初中歷史課本(第一冊)教學參考書中(1992年版)關于“秦統一文字”注稱:“那時候(指秦)……迫切希望進一步簡化文字,縣吏程邈因得罪被(秦)始皇關在獄中,他經過十年的悉心鉆研,造成了一種更為簡便的文字。秦始皇知道以后,很贊賞這種簡化的字體,免了他的罪,升了他的官,把他編造的簡便文字命名為隸書。”
最早記載“秦統一文字”的史書《漢書·藝文志》稱:“《蒼頡》七章者……而篆體復頗異,所謂秦篆者也。是時始造隸書矣,起于官獄事多,茍趨省易,施之于徒隸也”,未說程邈是首創之人。至西晉末年,王恒著《四體書勢·篆勢》云:“或曰,下社人程邈為衙吏,得罪始皇,幽系云陽十年,從獄中改大篆……奏之始皇,始皇善之,出為御史,使定書。或曰,邈所定乃隸字也。”但據何材料認定程邈為隸書鼻祖,卻無一字交待,似有妄斷之嫌。再從其遣詞用字分析,這“或曰,邈所定乃隸字也”說明,當時顯然已流行幾種字體,故而才能最后厘定隸書為通用字體。又《四體書勢》云:“秦既用篆,奏事繁多,篆字難成,即令隸人(吏役或罪徒)左書,曰隸書。”戰國至秦因罪而淪為奴隸的人統稱隸人。由隸人書寫出的文字稱作“隸書”倒也順理成章。
據《渭南縣志》記載:秦下社(指秦國故地,今渭南縣北)有叫程邈的人,被稱為我國較早的書家。他受人誣陷,被關入大牢數載。秦始皇了解到程氏對文字很有研究,命他參與改革文字。程氏比較取舍六國文字,整理出新體字三千。始皇大喜,便放其出獄,拜為御史,并令將新體字頒行全國。這明白無誤地指出程氏是“整理書寫”的集大成者,而非隸書的創始人。
再檢視出土的實物亦可見力證。睡虎地秦墓出土一批竹簡(墓主生活在戰國時代),今人驚異地發現,秦隸之前確實還有古隸書存在,且隨意性較大,清晰可見竹簡上的字體已有較多的隸意,如波磔、挑法,書寫比后來定型的小篆還要草率快捷得多。這意味著隸書的產生年代應為戰國末期,足證隸書不是直接從小篆簡化嬗變而來的,而是與小篆(正規體)并行或稍早的簡捷文字。這樣便廓清了歷史疑團,否定了“隸書脫胎于小篆”及“隸書為程邈首創”的傳統說法。