德爾福北美破產與中國無關

德爾福全球副總裁、電子與安全系統總裁杰弗里·歐文斯近日接受媒體采訪，針對德爾福北美公司申請破產重組是否影響德爾福在中國的發展，以及德爾福在中國所建生產基地、研發中心的發展前景等問題做出解答，現歸納整理成下文。

諸位都知道德爾福最近在北美依據破產保護法第11章進行了破產保護重組。自05年10月初在北美申請的破產保護，這個過程大概需要18個月。該破產保護重組計劃只針對北美業務，對于亞太業務，特別是中國業務不包含在重組保護中。通過破產保護，德爾福希望解決的是歷史遺留下來的高成本問題。與此同時，德爾福在除北美以外的區域繼續保持高速成長，包括歐洲、南美、亞太地區。由于全球汽車市場的增長將來主要是在亞太地區，特別是中國，所以德爾福會繼續在亞太地區、在中國保持強大的投資，這個投資不僅體現在技術方面，也體現在加強生產能力等方面。

德爾福在中國的投資跟德爾福北美的破產重組沒有直接關系，不會對德爾福在中國的投資有任何影響。在過去的十年里，德爾福在中國的投入超過了5億美元，建立了14家企業，這些企業不僅僅是生產基地，還有相應的技術和工程能力。今后要做的是如何使這些企業做大做強，能夠為德爾福在中國的快速發展提供更大的潛力。其實在中國布點的14家企業有很多擴大投資的動作都在進行當中，如05年4月份的電子安全項目、最近的柴油項目等。

德爾福在中國的研發中心已經建成并開始運作，這是德爾福目前在工程技術方面非常重大的一個成績，我們將繼續支持研發中心按計劃的發展。該研發中心的整個投資將分三期完成：一期已完成，投資了2000-2500萬美元；二期應該在2007年底完工，三期2009年完工，將分別投資1000-1500萬美元。具體資金投入方面，包括設施的投入，設備、建筑的投入，同時還有工程的投入，以及人力等方面的投入。

德爾福對中國科技研發中心的目標有兩個：一是要成為德爾福全球研發中心里最強者之一，二是要成為最快速的中心之一。通過檢測中國科技研發中心的部分實驗能力，我們感到非常滿意，覺得中國的研發中心已經有非常好的起點，它有條件成為全球最強的研發中心之一。我們會非常重視中國研發中心的進展情況，因為德爾福整個亞太區將來的成長和這個研發中心息息相關。

該研發中心關注的產品：一是電噴系統，包括汽油機的電噴和柴油機的電噴，都是非常關鍵的技術；二是電子技術、移動多媒體技術，包括音響、車用娛樂設施等；三是各種電子模塊；四是一些轉向技術。另外還有熱工技術，包括空調技術等。

如今，德爾福中國研發中心已形成機械能力、電子能力、軟件能力、人機對話能力等，這些工程能力跟美國目前的一些能力已不相上下，甚至超過了美國。如電子與安全系統的一些產品車載DVD、收音機，以及電噴元件的開發，周期要比美國短。

在燃料電池方面德爾福有自己的研發，跟全球主要的整車廠之間也有合作，會在合適的時候把這些技術帶到中國來。

幾乎所有的國際零部件供應商都認為中國的汽車市場有巨大的潛力。同時大家都達成一個共識，你要在中國成功，就必須要在中國設計。德爾福目前跟這些競爭對手的區別是我們在幾年前就認識到了在中國設計的重要性，并在中國建立了研發中心。因為只有做到在中國設計，你才能懂得怎樣使用中國本土的資源，包括供應商、客戶等；才能適應本土市場，保證中國制造能力的提升。該研發中心在應用研發的基礎上，已經具備了部分基礎研發（先進研發）的能力，如我們有兩個全新的產品將由德爾福中國研發中心獨自進行研發。當然，達到基礎研發能力需要有一定的實力，需要有經驗的培養。德爾福全球資深的技術人員會在這里幫帶，將來中國的研發人員會在應用開發的基礎上進一步加強基礎研發的能力。

目前，德爾福在中國的銷售大致占全球銷售的3％左右，希望在未來五年這個數字會翻番。