滿江紅 天使

滿 江 紅

【原詞】怒發沖冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車踏破，賀蘭山缺，壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

名句：三十功名塵與土，八千里路云和月。

【出處】宋·岳飛《滿江紅·怒發沖冠》

【鑒賞】三十年來奔波忙碌，所得到的功名，有如塵土一樣低微；轉戰疆場，八千里路的追逐馳騁，眼中看到的，只是那天上的云與月。這兩句詞是岳飛在《滿江紅》中的名句，是描寫軍旅生活的艱苦。后人常用“三十功名塵與土”來感嘆自己終年奔波，浮沉人海，成就卻是非常低微，真有一事無成的感覺；“八千里路云和月”則含有跋涉千里的壯志豪情。

天使

天使飛翔在子夜空中，

口里吟唱輕柔歌聲；

月亮、星辰和朵朵翳云，

潛心諦聽神圣聲音。

他歌唱天國花園清蔭下，

純貞的精靈無比歡欣；

他歌唱偉大至高的上帝，

贊美中不含假意虛情。

他抱來一個年幼的生靈，

送給悲哀與眼淚的塵世；

歌聲留在童稚心中，

沒有歌詞，卻不消逝。

那生靈飽受人間苦難，

心中懷著美好希望；

塵寰的歌曲令他厭煩，

怎能替代天國的絕唱。