漢語方言中的“蟆(蟲另)”
2006-01-01 00:00:00林素娥
廣西民族研究 2006年2期
[摘 要]漢語西南官話、客家話、白話、湘語等方言中都有以單音節(jié)詞“娟”或構(gòu)成雙音節(jié)詞，“蟆(螞)娟”稱青蛙的。作者認為“娟”為壯侗語借詞，尤其與壯語關(guān)系密切。
[關(guān)鍵詞]螞娟；青蛙；壯侗語；借詞
[中圖分類號]H17 [文獻標識碼]A [文章編號]1004—454X(2006)02—0141—002
[摘 要]漢語西南官話、客家話、白話、湘語等方言中都有以單音節(jié)詞“娟”或構(gòu)成雙音節(jié)詞，“蟆(螞)娟”稱青蛙的。作者認為“娟”為壯侗語借詞，尤其與壯語關(guān)系密切。
[關(guān)鍵詞]螞娟；青蛙；壯侗語；借詞
[中圖分類號]H17 [文獻標識碼]A [文章編號]1004—454X(2006)02—0141—002
