫助誠實的人。

愛說謊話的彗星

陳 模

相傳在遠古的年代，宇宙間的大小星星們，都和睦（ｍù）相處，彼此互相尊重，互相幫助，大家過得歡歡喜喜的。

后來，出現了一顆彗星，它能花言巧語，愛在星星之間搬弄是非。一天，它到啟明星家里做客，對它說：“誰不知道，你是咱們星世界中最亮的一顆星星。由于你的出現，帶來了一天的黎明。可是，北斗星竟瞧不起你，說你是晚到的明星，短命鬼！”

啟明星聽了這些話，十分驚訝：“噢，北斗星這樣說我？它是多么自高自大！”

過了幾天，彗星又跑到北斗星家里去玩耍，說：“誰不知道，你是咱們星世界的泰斗，你的威望最高，給人間指明方向。可啟明星偏說你自高自大，目空一切！”

北斗星不高興地說：“我并沒有把自己看得那么重要。我沒有說過的話，也不愿別人強加在我的頭上！”

從此，啟明星見了北斗星，就離得遠遠的，和他不說一句話。

一天，北斗星問道：“啟明星兄弟，你見了我的面，為啥不理我呢？”

啟明星把頭一扭說：“你瞧不起人，說我是遲到的明星，還罵我‘短命鬼’，這是為什么？”

北斗星委屈得很：“我發誓，我沒說過這樣的話，我希望所有的星球，都發出更多更大的光亮，怎能隨便嫉（ｊí）妒（ｄù）別人呢？”

啟明星懊（àｏ）悔地說：“看來，我聽信了彗星的謊言，誤會你啦！”

星星們知道彗星的嘴壞，再不相信它散布的流言蜚（ｆēｉ）語了。彗星于是又飛到銀河世界去。它到牛郎星的跟前，說織女星不愿意再見到他。牛郎星說：“那是不可能的事。我們早已約定，每年‘七七’相會。”彗星來到織女星的面前，又說牛郎星另有新歡了，織女星聽了忍不住呵呵地笑起來：“哪能呢，我們的愛情是萬古常青哩！”

彗星走到哪里，都遇到警惕（ｔì）的眼睛。它覺得自己在星際遭到了冷遇，決心飛到另一個星星體系去。它沒有按照軌（ɡｕǐ）道運行，和別的星球相撞，弄得身體支離破碎了。老百姓見了帶尾巴的流星就說：“這是掃帚星，真討人嫌，不吉利！”

從此，宇宙間的大小星星們，各自閃爍著璀璨（ｃàｎ）晶瑩的光輝，互相照耀著，過著和睦、友愛、愉快的生活，組成了太空間一幅幅幸福、美好、壯麗的圖畫。