清朝宮廷內(nèi)印制的銅版圖

我國古代的星圖和地圖，大多為抄本、木刻或石刻，而在銅版上鐫刻制成的星圖和地圖較為罕見。以往學(xué)者論述清代銅版作品，多涉及銅版畫如乾隆戰(zhàn)圖，而對(duì)具有科學(xué)價(jià)值的銅版星圖和地圖關(guān)注不夠。

一、《皇輿全覽圖》的印制

清代康熙年間，西方科學(xué)制圖法的傳入，使康熙帝認(rèn)識(shí)到我國地圖的粗略模糊，需借鑒科學(xué)技術(shù)實(shí)測(cè)后繪制。于是組織一次全國大地測(cè)量，以天文觀測(cè)為基礎(chǔ)，開展三角測(cè)量法進(jìn)而測(cè)圖。康熙帝于康熙四十四年（1705年）遣西洋傳教士雷孝思、白晉一行前去測(cè)繪京津地區(qū)。康熙帝之所以派傳教士擔(dān)此重任，主要原因有二：首先傳教士熟練掌握了當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的經(jīng)緯測(cè)圖法、三角測(cè)量、梯形投影等測(cè)繪技術(shù)；其次是傳教士們來中國時(shí)帶來了大量的精密儀器，且熟知中國地理學(xué)。康熙四十七年（1708年），命傳教士白晉、杜美德等人測(cè)繪萬里長城。此后，康熙帝加快了測(cè)繪進(jìn)度，先后派傳教士前往東北、河南、福建、臺(tái)灣等地區(qū)，又令朝中輿圖房官員測(cè)回西藏有關(guān)數(shù)據(jù)。至康熙五十七年（1718年）終于繪成了包括滿、藏、疆以及內(nèi)地各省在內(nèi)的《皇輿全覽圖》。^[1]

全圖按省分幅，共計(jì)41幅。其特點(diǎn)一是采用了偽圓柱投影，以經(jīng)緯度制圖法繪制。二是以漢、滿文共注地名，其中滿文用以邊疆，漢文用以內(nèi)地。三是第一次實(shí)測(cè)臺(tái)灣省地圖。除了制圖術(shù)外，在尺度丈量上的全國統(tǒng)一，實(shí)地測(cè)量地球的子午線弧長等，都給清代地圖制圖充實(shí)了依據(jù)，提高了制圖質(zhì)量。

《皇輿全覽圖》由康熙帝主持，中西方測(cè)繪人員合作，歷經(jīng)十年測(cè)制而成，是中國第一部實(shí)測(cè)全國地圖，采用經(jīng)緯差各一度的梯形經(jīng)緯網(wǎng)格，詳細(xì)地表示了地形、水系、居民地間相對(duì)集團(tuán)及其漢字名稱，并在邊疆地區(qū)加注滿文。該圖具有較高的精度，因此成為1933年申報(bào)館《中華民國新地圖》出版以前的中國許多地圖的藍(lán)本。

意大利教士馬國賢，用銅版印制《皇輿全覽圖》，鐫刻的44幅銅版地圖，曾帶到意大利中國學(xué)院，懸掛在學(xué)院大廳內(nèi)，使歐洲人對(duì)中國的地理有了比較正確、完整的了解。而保存在中國的《皇輿全覽圖》直到1920年分別在北京和沈陽的故宮博物院發(fā)現(xiàn)才出版面世，原本具有現(xiàn)實(shí)價(jià)值的測(cè)繪成就隨著歲月流逝而變成珍貴的文物。對(duì)這幅中國地圖，李約瑟博士認(rèn)為：“它不但是亞洲當(dāng)時(shí)所有地圖中最好的一幅，而且比當(dāng)時(shí)所有歐洲地圖都更好、更精確。”^[2]但是，從康熙到乾隆的這一地圖制作技術(shù)的高度發(fā)展，很快到乾隆以后，由于受清政府消極保守的閉關(guān)鎖國政策影響，又退回到傳統(tǒng)的計(jì)里畫方制圖法。當(dāng)然，這一時(shí)期，在地圖學(xué)的某些方面也有繼續(xù)前進(jìn)發(fā)展的，如編制了第一部世界地圖集和多部歷史考證圖集以及一些專題圖集等，但總的是發(fā)展不大。

二、銅版星圖《黃道總星圖》

中國古代的星圖，大多為抄本、木刻、石刻、迄今尚少發(fā)現(xiàn)有鐫刻在銅版上的。至康熙末年，第一幅銅版星圖《黃道總星圖》鐫刻印制成功。

《黃道總星圖》的鐫刻者利白明（F.B，Moggi，1684～1761），是一位意大利畫家和雕刻家。利氏是佛羅倫薩人，來華后曾與郎世寧作過畫。他的大部分時(shí)間在北京度過。雍正元年（1723年），由德國耶穌會(huì)士戴進(jìn)賢（1680～1746）立法的《黃道總星圖》問世了。這是一幅具有西洋風(fēng)格的銅版圖，鐫刻細(xì)致、精確，遠(yuǎn)勝于木刻星圖。韓琦在《銅版印刷術(shù)的傳入及其影響》一文中高度評(píng)價(jià)了其科學(xué)價(jià)值：“這幅星圖以黃極為中心，以外圈大圓為黃道，分南極、北極二圖。圖內(nèi)還描繪了峨眉相對(duì)的金星、太陽黑子、木星的條斑和四顆衛(wèi)星、土星環(huán)與五顆衛(wèi)星、火星的黑暗表面及月面圖等現(xiàn)象，這包括了伽俐略（G.Galilei，1564～1642）、卡西尼（G.D.Cassini，1625～1712）、惠更斯（C.Huygens，1629～1695）等人的天文發(fā)現(xiàn)，有的是首次介紹到中國來。這是繼南懷仁（F.Verbiest，1623～1688）《靈臺(tái)儀象志》之后，《儀象考成》編成之前一幅很重要的星圖。”^[3]

