和風吹著三保的海灣,
撫摸著波濤上的漁船。
……
春風從我臉上輕拂而過,多么美好的景色!我身穿無重力羽衣,暢游在和煦的空氣中。
莊重而美麗的霞光向著天際蔓延,崇山峻嶺散發著嫩綠的清香。那座格外壯麗崇峻的山峰是富士山,我剛剛在它的上空離開定時艙。云彩猶如輕撫般沿著富士山的坡面慢慢爬升,銀光閃閃的山巒上披著潔白的殘雪。眼下來到蜿蜒曲折的海濱沙灘,波濤泛起的白色泡沫勾劃出一道與藍色海洋的分界線,散落著幾艘小船的大海靜謐空曠。仰望天空,一輪白晝的月亮朦朦朧朧地浮在天際……
我好容易來到了地球——上溯數千年的過去的地球。這是我向往己久的旅行。我在月球上的生活并不差,那兒有無可挑剔的空間城,有人工空氣、合成食物、清潔的住宅,還可以利用整形醫學把自己變成沒有一點兒瑕疵的美人,就像我現在這樣……但我總覺得少了什么東西。
昨天,我拜訪了時空旅行公司:“喂,我想到過去作一次旅行。”
一個男職員態度淡漠地說:“可以。但請你發誓保證:在旅行中不要改變過去,不要著陸,不要跟過去的人接觸。還有,決不能將現在的物品遺留到過去……”
“我懂!我知道時空旅行的戒律。”我打斷了他的嘮叨。
就這樣,我獲準作僅僅20分鐘的旅行,坐定時艙到數千年前的地球。我在天空盤旋飛翔,讓過去的景色深深烙進我的眼睛、耳朵、肌膚和鼻子里。多虧我來了!這是一個沒有斧鑿痕跡的美侖美奐的大自然。白色的鳥兒在空中翱翔,黃色的蝴蝶在翩翩起舞。我真想追上去用手碰碰它們,但想起自己的保證,只好不情愿地斷了這個念頭。
我掠過渺無人跡的海岸松林,波濤的喧嘩和大海的咸濕氣味吸引著我。真想摸一摸那白色的海浪啊,哪怕是短短的一會兒……我終于忍不住,在松林脫下羽衣,向大海奔去。海浪像母親逗引孩子似的抓撓著我的赤足,涼絲絲的,痛快極了。大海,宇宙中其它任何地方都看不到的大海呀!
只剩下10分鐘了,我戀戀不舍地返回松林,不由得吃驚地揉著眼睛:無重力羽衣不見了!剛才確實是放在這兒的呀。現在,我該怎么返回泊在富士山上空的定時艙呢?我可憐兮兮地四處尋找著。“你在找什么?”一個衣衫襤褸,渾身海腥味的魁偉青年站在我身后,手里捧著……是那件輕軟的銀色羽衣!我情不自禁地喊起來:
“呀,我的羽農!快還給我吧。”
雖然嚴禁接觸過去的人,但我必須索回我的羽衣呀。青年笑道:“我頭一次見到這么漂亮的衣服,我想把它帶回去作傳家寶。”
“不行啊……”我的身體在顫抖。如果我把“未來。的東西留在過去,說不定會毀掉未來人的生活。我拼命用手背揩著眼淚,年輕人凝視著我,心軟了:
“你是打哪兒來的?”
“月球,是從月亮上來的呀。”我無意中說漏了嘴。
“你真會撒謊,要是再撒謊,我就不還你了。”
我抬頭望望天空,只余8分鐘了,真想坐下來哭一場。年輕人同情地說:“你真是從月亮上下來的仙人?你能用什么證實一下嗎?”
只剩下6分鐘了。我琢磨片刻,羞怯地說:“請你看看月球上的歌舞好嗎?”
“好,太妙了。”
“那你把衣服還給我吧,不穿上它跳不起來呀。”我焦急地說。
年輕人紅著臉遞過羽衣。我迅速穿上羽衣,騰空而起。只要時間允許,我要向小伙子履行我的保證。我一邊唱著月球上的霓裳羽衣曲,一邊翩翩起舞,漸漸向高空升去。這個年輕人會記住我嗎?也許他會把我當詐浮現在春天游絲里的幻覺?我用雙目凝視著年輕人,他仰望著我,眼神是多么的純真!可愛的青年,再見了!
年輕人、海灘、松林、濃綠的山巒,都在彩霞下漸漸模糊,漸漸變小。這樣善良的人們,為什么在兩千年后竟發動了一場戰爭,把地球變成彌漫著毒氣和放射能的死亡世界?殘存的人類雖然重建了人類文明,但地球母親卻再也不能復蘇了。
我終于按時返回了定時艙,回首俯瞰,那位年輕人已經溶化在霞光中了。
時光轉瞬即暝,
仙女要返回清冷的天庭。
羽衣隨著海風飄拂,
消失在滿天彩霞之中。
注:三保,是日本的古地名,在今天的歌山縣。小說開頭和結尾的詩引自日本著名戲曲作家世阿彌的作品《羽衣》。縮寫者有刪改。