三、《乾隆十三排地圖》銅版圖

乾隆二十一年（1756年）、二十四年（1759年）平定準(zhǔn)噶爾和回部之后，清政府兩次派何國宗等人和外國傳教士到伊犁和南疆進(jìn)行測(cè)量，繪制地圖。隨后，傳教士以《皇輿全覽圖》為基礎(chǔ)，添加了新疆地區(qū)的新地圖，參考了世界地圖和俄國圖籍，繪制了《乾隆十三排地圖》。這幅圖寬12.5尺，高6.5尺。法國耶穌會(huì)士蔣友仁參與此項(xiàng)工作，在把18幅戰(zhàn)圖交付法國鐫刻銅版的同時(shí)，在北京鐫刻銅版輿圖104幅。此銅版至今仍保存在北京故宮博物院，是18世紀(jì)中西文化交流的歷史見證。

《乾隆十三排地圖》與《皇輿全覽圖》相比又大大前進(jìn)了一步。《皇輿全覽圖》西到西經(jīng)40多度，北至北緯55度，而《乾隆十三排地圖》卻西到西經(jīng)90多度，北至北緯80度。全圖所及地域，北抵北冰洋，南至印度洋，西及波羅的海、地中海和紅海，是當(dāng)時(shí)世界上最大的亞洲地圖。^[4]

蔣友仁（Benoist Michael，1715～1774）還繪制了《增補(bǔ)坤輿全圖》，不僅公開介紹日心地動(dòng)說，而且作了詳細(xì)的解說，還直接向中國的最高統(tǒng)治者進(jìn)行宣傳。然而令人遺憾的是，《增補(bǔ)坤輿全圖》作為壽禮獻(xiàn)給乾隆皇帝，但乾隆皇帝并不懂得這幅圖的價(jià)值。結(jié)果，這幅圖被鎖進(jìn)了皇宮內(nèi)院，無人賞識(shí)。

四、銅版地圖的繼續(xù)發(fā)展

銅版印刷術(shù)18世紀(jì)初已傳入我國，但這種技術(shù)只在宮廷中使用，外間并未流傳，后又中斷，影響不大。近代雕刻銅版，以王振夫游學(xué)日本為轉(zhuǎn)機(jī)，進(jìn)入一個(gè)新的階段。他學(xué)習(xí)并記錄了銅刻過程，正是以刻繪近代地圖為目的。

據(jù)王振夫于光緒十五年（1889年）所寫的《銅刻小記》，他曾游學(xué)日本，在日本繪成地圖。王振夫“考求其法，研精而習(xí)之，盡得其方。愛分繪刻銅諸器，各系以說。”王振夫按次序敘述了銅版印刷術(shù)的過程：“先磨版，次上蠟，次鉤圖，次上版，次刻蠟，次爛銅，次修版。”^[5]對(duì)每一過程，他都給以予了詳細(xì)說明，這是清人第一篇完整論述銅版印刷術(shù)的文章，具有一定的史料價(jià)值。

至光緒三十一年（1905年），商務(wù)印書館聘得日本雕刻銅版技師傳授中國人，銅版術(shù)才較為發(fā)達(dá)，對(duì)地圖印制的影響也日益深遠(yuǎn)。1931年將《乾隆十三排地圖》銅版重新印行，稱為《乾隆內(nèi)府地圖》，分上下兩冊(cè)線裝。1934年上海申報(bào)館出版發(fā)行的《中華民國新地圖》，也是雕刻銅版，而且彩色印刷。該圖于1931年5月付梓，1963年3月完成。圖集中人文圖以政區(qū)設(shè)色，地文圖用地貌分層設(shè)色。^[6]

銅版印刷術(shù)傳入我國屢經(jīng)波折，從18世紀(jì)初至20世紀(jì)初，經(jīng)歷了200年的時(shí)間才得以扎根，這很值得人們思考。當(dāng)完成了具有世界領(lǐng)先水平的大規(guī)模測(cè)繪使命，獲取了寶貴的國土地理信息之后，朝廷將成果及其圖件深藏宮廷，只供皇帝隨時(shí)覽閱，卻未見將當(dāng)時(shí)的測(cè)繪成果應(yīng)用于國家的哪項(xiàng)具體實(shí)踐之中。可能清代銅版印刷只限于滿足皇帝的個(gè)人喜好，或顯耀統(tǒng)治者的文治武功。而民國初期，隨著民族出版業(yè)的興起，得以再次發(fā)展。

注釋：

[1]郭國茂、鄒兵：《解放軍報(bào)》，2001年12月31日第7版。

[2]李約瑟：《中國科學(xué)技術(shù)史》第5卷第1分冊(cè)，科學(xué)出版社，1976年版，頁235。

[3]韓琦：《銅版印刷術(shù)的傳入及其影響》，載《裝訂源流和補(bǔ)遺》，中國書籍出版社，1993年版，頁392。

[4]吳伯婭：《蔣友仁與中西文化交流》，《文化雜志》，澳門發(fā)行，2002年第2期，頁125。

[5]王振夫：《銅刻小記》，載張靜廬輯注《中國出版史料》補(bǔ)編，中華書局出版，1957年版，頁298。

[6]鄒毓俊：《地圖印刷的肇始及演變》，《中國印刷史學(xué)術(shù)研討會(huì)文集》，印刷工業(yè)出版社，1996年，頁171。

作者：安徽大學(xué)新聞傳播學(xué)院（合肥）教師